Arte di palabra   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Wanga, Hubert R Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Papiamentu Literaire studies Schoolboeken Language:   Papiamento Papiamentu “...impresho-nante o ridikulo, nos ta papia di antiklimaks: Don Manolo sa traha poesia i de bes en kwando kara mahos. Anttesis Ponementu di palabra den kontraste ku otro. P.e.: Bo amigu ta eksagera bo bondad; bo enemigu bo maldad. Epigrama Esaki por ta: 1. un...” Arte di palabra	E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo   Creator:   Sociedad bíblica neerlandesa Publication Date:   1952 Type:   Book Format:   511 p. : ; 16 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Greek, Ancient (to 1453) “...cu lesaméntu, spiertaméntu y sinjanza, te ora mi bini. 14 No neglisha e don, qu ta den bo, qu ta duna na bo pa profecia, cu ponementu di man dje ancianunan. 15 Pensa e cosnan aqui bon, ocupa_bo cu nan, pa tur hende sabi, qu bo a bai padilanti. 16 Tene cuidao...” E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo	Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu   Creator:   Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Publisher:   Willemstad ( Curaçao ) Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   139 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...109 Papiamentu pushi (Felis domestica) poker polain poleer polis puitu plbu pomp (s. i V.) pampuna (Cucurbita pepo) punchera ponementu ponchi popchi porcaria porco (Sus L.) porkispina (Hystrix cristata) prufia (adh.) paf paquico? porta potmoni portret, potrt...” Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu	Mi lenga (Di dos tomo)   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Publication Date:   1971 Type:   Book Format:   2 dl. : ill., foto's ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu; taalkunde Schoolboeken Language:   Papiamento “...anto ta e mester sa). Ko m po sa i dje? (Kon mi por sa di dje? ) E apostrof ta par na lug kaminda nos a guli un o mas lter Ponementu aseka E kos aki ta di dje. (ta di e). Ta agreg dj na e Bo ker e? (Bo ke e? ) Ta agreg r El a kore bay (E a kore bay). Ta agreg...” Mi lenga (Di dos tomo)
Nieuw Testament in het Papiamentsch   Creator:   Eybers, G.J Publication Date:   1932 Type:   Book Format:   535 p. : ; 12° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...Jesus;) 17 E ora ei nan tawata pme nan man riba nan, y nan tawata ricibi e Spiritu Santu. 18 Y ora Simon a inira, qu pa via di ponementu di man dje apostelnan. Spiritu Santu ta worde duna, el a ofrece nan placa. ECHUNAN DJE AP03TELNAN 8. 257 19 Bisando: Duna^mi...” Nieuw Testament in het Papiamentsch	Tempu tempu (Tomo 3)   Creator:   Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Baetens, Eddy H Publisher:   De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2007 Type:   Book Format:   28 p. ; ill., foto's, tek. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Maatschappijleer Volkenkunde Language:   Papiamento “...blachi. Nan a pone e pchinan di klei den nan laga nan hrna. 28 LES 7 Keramista Tabata traha e pchinan di renchi di klei. Ku ponementu di renchi di klei riba otro i smermentu di nan huntu nan tabata traha un pchi. Nan tabata hasi e pchinan resistente pa awa...” Tempu tempu (Tomo 3)