La competencia comunicativa intercultural a través del entorna de videocomunicación : ¿Cómo se manifiesta la competencia comunicativa intercultural en el intercambio de contenidos culturales a través del entorno de videocomunicación?   Creator:   Donata, Luizanne R. Publisher:   University of Curaçao Dr. Moises Da Costa Gomez ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2020/06/12 Type:   Book Format:   142 páginas : ilustraciones, figuras, tablas + 2 ap. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Intercultural communication Video communication Telecollaboration in education Language and languages; study and teaching Language:   Spanish Español “...C ategoría Gr upo 1 Grupo 2 UU1 UU2 CH1 UU3 CH2 Pa l a bra s 61 2 868 2684 2017 1357 T urnos de ha b la 91 111 129 195 239 Promedio 6 ,7 7 ,8 8,1 10,3 5 ,6 GRUP O 1 GRUPO 2 Partic ipante P alabras Parti cipa nte P ala br as CH1 2684 CH2 1357 UU1 6 1 2 UU 3...” La competencia comunicativa intercultural a través del entorna de videocomunicación : ¿Cómo se manifiesta la competencia comunicativa intercultural en el intercambio de contenidos culturales a través del entorno de videocomunicación?	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...e ano econmico f. 28.000, (ana pasa f. 16.000,), cual suma ta represents contribucionnan di miembronan di com- pania. Saldo promedio di cada miembro contribucionnan propio i di compania tabata riba dia 31 di December di 1946 f. 151,13 (ana pasa f. 89,10). INVERSION...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...contribucin de los miembros y la de las Compahias y el producido por concepto de intereses, era de fl. 900.744,37, siendo el promedio del saldo a favor de los miembros de fl. 216,95. El Fondo se fund con 1138 miembros; en el primer aho el numero subi a 1802;...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...jubila- rionan tabatin un edad promedio di 48 aha, mientras tur nan edadnan huntoe a alcanza e cantidad impresionante di 6553 aha. Di esakinan 3430 tabata ahanan den servicio di C.P.I.M., asina ta cu nan a traha un cantidad promedio di mas CU mitar di nan bida...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...manda 21/2 milln carta y 63.000 drukwerk na Postkantoor di Punda. Otro hecho cu nos kier menciona ta cu na Suffisantdorp, un promedio di 550 carta ta ser distribui y 6000 ta ser manda tur luna. De Passaat I I de Jaargang No. 12 A DECEMBER 1954 Maandblad voor...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	Diktado papiamentu eksitoso na universidat   Publisher:   Drukkerij De Stad N.V. Publication Date:   2017/03/21 Type:   newspaper Format:   Kranten artikel Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Genre:   newspaper (sobekcm) Language:   Papiamentu “...reto di ortografia di papiamentu a keda ek spon. E partisipante nan, ku tabata varia di edat entre 11 i 70 a na, a yega na un promedio di 16,2 eror. E damanan, ku tabata presente den un mayorla den e oudi torio, a presta mih ku e kabayeronan i e grupo di edat...” Diktado papiamentu eksitoso na universidat	Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.   Creator:   Hessling, Hendrikus Antonius Publisher:   Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom ) Publication Date:   1946 Type:   Book Format:   90 p. : ill., maps. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...esta formado por 12 doctores asistidos por 50 nur- ses, Mas de 2,000 pacientes son asistidos en sus cli- nicas cada mes, y un promedio de 75 pacientes son admitidos por dia en el hospital. La farmacia despa- cha 1,200 prescripciones durante el mes. La Lago Oil...” Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.	Gedenkboek landswatervoorziening in de Nederlandse Antillen, 1 Januari 1928 - 1 Januari1953 : [uitg. ter gelegenheid van het 25-jarig bestaan van de Landswatervoorzieningsdienst N.A.]   Creator:   Landswatervoorzieningsdienst Nederlandse Antillen Publisher:   Planeta ( Haarlem ) Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   96 p. : ill. ; 24 x 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...opgevangen water tegen prijzen liggende tussen 5 en 15 cent GRAFIEK VAN DE GEMIDDELDE REGENVAL OP HET EILAND CURASAO ”GRAFIEK” Dl PROMEDIO Dl JOBtDA Dl A WA NA CORSOU DIAGRAM SHOWING THE AVERAGE RAINFALL ON THE ISLAND OF CURACAO 1.500 1.400 1.300 GEMIDDELDE REGENVAL...” Gedenkboek landswatervoorziening in de Nederlandse Antillen, 1 Januari 1928 - 1 Januari1953 : [uitg. ter gelegenheid van het 25-jarig bestaan van de Landswatervoorzieningsdienst N.A.]
La Guayana y Curazao   Publisher:   Oficina de Informacion Holandesa ( New York ) Publication Date:   194- Type:   Book Format:   48 p. : ill. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...planta en Paranam, sobre el rio Surinam, a corta distancia de la capital. El mineral de Paranam es de buena calidad; contiene un promedio de un 55 por ciento de aluminio. Los yacimientos son, no obstante, considerablemente menos ex- tensos que los de Moengo; tienen...” La Guayana y Curazao	Ortografia di Papiamentu na skol sekundario   Creator:   Noor, Dayanara Severing, Ronald Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...haa un bista di e promedio di klas 1 te ku 5 vwo. Den klas 1 tin un promedio di 68.3%, despues e promedio ta baha den klas 2. Den klas 3 e ta subi bai 69.1% i den klas kuater e ta baha atrobe i yega 68.5% pa despues den klas 5 e promedio subi bastante i yega...” Ortografia di Papiamentu na skol sekundario	Papiamento i consenshi metalinguistico na IPA : con pa saca probecho di e potencial multilingual di nos studiantenan   Creator:   Williams, Merlynne C. Publisher:   University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2020 Type:   Book Format:   121 página : ill., figura nan Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Native language Papiamento Language awareness Language:   Papiamento “...scol basico na aña escolar 2017 2018 caminda 15% di alumno a bay spo/epb, 57% a bay mavo y 28% a bay havo/vwo, com para cu e promedio nacional (2009 2014, segun dato estadistico di Departamento di Enseñansa) cu ta 25 26%, 58 60%, y 14 16%, respectivamente (Croes...” Papiamento i consenshi metalinguistico na IPA : con pa saca probecho di e potencial multilingual di nos studiantenan	Papiamento, un herment clave den enseñansa di matematica? : scol primario multilingual y su efecto riba matematica den scol secundario   Creator:   Koolman, Ludmila Publisher:   University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2020 Type:   Book Format:   66 pagina : ill., figura nan. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Papiamento Multilanguage Secondary school Aruba Mathematics Language:   Papiamento “...Gymnastiek, CKV y Informatiekunde. E resultado di matematica y di Papiamento a resulta di ta hasta significantemente mas halto cu e promedio di tur e otro klasnan. 4.2.6 Observacion den e lesnan di Papiamento, Hulandes y matematica cu klas 1A y 2B Durante 5 dia mi...” Papiamento, un herment clave den enseñansa di matematica? : scol primario multilingual y su efecto riba matematica den scol secundario
Relashon entre dominio di idioma papiamentu i eskoho di profil edukativo na HAVO i VWO   Creator:   Bolijn-Clemencia, Queenny Publisher:   University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2023/09/28 Type:   Book Format:   36 pages : illustrations, tables Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Papiamentu Taalbeheersing; papiamentu Linguistic skills; papiamentu Profielkeuze Profile choice Language:   English “...vokabulario ta kai den un promedio di mas o ménos 20.000 pa 40.000 palabra. Saliendo for di e punto di bista ku na havo i vwo e tin 4 idioma i pa aña e ta atkerí mil pala bra nobo den su vokabulario pa kada idioma. Esaki ta e promedio di palabra ku un alumno...” Relashon entre dominio di idioma papiamentu i eskoho di profil edukativo na HAVO i VWO	Tempu tempu (Tomo 2)   Creator:   Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Baetens, Eddy H Publisher:   De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2007 Type:   Book Format:   28 p.; ill., foto's, tek. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Maatschappijleer Volkenkunde Language:   Papiamento “...Na frika tabata kaptur homber, muh i mucha afrikano, marka nan i pone nan komo katibu riba barku pa bai bende nan. Durashon promedio di un biahe entre frika ku Merka tabata 85 dia, pero e por a dura 4 luna tambe. E biahe tabata horibel. Mas o mnos 350 te 400...” Tempu tempu (Tomo 2)