Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...J. van den Biesen, Miembros. El S^retario del Gobierno, Escribano. R. F. W. Boskaljon, Substitute idem. G. J. Ferguson, Re- portero General. Secretaria de Gobierno Dr. C. F. Gronemeyer, Secretarie de Gobierno. R. F. W. Bos- kaljon i M. B. Bartels Daal, Oficiales...” Almanaque de Curaçao para el año ..	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...les, se lo impidieron. Frustrados sus intentos de vestir los hbitos sacerdotales, se encamin a Bogot en donde se coloc como portero de la Biblioteca Nacional has- ta cuando obtuvo un modesto empleo en el Banco de Colombia; de ahl pas a desempehar la direccin...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo   Creator:   Sociedad bíblica neerlandesa Publication Date:   1952 Type:   Book Format:   511 p. : ; 16 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Greek, Ancient (to 1453) “...qu un hende qu ta bai haci biaha fo’i su tera, y I laga su cas y duna su sirbidónan podér y na cada un nan trabao I y manda e portero pa é vigila. 35 Asina vigila, pasoba boso no sabi qui ora Senor di cas ta 1( bini; anochi laat ó meianochi ó cu cantaméntu di...” E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo	Nieuw Testament in het Papiamentsch   Creator:   Eybers, G.J Publication Date:   1932 Type:   Book Format:   535 p. : ; 12° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...mescos qu un hende qu ta bai baci biaha fo’i su tera, y laga su cas y duna su sirbidónan podér y na cada un nan trabao y manda e portero pa é vigila. 35 Asina vigila, pasoba boso no sabi qui ora Seïior di cas ta bini; anochi laat 6 meianochi ó cu cantaméntu di...” Nieuw Testament in het Papiamentsch
Porta será : piesa di un akto   Creator:   Sartre, Jean-Paul Henriquez-Alvarez Correa, May Publication Date:   1972 Type:   Book Format:   53 p. ; ill. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Franse revolutie Toneelstukken; Franse taal; Nederlandse vertalingen Toneelstukken; Papiamentu Language:   Papiamento “...Djis pensa kwantu hende ta... ta 22 bira owsente tur da. Miles i miles ta yega aki, nan ta kontra ku empleado mal prepar, un portero ku no sa di nada, kon por laga di tin eror. Bo'n por stop di hari. (ku Garcin) Abo, bisa algu no. Si nan a hasi un fout ku mi...” Porta será : piesa di un akto	Rancheras pa todo el año   Creator:   Kleinmoedig, Nilo E. Publisher:   Nilo E. Kleinmoedig ( Kòṛsou Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1991 Type:   Book Format:   35 p. : ill., foto's, tek. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Poëzie; Nederlandse Antillen Zang; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...hora que me citabas cala el aguacero y yo abajo de l. Y como t te mojabas no ms, no llegabas. Ay! pobre de mi En un zagun un portero le daba refugio y all la perd Hoy que veo llorar al cielo yo le acompao en su llanto. Me acuerdan los aguaceros cuando yo te...” Rancheras pa todo el año