Album-guía de Curazao   Creator:   Henriquez, Emilio L Publication Date:   [ca. 1946] Type:   Book Format:   89 p. : ill. ; 21 x 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...-via- jes entre las Antillas. Los senores E. & G. Martijn son a- gentes de Companias de Vapores y de Companias de Seguros contra riesgos ma- ritimos e incendio. Cooperan con la firma Martijn en sus extensas actividades, numerosos a- diestrados empleados al frente...” Album-guía de Curazao	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...centavos. ' Compania Colomliiana de tualidad Agenda de Curasao. Oficina*. Willemstad, Breedestraat Casa Uo. 19 (aito) acepta riesgos de Seguros sobre la Vida bajo los siguientes sistemas de plizas liberales qiie expide la Oficina Principal en Bucaramanga-Colombia;...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “... - 72 0^ ^0 Companis Colombiano de Mutuolidad Agencia de Curacao Oticina: Willemstad, Breedestraat Casa N 11 (altos) acepta riesgos de Seguros sobre la vida bajo los siguientes sistemas de plizas liberales que expide la Oficina Principal en Biicaramanga Colombia:...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Alonso de Ojeda   Creator:   Bayle, Constantino Goilo, Enrique R Publisher:   Hollandsche Boekhandel ( Curaçao ) Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   107 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Discovery and exploration -- Spanish -- America Spatial Coverage:   America Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...quier laga sa cu den e biaha aqui ya Ojeda a paree como bomber di confianza di Colon, principalmente ora tabatin empresa di riesgo. Dia 4 di October Colon a descubri Isla di Guadeloupe i aya el a contra tambe e promer indjannan caribe, comedor di hende, cu...” Alonso de Ojeda
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire   Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   1 p. : ; 30 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...destaca- mento de espanoles, acudiese a salvar la vida enzarzandose en un jaral, don- de hubo de permanecer uAa buena pie- za, a riesgo de muerte si daba un pa- so. Perdida la batalla, dispersa la gente, el enemigo corriendo la tierra, ellos sin salida: pues en...” Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire	La competencia comunicativa intercultural a través del entorna de videocomunicación : ¿Cómo se manifiesta la competencia comunicativa intercultural en el intercambio de contenidos culturales a través del entorno de videocomunicación?   Creator:   Donata, Luizanne R. Publisher:   University of Curaçao Dr. Moises Da Costa Gomez ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2020/06/12 Type:   Book Format:   142 páginas : ilustraciones, figuras, tablas + 2 ap. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Intercultural communication Video communication Telecollaboration in education Language and languages; study and teaching Language:   Spanish Español “...culturas se e ncuentran y ut ilizan una lengua que para uno de ellos es la n at iva y para el o tro, ex tranjera, corr e n el riesgo de estar hablando l os dos e n una lengua y p ensando ca da una en la s uy a . Desde hace años s e prest ó mucha atenció n a...” La competencia comunicativa intercultural a través del entorna de videocomunicación : ¿Cómo se manifiesta la competencia comunicativa intercultural en el intercambio de contenidos culturales a través del entorno de videocomunicación?	Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...esperanzas fallidas, ni proyectos quiméricos, ni propósitos irrealizables—alia donde no llegan las injusticias, ni se corre el riesgo de tropezar con los vicios y pa- siones, que, aca abajo, son causa eficiente de perturbación y de escandalo. Allf esta el descanso;...” Corona funebre, junio 14 de 1886	Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow   Creator:   Hoyer, Augusto R. Hoyer, Willem M. Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   84 p. : ill., foto's ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fotoboeken; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Papiamentu Language:   Papiamento “...tabata sia arte i msica. Na aa 1940 mester a manda mas o menos 100 mucha-muh cas, pa via ku pa motibu di gera, no por a turna e riesgo di tee tantu mucha di diferente pas extranhero na Corsow. Habaai, manera nan ta jama e Instituto Welgelegen, tabata mas ku un...” Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow
Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...la ventaia de que siendo la orecoin de las soberanias locales la obra del todo, en- Ingar de serio de las partes, hay menos riesgo de que stas ejerzan una in- fluencia perturhadora sohre la antoridad central.- Calhoim y otros publici.stas aniericanos opinan...” Las cosas de Venezuela	Curaçao, van kolonie tot autonomie Deel 1   Creator:   Hartog, Johan Kooyman, J Publisher:   D.J. De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1961 Type:   Book Format:   2 dln. (XVI, 1156 p.) : ill., foto's, krt. tek. ; 26 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Economie; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Industrieën; Curaçao Koloniale geschiedenis; Nederland Politiek; Curaçao Language:   Dutch “...mortales, Puesto caso que tengan buen sustento, Es siempre procurar que sus caudales Vayan en escesivo crecimiento Sin espantallos riesgos ni trabajos O de caminos largos de atajos. Al tiempo que llegamos su puerto, Un grave sinsabor lo posea, Een herder die steeds...” Curaçao, van kolonie tot autonomie Deel 1	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...ehemplo: pasta di djente ta un Cos indispensable bantel pa bo, bi senra i jioenan; un hende ke ta1 Cida su dientenan.no ta corre riesgo di mester bai detitista .C'te frtecuencia i ta demostra tambe koe e ta sigui reglanan di hygine koe ta un dje principionan basico...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...ademas del monaguillo, por un coro popular de las mejores chandeistas de la poblacin, las cuales can- tan, por su cuenta 3f. riesgo, no Solamente los canticos del ritual religioso, sino tambin muchos mas de- su bien nu- trido repertorio nayideno. La Noche Buena...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...mientras koe e chauffeur aki tabata sabi muchoe bon koe ta prohibi. pa un vehiculo pasa otro na e lugar ai. > Pa motiboe dje riesgo aki a resulta, koe ora chauffeur dje toolcar tabata bai pasa e auto, el a dal masha duroe con- tra esaki su wardalodo izquierda...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...hoci esfuerzo pa evita loke por ser evita, onto consecuancianan fatal cu lo sigi ta corre completa- mente pa nos mes cuenta y riesgo. Ma hopi biaha no ta nos mes persona solamente ta ser victima. Pasobra si nos cai victima y nos ricibi e cas- tigo maximo, cu...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De Yaya : schijnbaar nederig, maakte zij dikwijls de dienst uit   Creator:   Römer, René Antonio Publisher:   Dovale Associates ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1995 Type:   Book Format:   23 p. ; ill., tek. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Baby- en kinderverzorging; Nederlandse Antillen Dienstboden; Curaçao Gezinsopvoeding; Curaçao Huishoudelijk personeel; Curaçao Samenleving; Curaçao Language:   Dutch “...Lucila Engels-Boskaljon, Chris Engels (1954). 15 E tabata un tanta grandi Cu a turna e tarea di yaya Riba su propio Cuentay riesgo Hij beindigde zijn gedicht met de oproep erkenning te geven aan alle Yayas: E muher cu a bati cabes Cu nosfo V baby te dia Nos...” De Yaya : schijnbaar nederig, maakte zij dikwijls de dienst uit	Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish “...es. El Klip se estaba hundiendo, era la voz que corra, y bajo la influencia del terror, los callejones de "Punda, que ningn riesgo corran, se vieron abandonados por sus moradores, que buscaban amparo en lugares que suponan de ms seguridad. DEL CURAAO QUE SE...” Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
Historia dje brug nobo na Corsow   Creator:   Mamber, P.A. Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   60 p. : ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Bruggenbouw; Curaçao Geschiedenis; Nederlandse Antillen Ongevallen Proza; Papiamentu Language:   Papiamento “...No cu mi tin miedu direktamente di haltura, pero lugar na haltu no ta pa hende manera mi mas. Pesei tur otro persona cu tin e riesgo di subi y traha na laria, nos mester admir y no embidi nan; pasobra no ta tur hende por traha na haltu. Un asina jam pronosticador...” Historia dje brug nobo na Corsow	In memoriam : paginas dedicadas a mi madre muerta   Creator:   Salas, D. Dario Peraza, N. Bolet Publisher:   La Moderna ( S.l. , Curazao ) Publication Date:   1911 Type:   Book Format:   60 p. : ; 18 cm. Edition:   2a ed. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...reciben. sonreidas puestras pri- meras oraciones. La critica puede, pues, guardarse sus reglas para otra vez en que no corra el riesgo de caer en profanación. Este no es un ramillete de festin sino un ha- cecillo de flores modestas desgajado so- IN MEMORIAM wmmmmmm...” In memoriam : paginas dedicadas a mi madre muerta	Kristòf   Creator:   Casimiri, Nel Haseth, de, Carel P Publisher:   Kristòf ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1993 Type:   Book Format:   : ill. ; Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Milieu; Curaçao Natuurbescherming; Curaçao Language:   Papiamento “...regime". Mandatarionan tin inters di ta legtimo, pasobra legitimidat ta e base pa poder i ta kosta menos sakrifisio of tin menos riesgo kompar ku uso di forsa. Nos a bisa ku eksperensha ta un aspekto importante pa un poltiko. Eksperensha di bida ta e mih fuente...” Kristòf	Kwenta pa kaminda   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Corsen, Charles S Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   [VIII], 80 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...raska riba otro. Tur e mondi rondo di dje tabata suk. Te lew aja un gai a kanta. Den su mes Gachi di: Miho mi no tuma ningn riesgo. Mesora el a kita su bachi, boltu e banda robes, i bistie ku e fru parti pafo, pa asina e por kita spiritu for di su kurpa. Konfiando...” Kwenta pa kaminda