|
|
|
|
|
 |
Añoranzas de una vida meritoria |
|
Creator: | | Henriquez, Emilio L |
Publication Date: | | [1937] |
Type: | | Book |
Format: | | 52 p., [18] p. pl. : ill., portr. ; 28 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Spanish Dutch
|
“...Dams di C. E. N. Su Excelencia a bai para
bao di Estandarte di Club, mientras su Presidente Srta. Rebecca Cohen Henriquez a
subi podio, tambe dorna na Wit Blauw i bouquet di lelie.
Tabatin un microfon cologa pa porta boz di oratriz, masha poco hende pafor
di Alameda...” |
|
Añoranzas de una vida meritoria |
|
 |
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...bunita dorna i ilumina pa e ocasion aqui.
Ora CU tur miembronan di club a had nan entrada, un
orquesta afama tabata spera nan riba podio, cu tabata e
hobennan di "Estrellas Antillano".
Un gran multitud di trahadornan a bishita club riba e
dia aqui; esei tabata prueba...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
 |
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...Urtbez despues koe adjunct-director Ir.
Eerligh a haci su entrada den e sala, su conmiembro di
directie Sr. A. Troost a subi podio i na nomber di toer
amigoe, colega i subalternonan el a dirigi palabranan
mash boenita di aprecio na e miembro di directie koe...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
 |
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...discursonan mas di felicitacion
i despues miembronan di club a expresa nan
alegria i gratitud coe cantonan festival i posia-
nan riba podio.
Henter dia Banda di Skerpen a anima
pueblo di Willibrordo i atardi toer presente-
nan a goza masha di e baile di cinta koe
tabata...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
|
 |
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...como un re-
cuerdo permanente. Despues di a ser present na dife-
rente miembronan dl varios comision, e huesped halto a
subi podio i a dirigi na e presentenan den un corto
discurso.
Orador a moenstra su alegria di por a hanj meimei
di miembronan di comision...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
 |
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...doena na e conhunto un aspecto di frater-
nidad, tabata e diferente sorto di banderanan cu tabata
rondona e bandera di Shell riba podio, mientras e concha
grandi tabata moenstra na cada banda e cantidad di
Aki nos ta mira e trahadornan-hubilario sint den sala
di...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
 |
Fiesta di Idioma A2 |
|
Type: | | Book |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
“...Traha un bunita pintura aserka.
aktor aplouso komedia Siman 1
Mi
Mi
E ... ta aktua bon.
Bunita!
Nos ta duna un ... formal.
Mi
podio poster teater Tema 7 Skol i komedia
5 Pensa bon
5a Puzel
Lesa e frase ¡ pensa e palabra.
Skibi e palabra den bo buki di tarea...” |
|
Fiesta di Idioma A2 |
|
 |
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia? |
|
Creator: | | Römer, Amado Emilio Jose |
Publisher: | | Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) |
Publication Date: | | 1997 |
Type: | | Book |
Format: | | [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Autonomie; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Verkrijging van autonomie; Curaçao
|
Language: | | Papiamento |
“...personal i lubid sobr.
Un papel poko strao ta esun di e Partido Katliko di Pueblo. Bou di e etikt di ta katliko, ku saserdote riba podio na reunionnan pbliko, e partido a kere di por konta sikiera ku votonan di hende muh, lokual a result un ilushon kibok. Tin sin...” |
|
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia? |
|
|
 |
Missive van de Ambassadeur van Wassenaer met een Memorie aan hem door den Heer Wall ter hand gesteld, houdende klagten over verscheide depredatien en geweldnaryen welke door die van het Eiland Curacao tegens de Spaanschen in America souden zyn gepleegt |
|
Publication Date: | | [1755] |
Type: | | Book |
Format: | | 13 p. : ; 32 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Dutch |
“...haar te dekken.
Een Balander, zynde Kullbewaarder van Puerto
Rico, Noflra Senora de Popa genaamt, wiens Capi-
tein was Antonio Podio, ontmoete den 19 Mey 175"2-
B X digt ^ ^ > X.
digt by bovengenoemd Eiland een Hollandfche Ba-
lander, de Triton genaamtj Capitein...” |
|
Missive van de Ambassadeur van Wassenaer met een Memorie aan hem door den Heer Wall ter hand gesteld, houdende klagten over verscheide depredatien en geweldnaryen welke door die van het Eiland Curacao tegens de Spaanschen in America souden zyn gepleegt |
|
 |
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo) |
|
Creator: | |
Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine
|
Publisher: | | Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) |
Publication Date: | | 1974 |
Type: | | Book |
Format: | | 2 dl. : ; 21 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken
|
Language: | | Papiamento |
“...sine Akto, esena Material esniko Adaptashon esniko
Pellkula, short
Krltika, sensura
Palko, preferensha, galera
Intermedio, pousa
Podio, plataforma
Aplouso, bat man
Pellkula di kol o pretu ku blanku
Kompania dl teatro
Krltlko dramtiko (teatral)
Obra teatral (obra...” |
|
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo) |
|
|
|
|