|
|
|
|
|
|
" Dos en Uno" |
|
Creator: | |
Goeloe, Alex García Benavidee, Rosina Capricorne, José Maria
|
Publication Date: | | 1972 |
Type: | | Book |
Format: | | 23 p. : ill;, tek. ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Literatuur Papiamentu Poëzie Spaans
|
Language: | | Papiamento |
“...notas se componen para el cantar de una nueva poca.
Como quiero ver azul el cielo que da vida a las praderas y que las altas ramas no resbalen para poder subirse a ellas.
Como quiero yo de nuevo tener sed en el camino y beber de un pozo amigo sin permiso del...” |
|
" Dos en Uno" |
|
|
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
Creator: | | Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. |
Publisher: | |
H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam ) Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
|
Publication Date: | | 1890-1929? |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...Stephensonslraat 67.
Kuip, Ir. A. C. van der, (opper) houtvester bij den dienst van het bosch-
wezen, Merano (Itali), Pension Palma.
Beers, N. S. van, technisch ambtenaar 2e ld. bij den P.T.T.-dienst,
Nijmegen, van Heutzstraat (i3.
Kapteyn, G., Eur. onderwijzer...” |
|
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
|
Ala blanca : dedicá na nos hubentud |
|
Publisher: | | Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) |
Publication Date: | | 1912- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 24 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Papiamento |
“...picar original.
Color berde ta nifica speranza i re-
surrection. Berde ta e jerba, koe ta
sali, pa doena fruta; berde tabata
e rama, koe palomba a trece pa
No den area, pa moenstrle, koe
peligro di awa a pasa. Pesai co-
lor berde ta un imagen di resurrec-
cion...” |
|
Ala blanca : dedicá na nos hubentud |
|
|
Ala blanca : dedicá na nos hubentud |
|
Publisher: | | Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) |
Publication Date: | | 1912- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 24 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Papiamento |
“...valje, cerca di rioe,
oenda mi no a jega te ainda. Ma-
shA admirA ma ripara riba un cero
chikitoe un casita, trah di paloe i
rama, i abri padilanti. Oen e casita
tabata para un altar coe un cruz
riba dj. Anto e odio mortal a bok
be lamanta den mi coerazon...” |
|
Ala blanca : dedicá na nos hubentud |
|
|
|
Album-guía de Curazao |
|
Creator: | | Henriquez, Emilio L |
Publication Date: | | [ca. 1946] |
Type: | | Book |
Format: | | 89 p. : ill. ; 21 x 24 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...numerosas fincas
que embellecen con su hermosa construc-
ción distritos rurales, donde arboles silves-
tres entretegian enantes sus ramas, for-
mando tupidos bosques incultos, y el creci-
do numero de automóvïles y autobuses que
cruzan continuamente en todas direcciones...” |
|
Album-guía de Curazao |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...de vidrio i articulos de vidrio.
20 por ciento de su valor
Fuegos artificiales.
50 por ciento de su valor
Tabacos, Tabaco en rama.
Los siguientes articulos estan gravados como se expresan.
Cigarillos por 100, 1.00. Harina de Maiz, por 90 kilo-
gramos, 25 c...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...de vidrio i articulos de vidrio.
20 por ciento de su valor
Fuegos artificiales.
50 por ciento de su valor
Tabacos, Tabaco en rama.
Los siguientes articulos estan gravados como se expresan.
Cigarillos por 100, 1.00. Harina de Maiz, por 90 kilo
gramos, 25 c...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...de vidrio i articulos de vidrio.
20 por ciento de su valor
Fuegos artificiales.
50 por ciento de su valor
Tabacos, Tabaco en rama.
Los siguientes articulos estan gravados como se expresan.
Cigarillos por 100, f. 1.00. Harina de Malz, por 90 kilo
gramos, 25...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...de vidrio i articulos de vidrio.
20 por ciento de su valor
Fuegos artificiales.
50 por ciento de su valor
Tabacos, Tabaco en rama.
Los siguientes articulos estan gravados como se expresan.
Cigarrillos por 100, f. 1.00. Harina de Maiz, por 90 kilo
gramos, 25...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...esencia i otras composiciones oromaticas.
Toda clase de vidrio i articulos ,de vidrio.
50 por ciento de su valor
Tobacos, Taboco en rama, Fuegos ortificiales.
Los siguientes articulos estdn gravados como se expresan.
Cigorrillos por 100, f. 1.00. Harina de Maiz,...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Articulos para hacer florcs artificiales.
Coronas fdnebres de metal i porcelana en todos tamanos i pre-
cios, de papel i gnero, de palmas i hojas naturales dise-
cadas. etc. etc.
Surtido completo.renovado constantemcnte en todos estos ramos*
LA CA SA QE VENDK MAS...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...esencia i otras
composiciones aromaticas.
Toda clase de vidrio i arti'culos de vidn'o.
50 por ciento de su valor
Tabacos, Tabaco en rama. Fuegos artificiales.
Los signientes articulos estdn gj-avados como se expresan.
Cigarillos por 100, f i.oo. Harina de maiz, por...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Articulos para hacer flores artifidales.
Coronas fnebres de metal y porcelana en todos tamafios y
predos, de papel y gnero, de palmas y hojas
naturales disecadas, etc.
Surtido completo renovado constantemente en todos estos ramos
. LA CASA QUE VENOE MAS BARATO...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...esencia i otras composiciones arom&ticas.
Toda clase de vidrio i articulos de vidrio,
50 por ciento de su valor
Tabacos, Tobaco en rama. Fuegos artlflclales.
Los siguientes articulos estdn gravados como se expresan,
Clgarrlllos por 100, f. 1.00. Harlna de Maiz,...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Alonso de Ojeda |
|
Creator: | |
Bayle, Constantino Goilo, Enrique R
|
Publisher: | | Hollandsche Boekhandel ( Curaçao ) |
Publication Date: | | 1953 |
Type: | | Book |
Format: | | 107 p. : ill. ; 22 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Subject Keyword: | | Discovery and exploration -- Spanish -- America |
Spatial Coverage: | | America |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Papiamento |
“...quier meen un hende cu ta conquista tera pa
su cuenta, ma someti na Rey.) a bishit, el a saU cu su don- ceyanan bisti na flor, cu palma den nan man, cu nan a pone
na pia di Bartholom despus di e areitonan.
Wega di bala tabata masha conoci den indjdnnan di
America...” |
|
Alonso de Ojeda |
|
|
ANP Westindische documentatie dienst |
|
Creator: | | Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage) |
Publisher: | | Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage ) |
Publication Date: | | 1953- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 34 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...gereed kunnen komen voor wat het gegraven gedeelte betreft. Dit
IS tevens het langste gedeelte van het kanaal. Het loopt van Kaap Palmas,
ten oosten van het eiland San Carlos, langs de Tablazobaai; de lengte W I. D .
Pag.161.
van dit gedeelte is 22 km. Het tweede...” |
|
ANP Westindische documentatie dienst |
|
|
|
Añoranzas de una vida meritoria |
|
Creator: | | Henriquez, Emilio L |
Publication Date: | | [1937] |
Type: | | Book |
Format: | | 52 p., [18] p. pl. : ill., portr. ; 28 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Spanish Dutch
|
“...claras noches, mientras la
müsica llenaba con sus notas el espacio, y los argentados rayos de la luna,
al quebrarse entre las ramas, titilaban cual fragmentos de diamante en la
copa de los arboles.
Noches de gratisimas emociones ha procurado el parque Wilhelmina...” |
|
Añoranzas de una vida meritoria |
|
|
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
Publication Date: | | 1930 |
Type: | | Book |
Format: | | 1 p. : ; 30 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...CARACAS
listas operaciones pueden llevar.se a
cabo (11 forma economica con la.s ras-
tras (le discos, las de dientes y las de
ramas, mediante el empleo de las cua-
les la capa. superficial t)ueda flnamen-
t( pulverizada y apta entonces para
ser seinbrada, a...” |
|
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
|
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro |
|
Creator: | | Hoyer, Augusto R. |
Publication Date: | | 1975 |
Type: | | Book |
Format: | | 62 p. : ill., foto's ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Fotoboeken; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Geschiedenis; Nederlandse Antillen
|
Language: | | Papiamento |
“...hulandes a apodera nan di aldea den Schottegat, cu spao nan a bandona, i mesora nan a cuminsa traha un sorto di barera cu bar i rama secu unda nan por a sosega i cu por a srbi nan di defensa contra cualkier atake. Na mes tempu nan a manda 25 homber na cabai pa...” |
|
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro |
|
|
Beschrijving van het eiland Curaçao en onderhoorige eilanden, uit onderscheidene stukken, bijdragen en opmerkingen opgemaakt |
|
Creator: | |
bewoner van dat eiland, een Bohn, erven François (Haarlem)
|
Publisher: | | Erven F. Bohn ( Haarlem ) |
Publication Date: | | 1819 |
Type: | | Book |
Format: | | 90 p. : Tab. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
1800-1900 Description and travel -- Curaçao (Netherlands Antilles) Curaçao
|
Spatial Coverage: | |
Curaçao (Netherlands Antilles) Curaçao
|
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Dutch |
“...noten te plukken. De melk der on-
rijpe kokosnoten geeft op het linnen zwarte
bijna onuitwischbare vlekken.
De trosdadelboom (palma dacpylo fera acu-
leata fructu corallino major') wordt hier ook,
fchoon in geringere hoeveelheid, gevonden*
Dezelve moet van...” |
|
Beschrijving van het eiland Curaçao en onderhoorige eilanden, uit onderscheidene stukken, bijdragen en opmerkingen opgemaakt |
|
|