Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'

Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'  

Creator:  Pool, John de
Menkman, W.R
Dennert, Henk
Publisher: Ercilla ( Santiago de Chile )
Publication Date: 1930
Type: Book
Format: 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm.
Source Institution: University of Curaçao
Holding Location: University of Curaçao
Subject Keyword:  Geschiedenis; Curaçao
Landenbeschrijving; Curaçao
Literatuur; Curaçao
Memoires; Curaçao
Proza; Curaçao
Language: Spanish

“...realizarse y los goces espirituales DEL CURAO QfcJE SE VA 20? compensan las tristezas de la vida, para entrar en otra atmsfera de positivismo materialista. Y la religin, suprema concentracin de toda espiritualidad, va perdiendo su coneccin con el crazn del hombre...”
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
Lo no papia nunka basta di John Brown : e promé foyeton tokante abolishon na papiamentu

Lo no papia nunka basta di John Brown : e promé foyeton tokante abolishon na papiamentu  

Creator: Heuvel, Jeroen
Publisher:  Universiteit van de Nederlandse Antillen, UNA ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date: 2011
Type: Book
Format: 38 página ; ilustrashon, pòrtrèt
Source Institution: University of Curaçao
Holding Location: University of Curaçao
Subject Keyword:  Investigashon literario
Onderzoeksmethoden
Abolishon di sklabitut
Papiamentu
Literature; translating
Language: Papiamentu

“...K˜rsou algun luna despues na e mes a–a. Literatura ingles i franses ta tuma lug‡ riba punto di kor espondensia di realismo i positivismo. Na K˜rsou sensura preventivo a kaba na 1866. Civilisad— tabata sali for di 1871 te ku 1875. 9#$+"'.4-:"#(4<+$&4.('&(-4,*0&$...”
Lo no papia nunka basta di John Brown : e promé foyeton tokante abolishon na papiamentu