"Obrero, lànta!" : korona di soneto   Creator:   Rosario, Guillermo E. Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   16 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Poëzie Language:   Papiamento “...ab nunka a paga tinu ku nan a kita loke bo tata poseshon Pasobra, obrero, abo a maldishon ku bonta jakumnchi ni alpinu pero simpel dj is un aktuprimu ku ta hunga plaka manera pashon Pasobra, obrero, abo nunka a medit ku sin estudyo, no por tin grandesa bo...” "Obrero, lànta!" : korona di soneto	Afstudeeratelier : 'Wechi fase 1A-deel H1'   Creator:   Euson, Shyam Publisher:   (University of Curaçao) ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2023/8/31 Type:   Book Format:   106 pagina's; illustraties Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Building; research Constructie Infrastructuur Woningbouw Language:   Dutch “...gevels een strakke uitstraling te geven, maar toch Voor de vormgeving van de gebouwen probeerde ik en mijn stagebegeleider het zo simpel te houden , doordat deze zal sociaale woningen worden. Het budget moet zo minder mogelijk blijven, daarom is gevelvorm zo strak...” Afstudeeratelier : 'Wechi fase 1A-deel H1'	Ala blanca : dedicá na nos hubentud   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) Publication Date:   1912- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Papiamento “... N te R c Rl A | Ata, mi amigoenan, solucion di e charadonan, koe a costa boso tantoe kibramentoe di cabez, Simpel n, i cla? Mi ta keda masha contentoe coe bosotrabao, Cincuenk a man- da solucion bon di toer e tres charada, i diez dos a saca...” Ala blanca : dedicá na nos hubentud	Ali : Ali ta un buki prèt pa siña mucha pa nan pensa riba loke nan ta lesa   Creator:   Vedder, Paul Kook, Hetty Bautista Geert, Paul van Publisher:   Fundashon KONDESA ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1987 Type:   Book Format:   IV, 77 p. : ill., tek. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Jeugdliteratuur Language:   Papiamento “...i pa muchanan mas grandi ku no ta gusta lesa of ku tin difikultat ku lesamentu. E kuentanan ta skirbi na un Papiamentu hopi simpel. A perkur pa e prom kuentanan no ta skirbi ku palabranan di mas ku kuater lter. Gradualmente ta halsa e kantidat di lternan di...” Ali : Ali ta un buki prèt pa siña mucha pa nan pensa riba loke nan ta lesa
Alonso de Ojeda   Creator:   Bayle, Constantino Goilo, Enrique R Publisher:   Hollandsche Boekhandel ( Curaçao ) Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   107 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Discovery and exploration -- Spanish -- America Spatial Coverage:   America Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...Bo bondad Lo tur anguelnan ta canta Gloria na Bo boluntad O Corsou, mi dushi tera Grandi ta mi adoracin Prostema na mi rudia Simpel ta mi oracin 48 Mi quier pa nos filingrana Cu diamanta. bon corta Nos riqueza di mas grandi Queda semper respeta.... Ojeda tabata...” Alonso de Ojeda	ANP Westindische documentatie dienst   Creator:   Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage) Publisher:   Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1953- Type:   serial Format:   v. : ; 34 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...als zodanig vervangen is door de UNA, de Arubaanse Middenpartij, wijst er immers al op, dat er meer gaande is geweest dan een simpele reconstructie. De kern-raoeilijkheid schijnt te zijn geweest aldus verneemt het ANP uit kringen van politici dat de C.O.P. na...” ANP Westindische documentatie dienst	ANP Westindische documentatie dienst   Creator:   Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage) Publisher:   Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1953- Type:   serial Format:   v. : ; 34 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...Suriname, is uiter- ??ie verdedigen is onze eigen nduL trie en hierdoor ons aller levensvoorwaarde. wonderUjk hoe moeilijk deze simpele waarheid door- nApLP beseft, dat er geen cent van ze defensiebijdrage bestemd zal zijn voor een ander land of tinenen3 Hierbij...” ANP Westindische documentatie dienst	Antilliaans juristenblad   Creator:   Vereniging van Praktizijns der Nederlandse Antillen. Vereniging van Advocaten der Nederlandse Antillen Publisher:   Vereniging van Praktizijns der Nederlandse Antillen ( Willemstad ) Publication Date:   1951-1975 Type:   serial Format:   v. : ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Law reports, digests, etc -- Netherlands Antilles Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...door Prof. Langemeyer, was bijkans twee jaar oud of ze was reeds uitverkocht. Toch is de zesde druk geen herdruk en ook geen simpele herziene uitgave. Vele zijn de wijzigingen, die in de eerste plaats nodig waren i.v.m. de nieuwe producten van wetgeving. Belangrijk...” Antilliaans juristenblad
Antilliaans procesrecht   Creator:   Monte, Euclides, 1923- Publication Date:   1954 Type:   Book Format:   viii, 196 p. : ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Civil procedure -- Netherlands Antilles Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Genre:   bibliography (marcgt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch French Spanish “...titel van boek I over het hoger beroep behorende artikel 281, terwijl trouwens, ware het anders geweest, de verwijzing naar het simpele, daarin voorkomende, woord „bepleiten” ook nog niet den doorslag had kunnen geven, maar het 67 betrof art. 23, want het ging...” Antilliaans procesrecht	Arte di palabra   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Wanga, Hubert R Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Papiamentu Literaire studies Schoolboeken Language:   Papiamento Papiamentu “...varios kantika di trabow. Emoshon ku beyesa okashona por surgi den tur tempu i tur kaminda. Pesei ta di kompronde ku maske kon simpel e kultura di un pueblo ta, e por krea arte den kwalke frma. Si hende no ekspresa loke ta den dje, su bida lo bira insoportabel...” Arte di palabra	Aruba : zoals het was, zoals het werd : van de tijd der indianen tot op heden   Creator:   Hartog, J, 1912-1997 Publisher:   De Wit ( Aruba ) Publication Date:   cop. 1953 Type:   Book Format:   XV, 480 p., [40] p. pl. : ill., krt., portr. ; 26 cm. Source Institution:   Leiden University Holding Location:   Leiden, University Library Subject Keyword:   Aruba Geschiedenis (vorm) Spatial Coverage:   Aruba Genre:   Geschiedenis (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...in 1836 neerschreef, is de studie van de erfelijkheids- leer veel verder gekomen en weten wij, dat de huidskleur niet op deze simpele wijze kan worden vastgesteld. Wij geven deze passage om een andere reden. Dat namelijk, althans een deel van deze aanduidingen...” Aruba : zoals het was, zoals het werd : van de tijd der indianen tot op heden	Bida den Laman 1   Creator:   Stinapa Publisher:   Stinapa Publication Date:   1976 Type:   Book Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles “...Tur hende por komprende ku e gran kantidat di bestia asina ta hasi hopi influwensha riba e ref. E bida di un zeeappel ta masha simpel prinsipalmente nan ta ko-me i multiplika nan mes. A pesar di ku tur kos serka nan ta limita (nan por sinti s, ora tin lus, ma...” Bida den Laman 1
Bijlage bij het verslag van de commissie van onderzoek naar de opvattingen in Nederland omtrent de plaats van de overzeesche gebiedsdeelen in het koninkrijk : ingesteld bij ministerieel besluit van 30 augustus 1945 / [voorzitter: W.H. van Helsdingen]   Type:   Book Source Institution:   Leiden University “...geheel verantwoorde onderwijspolitiek kunnen worden genoemd. II. In de tweede paragraaf werd de indeeling van Indochine wat simpel als volgt weergegeven: i°. de kolonie Cochinchine; 20. de protectoraten Annam-Tonkin-Cambodga en Laos. 173 De qualificatie van...” Bijlage bij het verslag van de commissie van onderzoek naar de opvattingen in Nederland omtrent de plaats van de overzeesche gebiedsdeelen in het koninkrijk : ingesteld bij ministerieel besluit van 30 augustus 1945 / [voorzitter: W.H. van Helsdingen]	Bisschop Niewindt 1842-1852   Creator:   Brada, Willibrordus Menno Jan Publication Date:   1957 Type:   Book Format:   121 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Kerkgeschiedenis; Nederlandse Antillen Niewindt, Martinus Joannes Biografieën Rooms-Katholieke Kerk; Nederlandse Antillen Language:   Dutch “...zij was een middelpunt van belangstelling voor de schoolkinderen van de Playa, die haar veel plaagden. Het is alles maar heel simpel en eenvoudig, maar deze dertig jaar op Bonaire hadden grote betekenis voor de geestelijke vorming van Bonaire, dat goed katholiek...” Bisschop Niewindt 1842-1852	Blueback back-office   Creator:   Kartodikromo, Shaief Publisher:   University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2017/12/09 Type:   Book Format:   81 pagina's : illustraties, figuren. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Language:   Dutch “...kan geconcludeerd worden dat ondernemers huiverig zijn om meerjarige contracten af te sluiten dus nog steeds de voorkeur aan simpele' ERP implementaties geven die ze zelfstandig wensen te beheren ondanks dat ze op de hoogte zijn van de enorme risico's. Om aan...” Blueback back-office	Brion, 1782-1821   Creator:   Brada, W Publisher:   Scherpenheuvel ( Willemstad ) Publication Date:   1954 Type:   Book Format:   91 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Bevrijdingsbewegingen History -- Curaçao Nederlandse Antillen Spatial Coverage:   Curaçao Nederlandse Antillen Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...onder het juk van Spanje uit en willen een Hollandse priester. Een argumentering die men *o maar niet verwacht zou hebben m een simpel verzoek om een pastoor op Santa Anna. Holland had van Curagao misschien een geweldig handels- centrum kunnen maken, als men militair...” Brion, 1782-1821
Buki di proverbionan Antiano   Creator:   Hoogenbergen, W Hoefnagels, Gerardus Petrus Juliana, Elis Publisher:   De Curaçaosche Courant ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1985 Type:   Book Format:   157 p. ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...heeft doorstaan. Tras di algu masha fasil, hopi biaha ta sinta algu masha difisil. Ehmpel: Un persona ta splika un kos kla i simpel, pasobra el a tuma e molster pa studia e largu i bon. Un hende ku ta papia ku fasilidat, a prepar su mes bon prom. Un hende ku...” Buki di proverbionan Antiano	Bulletin   Creator:   Maatschappij ter Bevordering van het Natuurkundig Onderzoek der Nederlandsche Koloniën. Nederlandse Maatschappij voor Natuurwetenschappelijk Onderzoek van Oost- en West-Indië Publisher:   Maatschappij ter Bevordering van het Natuurkundig Onderzoek der Nederlandsche Koloniën ( Batavia ) Publication Date:   1890-1949 Type:   serial Format:   v. : ; 21-27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Indonesië Nederlandse Antillen Suriname (land) Spatial Coverage:   Indonesië Nederlandse Antillen Suriname (land) Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...riviergedeelte met zijn talrijke breede en lange eilanden en de vele watervallen. Op de kaart van Spirlet is op deze plaats een simpele rivier geteekend en ook op de groote kaart van Bakhuis en de Quant komen slechts enkele kleine eilandjes voor. Hoe geheel anders...” Bulletin	Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo   Creator:   Evertsz, N.J Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   107 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamentu Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Esperanto “...iMi n por com mas : m'a com muchoe ; i ainda mas di lo ke m'a spera. jMi n ta gusta liopi sor- to di coemiiida. Un coeminda simpel ta doen a muchoe mas apetit. Mi ta sigurabo koe ta haci hopi tempoe mi n com coe asina tan- toe smak. ,.;Cua bo ta gusta mas...” Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo	Conferentie Nederland-Suriname-Curaçao   Creator:   Jonkman, J.A Publisher:   Staatsdrukkerij- en Uitgeverijbedrijf ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   [1948] Type:   Book Format:   92, 8, 8, 6 p. : ; 35 cm. + Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...stelregel der realiteit nu is steeds geweest niet meer te willen dan wat redelijkerwijze mag en redelijkerwijze mogelijk is. Simpel en vanzelfsprekend is die stelregel, maar voor de meeste mensen moeilijk te volgen. Weet men zich echter op dit fundament te...” Conferentie Nederland-Suriname-Curaçao