Ser Betris : obra original   Creator:   Martinus, Efraim Frank Marcano, Eb Dieleman, Wim C Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   36 p. : ill., tek. ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Poëzie; Papiamentu; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...Mara su mama Pasobra asina tantu amor a pone perda kalma, Ku ni drumi e n por a drumi den su kama Betris tabata pasa nochinan resando pa su alma. * 12 Meskos un ju ta kore bin serka su mama Pidie mama stop un jonkuman foi dje. E mama ta sali: Meneer mi jiu ta...” Ser Betris : obra original	Wazo riba rondu   Creator:   Juliana, Elis Publication Date:   1967 Type:   Book Format:   3 dl. : ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Papiamentu Language:   Papiamento “...circania. En sa mes cu breit a drenta cas caba. Damsnan bunita bisti y cu bukel pe ta carga teblaachi di klki shampaa na haltu resando un letana di dispensia-dispensia-dispensia pa nan pasa den e hendenan hepak riba otro. Foi den bar di cushina habrimentu di...” Wazo riba rondu