Ala blanca : dedicá na nos hubentud

Ala blanca : dedicá na nos hubentud  

Publisher: Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
Publication Date: 1912-
Type: serial
Format: v. : Ill. ; 24 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Papiamento

“...negosbi ta bai maloe, i mi no sfi, com mi ta haci, koe podiser mi no ta banja ni pa come, anto mi ta reza misterio doloroso, repasando den mi memoria e sufrimentoe terribel di nos Senor Hesus Cristoe i di su s^nta mama, ma mes ora mi ta corda di pagamentoe koe...”
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
E di mi bisabo : obra pa teater

E di mi bisabo : obra pa teater  

Creator: Martina, Ornelio (Kees), 14 nov. 1930-11 nov. 1996
Publication Date: [1971]
Type: Book
Format: [II], 42 bl. ; 31 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword: Toneel; Nederlandse Antillen
Language: Papiamento

“...mih ku ora e keda kompletamente intil, Figurabo, un bon vivant, paralis! Un abusador, lol un sinti ku ta traha slow-motion, repasando dia aden dia af tur e malunan ku el a hasi. Esei mester ta su kastigu! Mahaira, bo ta loko. E kos ey no por. T'asina tantu...”
E di mi bisabo : obra pa teater
Miniaturas

Miniaturas  

Publication Date: 1925-1926
Type: serial
Format: v. : ; 19 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Spanish

“...obligan a cambiar de opinion o incurrir en lo que el pbli co llamaria una contradiccion, aun que creo no haberlo hecho an. Repasando en mi memoria mis labores en el Consejo, me parece oir aun el alboroto causado por una mala interpretacion de mi defensa de...”
Miniaturas
Venganza di amor

Venganza di amor  

Creator: Kroon, Willem Eligio, 1886-1949
Publication Date: [1920]
Type: Book
Format: 122 p. ; 21 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Fictie
Literatuur
Proza; Nederlandse Antillen
Proza; Papiamentu
Language: Papiamento

“...ta'birando sin e sinti siquiera, instrumento di su enemigonan. o XXVI. Den mes seman don Pedro a sufri un fracaso grandi. Repasando bukinan el a sinti cu su negocio ta bay atrazando. Alfonso ya a gasta tur su parti, te e ta mishi den di su rumannan. Pa evit...”
Venganza di amor
Wazo riba rondu

Wazo riba rondu  

Creator: Juliana, Elis
Publication Date: 1967
Type: Book
Format: 3 dl. : ; 22 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Fictie
Korte verhalen; Nederlandse Antillen
Literatuur; Nederlandse Antillen
Papiamentu
Language: Papiamento

“...hogad ta gara un sprichi di cabana. Ma tumba derechitu pa warda di polis, jega haa mi shon meneer grandi-grandi sint na mesa, repasando su buki. Ma hunta mi curason huntu, haci un orashon den pur na San Marco de Len, bisti mi cara un sonrisa di diadumingu, jega...”
Wazo riba rondu