Album-guía de Curazao   Creator:   Henriquez, Emilio L Publication Date:   [ca. 1946] Type:   Book Format:   89 p. : ill. ; 21 x 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...ünicamente de noche. Alii se han dado grandes bailes, cuyo éxito ha tenido extensa repercusión, tanto por la animadón que ha reinado en ellos, como por haber sido fiel exponente de la cultura curazolena. Los extranjeros pueden ser presenta- dos por los miembros...” Album-guía de Curazao	Alonso de Ojeda   Creator:   Bayle, Constantino Goilo, Enrique R Publisher:   Hollandsche Boekhandel ( Curaçao ) Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   107 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Discovery and exploration -- Spanish -- America Spatial Coverage:   America Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...obispo di Badajoz, i despus di Palencia, Burgos i Seviya, pa quen su man negoshinan di India a pasa durante muchu ana te na reinado di Rey Carlos V, a munstra Ojeda e cartanan aqui, siendo Ojeda un persona cu semper tabata favoreci p. El a mov pa solicita...” Alonso de Ojeda	Bibliografie van het Papiamentu : bevattende titels en beschrijvingen van de meeste werken die in het Papiamentu verschenen zijn vanaf het vroegste begin tot heden, religieus en profaan, alsmede een lijst van toneelstukken en toneelgroepen, met voorts een geselcteerde bibliografie van studie en artikelen over het Papiamentu   Creator:   Martinus, Efraim Frank Publication Date:   1972 Type:   Book Format:   XXXXIII, 98 bl. ; 30 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Bibliografie, Papiamentu Papiamentu; bibliografieën Language:   Dutch “...(1955) Princesa Claverina Albertina de Violetas de Valle (1959) Beatrix (i960) Aventura de Don Enrique (l96l) E triunfo di un Reinado (Evolucin) Conde Ronald de Paris (1961/62) Ivy (baf riba Corsouw)(1962) Relanpago Cientfico (detective) (1965) Julio y Julieta...” Bibliografie van het Papiamentu : bevattende titels en beschrijvingen van de meeste werken die in het Papiamentu verschenen zijn vanaf het vroegste begin tot heden, religieus en profaan, alsmede een lijst van toneelstukken en toneelgroepen, met voorts een geselcteerde bibliografie van studie en artikelen over het Papiamentu	Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)   Creator:   Maduro, Antoine J Publication Date:   1971 Type:   Book Format:   57 p. ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu Papiamentu; spelling Papiamentu; uitspraak Taal Taalkunde Language:   Papiamento Papiamentu “...disparat Tin peligro. Tin peliger. Merikanunan ta duna ayudo ful. Merikanunan ta duna tur klase di yudansa. Dia di reinado. Bandera di reinado. Dia di Reino. Bandera di Reino. Ta inspekshona e tropanan. Ta inspekshona e trupanan. Muzik di orgel den kayanan...” Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)
Catecismo di Vicariato Apostólico di Antillanan Holandes   Publisher:   Boekhandel St.Augustinus ( Curaçao ) Publication Date:   [1950] Type:   Book Format:   128 p. : ; 17 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...Col. 3,1. 6 120. Com nos ta yama e poder, cu Cristo ta posede pa semper? E poder, cu Cristo ta posede pa semper, nos ta yama reinado eterno di Cristo. Fiesta di Cristo Rey : liltimo Diadomingo di October. 6 121. Quico Cristo ta haci pa nos den cielo? Den cielo...” Catecismo di Vicariato Apostólico di Antillanan Holandes	Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen   Publisher:   Muller ( Curaa̧o ) Publication Date:   1869 Type:   Book Format:   91 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish Dutch “...; Es el vino mas malo que hemos bebido. Es la menór recompensa que se le debe. Es uno de los mas grandes prin- cipes que han reinado. Son los mas hermosas gravados que se pueden ver. Es una de las mejor es piezas que ha hecho este autor. Het is genoeg, dat...” Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen	Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo   Creator:   Evertsz, N.J Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   107 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamentu Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Esperanto “...delanti di oprome koe, segun los casos ; vanse los ej:) Ante el Consejo. Ante ninguna otra cosa, haolemos de A. bajo. Bajo el reinado de Guill. Ill, se a- boli laesclav. Bajo el mando de Gmez. Bajo la mesa, etc. con. Sali con Ger. Euimos con ella. Elios Iran...” Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo	Corsouw ta conta   Creator:   Pinto, Nilda, 1918-1954 Publication Date:   1954 Type:   Book Format:   103 p. : ill. ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Folklore -- Netherlands Antilles -- Curaçao Animals, Legends and stories of Spatial Coverage:   Netherlands Antilles -- Curaçao Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...dorna palacio, manda conbida hopi hende i prepara un fiesta di grita. Dia di casamento mes no tabatin un hende den henter e reinado cu no a bin felicita e pareha bunita. Fiesta a bai tur afor. Anochi a yega i tur hende a bai cas. Na palacio tambe tur hende...” Corsouw ta conta
Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow   Creator:   Hoyer, Augusto R. Hoyer, Willem M. Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   84 p. : ill., foto's ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fotoboeken; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Papiamentu Language:   Papiamento “...di Juli 1863 bou di Gobernador Johannes Diderikus Crol. Na e tempu ei, Thorbecke tabata na cabs di Gobierno Ulands i bou di reinado di Rey Willem III. Artculo prom di e ley ta bisa: Sclabitud na colonia di Corsow i su dependencianan ta keda abol dia prom di...” Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow	Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...una fuento pe* renne, inagotablo de abusos y desrdenes ? J no so las esta confun- diendo aun con la mas soz oclocracia, con el reinado absoluto de la plebe anarquica y tumultuaria, sin ley ni Bios ? ^ Y debemos por eso proscribir la verdadera democracia de nues-...” Las cosas de Venezuela	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...Orange- Nassau, ante el aplauso de su pueblo, 48 ahos despus, no so- lamente conserve intacto el prestigio del primer ano de su reinado, sino que Io haya acrecentado en una poca en que lo normal es el cambio continuo en las instituciones nacio- nales. Entre las...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...Isabel, data del reinado de Jorge III y fue exhibida por primera vez en el aho 1762. Desde entonces ha sido usada casi invariablemente por todos los soberanos del imperio. Su estructura tlene un peso de cuatro toneladas y en 1949, bajo el reinado de Jorge VI,...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...advenimiento del fundador de una nueva religion de amor y de esperanza, para que los hombres se decidan a vivir en paz bajo el reinado de la verdad y de la justicia. Son nuestros deseos y nuestros votos en esta fecha en que la humanidad celebra jubilosa- mente...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...y la de su expansin como fuerza moral en todos los continentes. Historiar los actos ms sobresalientes cumplidos du- rante el reinado de esta gran soberana, seria la mejor manera de demostrar el mrito de la labor desarrollada por ella durante el medio siglo...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...los Raises Bajos y sus Territorios de Ultramar, fecha esta que se celebra con jbilo y gran alborozo en todos los lugares del reinado. La fiesta nacional holandesa, se presta para hacer al- gunas consideraciones sobre los destinos y actuaciones del pueblo holands...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...sinceramente a Mary I por el triunfo alcanzado Ie desea toda clase de xitos en la ciu- dad habanera y hace sus votos por que su reinado sea prdigo en beneficies para esta comunidad. Hacernos ex- tensivas nuestras felicitaciones hasta todas las demas can- didates...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...haya na- cido en este siglo: la Reina Juliana de Holanda. Corrfa el aho de 1948 y se celebraba en Holanda las bodas de oro del reinado, de la entonces Reina, Princesa Guillermina y se conmemoraba el jubileo de la revision de la constitucin de 1848; estas cel...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...di N.V. Curagaosche Scheepvaart Maatschappij, senora Debrot por a ser con- sidera di ta representa tur damas den e parti di Reinado aki, pa cual motibo e acto a haha un nificacion simblico especial. Di e hopi hendenan cu tabata presente nos ta menta Mr. N...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De Prins was in ons midden   Creator:   Peters, L.A.H Publication Date:   [1950] Type:   Book Format:   [112] p. : ill. ; 31 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   1950-1960 Nederlandse Antillen Plaatwerken (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Plaatwerken (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Papiamento English “...Bernhard di Holanda a had na Anti Ija Neerlandés na prindpio di ana 1950, a had un gran impresión riba hahitantenan di es parti di Reinado aki. Tabata pa di segunda be% cu S.A.R. Prins Bernhard a honra nos cu un bishita, pero e segunda be% aki pa un temporada mos...” De Prins was in ons midden	Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.   Creator:   Hessling, Hendrikus Antonius Publisher:   Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom ) Publication Date:   1946 Type:   Book Format:   90 p. : ill., maps. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...paredes de granito. La oquedad del recinto seme jante a la bóveda de un palacio egipcio tenia la suntuosidad reminicente de un reinado de esplendor, pues que su comba osten- taba muchas facetas luminicas como si ellas fueran relucientes estrellas. El anciano...” Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.