Conquered by a creole

Conquered by a creole  

Creator: Taylor, Kathy
Publisher:  Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.
Type: Book
Source Institution: University of Curacao
Holding Location: University of Curacao

“...ta kanta kun. i henter mundu ta balia huntu, ku lagadishi tambe. PAGE 8 216 Si bo sinti deprim ku e friu den momentu, e rekompensa di pensa di sia papiamentu ta un m undu profund o di kalor i sentimentu, i lagadishi su fishi ta hasibo ta kontentu. Pa kol...”
Conquered by a creole
Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.

Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.  

Creator:  Faraclas, Nicholas ( Editor )
Severing, Ronald ( Editor )
Weijer, Christa ( Editor )
Echteld, Elisabeth ( Editor )
Publisher:  Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.
Type: Book
Source Institution: |University of Curaçao
Holding Location: University of Curaçao

“...kanta kun. i henter mundu ta balia huntu, ku lagadishi tambe. PAGE 217 216 Si bo sinti deprim ku e friu den momentu, e rekompensa di pensa di sia papiamentu ta un m undu profund o di kalor i sentimentu, i lagadishi su fishi ta hasibo ta kontentu. Pa kol...”
Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.
E di mi bisabo : obra pa teater

E di mi bisabo : obra pa teater  

Creator: Martina, Ornelio (Kees), 14 nov. 1930-11 nov. 1996
Publication Date: [1971]
Type: Book
Format: [II], 42 bl. ; 31 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword: Toneel; Nederlandse Antillen
Language: Papiamento

“...Nb, no lag pa Dios, Laganos husgS. Laganos mira leu e ta bal la pena. Ban midi su bon i su malu pa nos mira si e mester di rekompensa of kastigu. Aj, nb, no tin mester. Bo ta korda ora ba drenta m'a bisabo mi tin mal beis? Bo ta korda m'a bisabo ake awe m'a...”
E di mi bisabo : obra pa teater
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?

Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?  

Creator: Römer, Amado Emilio Jose
Publisher: Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao )
Publication Date: 1997
Type: Book
Format: [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Autonomie; Curaçao
Geschiedenis; Curaçao
Verkrijging van autonomie; Curaçao
Language: Papiamento

“...keda redus. E kosnan ku ntes kompania mes ta hasi, ta pasa pa man di otro kompanianan mas chik ku nunka por duna e mes un rekompensa pa e trabou, manera Shell tabata duna. Esun ku ta sinti ta e trahad mes: pa e mes trabou e ta bai haa mnos: mnos salario i...”
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña

Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña  

Creator: Rosario, Guillermo E
Publication Date: 1964
Type: Book
Format: 64 p. ; 21 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Fictie
Korte verhalen
Literatuur
Language: Papiamento

“...nomber Penha for di tempu ku nan tabata chikitu. El a hari nan awor ku nan ke a presente esei den un teblachi di plata komo rekompensa pasobra el a obten un titulo akademiko. Den su kurason, el a akusa su tata mas ku tur e otronan, pasobra e tabata sa ku tabata...”
Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña
Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou

Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou  

Creator: Hoyer, Augusto R
Publication Date: [1975]
Type: Book
Format: 95 p. ; ill., foto's ; 23 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword: Geschiedenis; Nederlandse Antillen
Language: Papiamento

“...ku a registra ku analonan di nos pais. Durante komandante I. Bligh na 1814 Brion a presta masha servisio pa su patria komo rekompensa e la ser nombra komandante militar akompaa pa 160 militar i a obliga inglesnan bou di komandante Murray 1805 retira for di...”
Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou
Muchila

Muchila  

Creator:  Booi, Hubert
Habibe, Frederick Hendrik
Publisher: De Wit ( Oranjestad , Aruba )
Publication Date: 1969
Type: Book
Format: 68 p. ; 22 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Korte verhalen; Nederlandse Antillen
Literatuur
Poëzie; Nederlandse Antillen
Poëzie; Papiamentu
Religieuze literatuur
Language: Papiamento

“...bida largu, sal, konformidat P'e sigi resa semper, pa nos, pa bendishon / dia Bo turn ele, fo'i mi, pa eternidat, Dun'E pa rekompensa Bo Shelu, pa manshon. 21 FELIS T'UN KUNUKERO Kmprnan tur, ban prepara E dam nan pa awaseru. Manan Dyos kye, si nos kur, Ta...”
Muchila
Perceived influence of performance appraisal system on the employee engagement at Curacao Port Authority

Perceived influence of performance appraisal system on the employee engagement at Curacao Port Authority  

Creator: Alvarado Arroyo, Dayanne C.I.
Publisher:  University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date: 2020/04/11
Type: Book
Format: 60 pages : illustrations, charts.
Source Institution: University of Curacao
Holding Location: University of Curacao
Subject Keyword: Rating of employees
Language: English

“...sistema di evaluashon ta duna un bista hustu i imparsial di kon e trahadó a presta. Q12 E sistema di evaluashon ta ofresé un rekompensa hustu. B. Sintimentu pa ku e evaluashon di funshonamentu 1 2 3 4 5 Q13 E evalushon ta hustu Q14 Mi ta di akuerdo ku e skor...”
Perceived influence of performance appraisal system on the employee engagement at Curacao Port Authority
Simadán : revista literario-cultural

Simadán : revista literario-cultural  

Creator: Lauffaer, Pierre A
Publication Date: 1950-
Type: serial
Format: v. : ; 31 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Papiamento

“...aki na kurason di Mama-Tina tabata kausa, ku un dos luna despues el a bai kompanja Papa-Jansji, pa nan dos huntu gosa di nan rekompensa meresi. Poko tempu despues ku e dos esposonan bieu aki a entrega nan alma na Dios, a drenta diferente barku ku trahadnan, ku...”
Simadán : revista literario-cultural
Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel Holiday Inn Curaȧo, 25, 26 i 27 di april 1969

Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969  

Publication Date: 1969
Type: Book
Format: 75 p. ; 24 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Congressen
Ethiek
Nationale bewegingen
Nationalisme
Nederlandse Antillen
Language: Papiamento

“...Antiyanan, maske e no ta kompletamente desaroy, semper mester ta hib ku e mta final di ku tur hende den nos komunidat mester haa rekompensa, ampliamente bas riba e trabw ku el a produs, ku tambe industrialisashon mester ke men, no solamente un trabw digno i bon pag...”
Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969
Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken

Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken  

Publisher: Apost. Vicariaat ( Curaçao )
Publication Date: 1869
Type: Book
Format: 136 p. : ; 17 cm.
Edition: 2e dr.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre: non-fiction (marcgt)
Language:  Dutch
Papiamento

“...cent. Pi Shool. Meester, Oen diciepel, Van de school. . De meester, de leerling. Oen moetsja di skool, Oen pensioner, Oen rekompensa, .Alabanza , Kastigo, Oen ineza , Oen banki, Lessenaar, Boeki, Les, Oen blaadsji, Oen dobla , Oen letter, Oen lei, Oen grif...”
Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken