Eduardo "Beto" Adriana   Creator:   Ranjit Persaud Publisher:   Fundashon guia di deporte Publication Date:   1991 Type:   Book Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Language:   Papiamento “...Meulens, prom yu di Korsou ku a hunga den Liga Grandi. 1990:Julio Hellburg na nomber di arbitronan i ofisialnan, pa nan aporte silensioso pero valioso na bienestar di deporte na Korsou. 1991:Marcel Betrian, 18 aa entrenado di Hector Curiel. 1991:Gobirnu Sentral...” Eduardo "Beto" Adriana	Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina   Creator:   Clemencia, Joceline Andrea Juliana, Elis Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Publisher:   Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2004 Type:   Book Format:   92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Biografieën; Curaçao Cultuur; Curaçao Juliana, Elis Volkenkunde; Curaçao Language:   Papiamento “...lomba e ta karga un lanthis, bibienda di esnan ku a sklabis otro hende. Abou na e trapi tin e krus di religion drum, testigu silensioso di dos man riba un barika di sklabitut. Ta Juliana su forsa di integr henter historia di sklabitut den un solo pintura miniatura...” Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina	Kom in mijn boek : verhalen van eigen bodem deel 1   Creator:   Herksen, van, Irene Quelle, Pieter Garmers, Lisette Olaria, Solange Jungslager, Roel Publisher:   Stichting Sentro pa Guia Edukashonal (SGE) ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2002 Type:   Book Format:   96 p. : ill., tek. ; 25 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Jeugdliteratuur; Nederlandse Antillen Kinderverhalen; Nederlandse Antillen Korte verhalen; Nederlandse Antillen Leesboeken; Papiamentu Language:   Dutch “...hap duru i kai drumi. Meianochi Gilberto ta bula lanta morto spant. Su kamber ta friu friu, e rko ta traha haltu haltu, pero silensioso. Ta kiko e ta tende ei? N, ta imaginashon. E ta skucha, s, e ta tende algu tg. Zonido di pia, algu ta krak, i den esei... nan...” Kom in mijn boek : verhalen van eigen bodem deel 1	Kuenta folklóriko   Creator:   Muller, Enrique Antonio Francisco Faries, Ariadne Type:   Book Format:   22 p. : ill., tek. ; 22x27 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Kinderboeken; Nederlandse Antillen Kinderverhalen; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...persistensia. Sinembargo, un di e ministernan a keda ketu i pensativo, manera leu ku su pensamentu. Despues di algn dia e minister silensioso a invit Sha, su ministernan i hopi otro dignatario na un fiesta. Tabatin hopi msiko ta anim fiesta riba tur sorto di instrumento...” Kuenta folklóriko
Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou   Creator:   Hoyer, Augusto R Publication Date:   [1975] Type:   Book Format:   95 p. ; ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Geschiedenis; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...Gobernador John Le Couteur i famia i trupanan britnica. Na salida di e Navio Major Le Couteur tabata duna ku su sombre un adios silensioso na e gran konkurensia para kantu di laman i tabata risibi en kambio un saludo kordial di tur ku tabata presensia e ensena ...” Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou	Relashon entre dominio di idioma papiamentu i eskoho di profil edukativo na HAVO i VWO   Creator:   Bolijn-Clemencia, Queenny Publisher:   University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2023/09/28 Type:   Book Format:   36 pages : illustrations, tables Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Papiamentu Taalbeheersing; papiamentu Linguistic skills; papiamentu Profielkeuze Profile choice Language:   English “...frasenan e nifi kashon di e palabra testigu ta korektamente usá: a. Testigu ta hende ku nunka ta papia bèrdat. b. E testigunan silensioso no ke a papia den korte loke nan a mira. c. Dor ku el a bai promé ku tempu esei ta hasi ku e ta e testigu prinsipal. 25. Den...” Relashon entre dominio di idioma papiamentu i eskoho di profil edukativo na HAVO i VWO	Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí   Creator:   Henriquez-Alvarez Correa, May Publication Date:   1988 Type:   Book Format:   XVI, 122 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Joden; Nederlandse Antillen Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...a keda na su amn = pa su kuenta. Ki bo ke mi hasi, ma bisa amn = mi mester a tuma aden a la frs. abr. amen. Amida, orashon silensioso. Ta lanta para, ku kara pa ost, ora ta resa Amid. abr. Amidah= para, amold, v., adapt, ahust, regla. Bisa mi kuantor abo ke...” Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí