Ala blanca : dedicá na nos hubentud   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) Publication Date:   1912- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Papiamento “...mas penoso, koe a pasa mi den boto, tabata, koe ma cai un bez casi for di mi con- tra e homber, koe tabata rema. Mi cabeinan a pega den un buracoe di rema, asina koe a ranca nan coe raiz i toer foi mi cabez. Mi sabi koe ora nos a bai Tita- nic nos a salba algun...” Ala blanca : dedicá na nos hubentud	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...isla fu azotada por vientos huracanados i fuertes Iluvias en los dias 1 i 2 de noviembre de Inauguracin de la estatua de S.M. la Rema Wilhel- mina Conmemoracin del Tercer Centenario de la llegada de los holandeses a Curagao, 29 de julio de Llega de Holanda el...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Alonso de Ojeda   Creator:   Bayle, Constantino Goilo, Enrique R Publisher:   Hollandsche Boekhandel ( Curaçao ) Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   107 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Discovery and exploration -- Spanish -- America Spatial Coverage:   America Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...salbador. Narvaez a mir foi abordo i el a cumind bisando: Sea bonbini, Senor Ojeda. Senor, Ojeda a contesta for di su canoa, mi rema no ta rema. Cu esaqui e quier a bisa cu caminda tabata, meimei di e otronan, no tabatin ni autoridad ni mando, cu tabata na ordu di...” Alonso de Ojeda	Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)   Creator:   Maduro, Antoine J Publication Date:   1971 Type:   Book Format:   57 p. ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu Papiamentu; spelling Papiamentu; uitspraak Taal Taalkunde Language:   Papiamento Papiamentu “...detaye mira COTO, pg. 94. 40 No hasi di pieu un baka. No hasi un pieu un baka. Ponchi no por rema sin rema. Esaki parse un dicho ku sabinan a inventa... No sa rema ponchi, ta frek sa frek ponchi! Es ku mete ku Redentor ta sali crusifik. (Wie aan de Verlosser...” Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)
Buki di proverbionan Antiano   Creator:   Hoogenbergen, W Hoefnagels, Gerardus Petrus Juliana, Elis Publisher:   De Curaçaosche Courant ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1985 Type:   Book Format:   157 p. ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...den Centro Pro Arte, nos teatro na-shonal. UN GALIA TA LABA KU E AWA KU E TIN: Een kip wast zich met het water dat zij heeft. Rema ku e remanan ku ta na bo disposishon. Yuda bo kurpa. Kontrali ku por ehempel na Hulanda, nan ta usa awa komo sim-bolo di skarsedat...” Buki di proverbionan Antiano	Calypso music and the hidden narratives of Aruba   Creator:   Richardson, Gregory Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...Ananzi has developed a local identity wherever this trope has taken root, the central characteristic of the trickster persona rema ins; the negotiating spider that takes on several egos in order to benefit from every situation. Ananzi does not have much in...” Calypso music and the hidden narratives of Aruba	Cartulaire de Marmoutier pour le Perche (N.-D. du Vieux-Château collégiale de St. Léonard de Bellême et prieuré de St.-Martin-du-Vieux-Bellême   Creator:   Barret Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   [VI,] 323 p. : ; in-4. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   History -- Sources -- Perche (France) Spatial Coverage:   Perche (France) Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French “...contraplegium solucionis faciende predicti redditus, ad termi- nuïti supradictum, predictis religiosis devenient, current et rema- nebunt, ex tune eisdem et eorum successoribus in monasterio suo predict©, in hereditate perpetua possidenda libere, pacifice...” Cartulaire de Marmoutier pour le Perche (N.-D. du Vieux-Château collégiale de St. Léonard de Bellême et prieuré de St.-Martin-du-Vieux-Bellême	Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai   Creator:   Gilles, 1272-1353 Lemaître, Henri, 1881-1946 Publisher:   Renouard ( Paris ) Publication Date:   1906 Type:   Book Format:   xxxiii, 336 p. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   History -- Flanders History -- France -- Capetians, 987-1328 History -- France -- Philip VI, 1328-1350 Spatial Coverage:   Flanders France Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French Latin “...nobiles qui erant boni sanguinis, se ordinantes et ad beilum preparantes. Rex autem Anglie cum suo [fol. 32] filio, nullo consilio rema- nendi acquiescens, exivit cum suis qui in dicta villa erant armati et ad pugnam preparati; et sic dicte acies appropinquaverunt...” Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai
Corsouw ta conta   Creator:   Pinto, Nilda, 1918-1954 Publication Date:   1954 Type:   Book Format:   103 p. : ill. ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Folklore -- Netherlands Antilles -- Curaçao Animals, Legends and stories of Spatial Coverage:   Netherlands Antilles -- Curaçao Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...buscuchi cerd cu keeshi i un botter di thee slap. E yiu a camna, el a camna te el a gane na kantu di un riu. Un bomber, cu tabata rema den un canoa a weite i el a traka su canoa cerca dje. Ta na unda mi Shon mester bai? Mi bon bomber, lo bo por pasami e riu aqui...” Corsouw ta conta	Curaçaoensia : folkloristische aantekeningen over Curaçao   Creator:   Maduro, Antoine J. Brenneker, Paul Hubert Franz Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1961 Type:   Book Format:   244 p. ; 17 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Antropologie; Curaçao Geschiedenis; Nederlandse Antillen Volksgeneeskunde; Curaçao Language:   Dutch “...herhalen het refrein. Ze heten cantica di ba canoa. Ook zong men bij het wrikken van veerpontjes of zoutbarkassen, cantica di rema ponchi. 672. Roken Uitsluitend onder vrouwen bestaat de gewoonte om 163 sigaartjes (cala) en sigaretten met het vuur in de mond...” Curaçaoensia : folkloristische aantekeningen over Curaçao	De Prins was in ons midden   Creator:   Peters, L.A.H Publication Date:   [1950] Type:   Book Format:   [112] p. : ill. ; 31 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   1950-1960 Nederlandse Antillen Plaatwerken (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Plaatwerken (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Papiamento English “...roeiboot wacht op het ogenblik dat Z.K.H. en gevolg gereed zijn om aan wal te gaan. Desembarque ta tuma luga na Saba cu boto di rema. E boto aki ta spera momento cu S.A.R. y comitiva ta cla pa desembarcé. Landing at Saba has to be done with the help of rowing...” De Prins was in ons midden	Deductie, ten opzichte van de klagten door het Hof van Engeland tegens hem ingebragt, als het geen geduurende zijn commando op 't Eyland St. Eustatius is verrigt : 23 Maart 1779   Creator:   Graaff, Johannes de, ca. 1730-1811 Publication Date:   1779 Type:   Book Format:   .. p. : ; fol. + Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...yk op fijn tyd gediscuteert worden, tu fchen U competente Regters en de mynen. Onde tuflehen moet ik de vryheid neemen om te rema , queeren, dat veele van U laatfle Brieven my he ben doen bloofen, niet voor foo ver fy aan Gouverneur van St. Euftatius geaddrelleert...” Deductie, ten opzichte van de klagten door het Hof van Engeland tegens hem ingebragt, als het geen geduurende zijn commando op 't Eyland St. Eustatius is verrigt : 23 Maart 1779
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish “...del puerto, a pocas yardas del ponchi. Peligro inminente; gritos, gesticulaciones y el ponche-lo, o maniobra y da la vuelta, o rema con fuerza y rapidez-y el vapor pasa rozando la embarcacin. Y ha habido veces en que el ponchi fu cogido y. todo el mundo al agua...” Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'	Demography of the Netherlands Antilles: an analysis of demographic variables   Creator:   Centraal Bureau voor de Statistiek Nederlandse Antillen Publisher:   Centraal Bureau of Statistics ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   2005 Type:   dataset Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao Genre:   dataset (sobekcm) Language:   English “...at higher ages a smaller part wa s divorced. It could be that these generations were less prone to divorce or had more time to rema rry, but divorced pe ople can also have lower life expectancies (various studies found that married persons have higher life ...” Demography of the Netherlands Antilles: an analysis of demographic variables	Diccionario Papiamentu Holandes   Creator:   Jansen, G.P Goslinga, W.J Publication Date:   [1945] Type:   Book Format:   166 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Papiamentu -- Dutch -- Dictionaries Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Dutch “...relatie, verkeer. religion; gezindte, geloof, religie, godsdienst, religio'so; godsdienstig, vroom. relohe'ro; horlogemaker, rema; roeien, re'ma; roeispaan, riem, roeiriem. rema'ta; weta di remata. reme'di; drankje, genees- middel, medicijn, reme- die. rementó;...” Diccionario Papiamentu Holandes	Djogodó : kwenta pa konta mucha   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1972 Type:   Book Format:   64 p. :ill., tek. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Papiamentu Kinderboeken Kinderverhalen Language:   Papiamento “...den panchi a buta Kikir su djentenan bati manera maraka. Pero Kikir tabata bibu, masha sab mes. I sigun e piskad tabata hala rema, Kikir a pensa kiko e mester hasi, pa e salba su kurpa. El a sigi drumi ketu, gaa kans, pa e piskad kere ku e ta mitar morto....” Djogodó : kwenta pa konta mucha
Dynamic and static analysis of Aqualectra's electrical grid   Creator:   Vicario, Rashid Publisher:   University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2018/08/31 Type:   Book Format:   121 bladen : illustraties, figuren. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Language:   English “...terminal and the times that each of these occurred. The loading ranges report is attached in appendix 21 In the report it is rema rkable that some of the transformers are overloaded, this is not a problem because this situation occurs only some minutes during...” Dynamic and static analysis of Aqualectra's electrical grid	Echa cuenta   Creator:   Juliana, Elis Publisher:   De Bezige Bij ( Amsterdam ) Publication Date:   1970 Type:   Book Format:   163 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore; Curaçao Legenden Literatuur; Nederlandse Antillen Papiamentu Volkenkunde Language:   Papiamento “...nan a mira e boto. Nan n prd pa gana. Nan a drenta boto. Nan a drenta boto cuminsa rema. Nan ta rema nan ta rema, mas nan tende cantica mas nan pura. Nan ta mande boto rema rema te nan a gana seca e ruman. Nan a bin haa e mosa sint spant asina anto e colebra...” Echa cuenta	Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao   Creator:   Hamelberg, J.H.J Publication Date:   1898 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...Oorlogsschip barcu i guera S barco de guerra Sloep balandra S onveranderd Visschersboot canoa S onveranderd Boot boto S bote Riem rema S remo Touw cabuya oud S Tolkantoor duana S aduana Lessenaar lesnd uit H Winkel pakus uit H pakhuis Geluk felicidad S onveranderd...” Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao	Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu   Creator:   Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Publisher:   Willemstad ( Curaçao ) Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   139 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...rekki rek(je) (ul.) lampra, lamper (Ar.) relamparo (gay.; relampago) remamentu remamiento (sp.) remedi, remedie remedie (ul.) rema (s.) remo (sp., port.) remordementu remordimento (port.) renacementu renascimento (port.) rende (end) render (sp.a.; dar fruto...” Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu