|
|
|
|
|
 |
Ala blanca : dedicá na nos hubentud |
|
Publisher: | | Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) |
Publication Date: | | 1912- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 24 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Papiamento |
“...preparacion? Di promer, el mester 231
a hinca e semianan di salada 24 ora largoe den alcohol fuerte.
Di dos. E tera koe mester sirbi pa e experimento, mester
consisti di % partida di tera bon secoe, i % di ongebluschte kalk,
esta di kalki, koe despues di a kim,...” |
|
Ala blanca : dedicá na nos hubentud |
|
 |
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo |
|
Creator: | | Evertsz, N.J |
Publisher: | | Bethencourt ( Curazao ) |
Publication Date: | | 1898 |
Type: | | Book |
Format: | | 107 p. : ; 18 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Subject Keyword: | | Papiamentu |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Esperanto |
“...tuberosa,
fantasia.
Trigo, trigoe.
Tuna,
Tuna silvestre, nopal,
jefroii ()
va de playa, druif ()
Uvade parra,
druif ()
Verdolaga cultivada,
bemb di com.
Verdolaga silvestre,
bemb shimarn.
Yedra, klimop {)
Yerba buena, yerba di
ol hudioei
Yuca amarga, batntoe...” |
|
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo |
|
 |
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos' |
|
Creator: | |
Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk
|
Publisher: | | Ercilla ( Santiago de Chile ) |
Publication Date: | | 1930 |
Type: | | Book |
Format: | | 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. |
Source Institution: | | University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Subject Keyword: | |
Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao
|
Language: | | Spanish |
“...picante, pudorosamente envuelta en sus hojas de bijao. Gran posta de carne salada formaba parte importantsima e imprescindible de lamesa, y el jamn, con sus clavos de especie, la lengua salada y mucho, mucho pickle de variadas y abundantes clases. Licor, todo a...” |
|
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos' |
|
 |
Diccionario Papiamentu Holandes |
|
Creator: | |
Jansen, G.P Goslinga, W.J
|
Publication Date: | | [1945] |
Type: | | Book |
Format: | | 166 p. : ; 18 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | | Papiamentu -- Dutch -- Dictionaries |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Papiamento Dutch
|
“...ternauwernood,
di dia; overdag, 's daags,
di gol'pi; plotseling, eens-
klaps.
di mane'ra cu; zoodat.
di mas; te veel.
di mas me'nos; het minst,
di mihó; het best(e).
di modo cu; zoodat.
di no'bo; opnieuw,
di rema'ta; hopeloos,
verschrikkelijk, totaal,
di repien'te;...” |
|
Diccionario Papiamentu Holandes |
|
|
 |
Gekweekte en nuttige planten van de Nederlandse Antillen |
|
Creator: | | Arnoldo, M |
Publisher: | |
Nijhoff ( 's-Gravenhage ) Salas ( Willemstad, Curaçao )
|
Publication Date: | | 1954 |
Type: | | Book |
Format: | | 149 p., 63 p. pl. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Subject Keyword: | |
Plants, Cultivated -- Netherlands Antilles Botany, Economic Botany -- Netherlands Antilles Etnobotanie Nederlandse Antillen
|
Spatial Coverage: | |
Netherlands Antilles Nederlandse Antillen
|
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Dutch English
|
“...juffer), O. elatior (Tuna, Shangraji) en
O. curassavica (Infrou, Libra); tot de kandelaber- of orgelcactussen Cereus
repandus (Cadushi, Tampanjan, Brebe), Lemaireocereus griseus (Datu, Jatu),
Cephalocereus lanuginosus (Cadushi di pushi, Brebe di pushi, Fono, Funfn)...” |
|
Gekweekte en nuttige planten van de Nederlandse Antillen |
|
 |
Handleiding tot het gebruik van inheemse en ingevoerde planten op Aruba, Bonaire en Curaçao |
|
Creator: | |
Arnoldo (kloosternaam van A.N. Broeders), M. Westermann, Jan Hugo
|
Publisher: | | Boekhandel St.-Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) |
Publication Date: | | 1967 |
Type: | | Book |
Format: | | VIII, 257 p. : ill. ; 25 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Flora; Nederlandse Antillen Landbouw; Nederlandse Antillen Milieu; Nederlandse Antillen Plantenteelt Systematische plantkunde; Nederlandse Antillen
|
Language: | | Dutch |
“...ficus-indica Tuna spao. Fig. 212. Opuntia tomentosa - Tuna Schar lo.
230 Fig. 213. Acanthocereus tetragonus Cadushi di colebra.
Schijfcactussen (dagbloeiers).
Nopalea cochenillifera French prickle; bl. rood; gekw.
Opuntia boldinghii Frikampeu, Tuna; bl. donkerrood;...” |
|
Handleiding tot het gebruik van inheemse en ingevoerde planten op Aruba, Bonaire en Curaçao |
|
 |
Nederlandsche zeevaarders op de eilanden in de Caraïbische zee en aan de kust van Columbia en Venezuela gedurende de jaren 1621-1648(9) : documenten hoofdzakelijk uit het Archivo General de Indias te Sevilla |
|
Creator: | |
Wright, Irene Aloha, 1879-1973 Dam, C.F.A. van, 1899-1972
|
Publisher: | | Kemink ( Utrecht ) |
Publication Date: | | 1934-1935 |
Type: | | Book |
Format: | | 2 dl. : ; 22 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
1600-1700 Scheepvaart Discovery and exploration -- Dutch -- America Nederland Caribisch gebied
|
Spatial Coverage: | |
America Nederland Caribisch gebied
|
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Dutch Spanish
|
“...grande con 22 piesas de artille-
ria de fierro, y las dos pequenas con diez piesas cada una.
Y despues de auerle quitado la carne salada que traya
para la armada, le largaron.
El General don Carlos de Ybarra entro en este puerto
con los galeones de su cargo y flota...” |
|
Nederlandsche zeevaarders op de eilanden in de Caraïbische zee en aan de kust van Columbia en Venezuela gedurende de jaren 1621-1648(9) : documenten hoofdzakelijk uit het Archivo General de Indias te Sevilla |
|
 |
Uitgaven van de "Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen", Curaçao |
|
Creator: | | Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen. |
Publisher: | | Nijhoff ( 's-Gravenhage ) |
Publication Date: | | 1951-1976 |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 24 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
Natuurlijke historie Nederlandse Antillen
|
Spatial Coverage: | | Nederlandse Antillen |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...aantallen bijeen
geplaatst op verschillende hoogte van een lange, sterk ver-
takte, ijle, pluimvormige bloeiwijze.
Kokólo di konenchi, Salada andijvi.
Curagao, Aruba, Bonaire. _ , , . . _
Lactuca intybacea Jacq.
Compositae
134 b Alleen buisbioempjes aanwezig,...” |
|
Uitgaven van de "Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen", Curaçao |
|
|
 |
Uitgaven van de "Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen", Curaçao |
|
Creator: | | Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen. |
Publisher: | | Nijhoff ( 's-Gravenhage ) |
Publication Date: | | 1951-1976 |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 24 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
Natuurlijke historie Nederlandse Antillen
|
Spatial Coverage: | | Nederlandse Antillen |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...juffer), O. eïatior (Tuna, Shangrén) en
O. curassavica (Infrou, Libré); tot de kandelaber- of orgelcactussen Cereus
repandus (Cadushi, Tampanjan, Brebe), Lemaireocereus griseus (Datu, Jatu),
Cephalocereus lanuginosus (Cadushi di pushi, Brebe di pushi, Fono, Funfün)...” |
|
Uitgaven van de "Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen", Curaçao |
|
 |
Wat in het wild groeit en bloeit op Curaçao, Aruba en Bonaire : zakflora |
|
Creator: | | Arnoldo, M |
Publisher: | | Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1954 |
Type: | | Book |
Format: | | IV, 167, [4] p., 68 p.pl. : ill. ; 20 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | | Nederlandse Antillen |
Spatial Coverage: | | Nederlandse Antillen |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Dutch English
|
“...aantallen bijeen
geplaatst op verschillende hoogte van een lange, sterk ver-
takte, ijle, pluimvormige bloeiwijze.
Kokólo di konenchi, Salada andijvi.
Curacao, Aruba, Bonaire. Lactuca intybacea Jacq.
Compositae
134 b Alleen buisbloempjes aanwezig, geliggroen gekleurd...” |
|
Wat in het wild groeit en bloeit op Curaçao, Aruba en Bonaire : zakflora |
|
|
|
|