About the editors/authors   Creator:   Faraclas, Nicholas ( edited by ) Severing, Ronald ( edited by ) Weijer, Christa ( edited by ) Echteld, Elisabeth ( edited by ) Hinds-Layne, Marsha ( edited by ) Publisher:   Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA) Type:   Book Format:   421 p. :ill., fig.; 18 cm Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Language and culture -- Caribbean Literacy -- Caribbean Caribbean literature Spatial Coverage:   Caribbean Language:   English “...www.fpi.an Drs. Christa Weijer (Curaao) works as a linguist at the national institute for language planning, Fundashon pa Planifikashon di Idioma (FPI). She received a B degree in French and Dutch, and a M aster s in Romance Languages (main subject French)...” About the editors/authors	About the editors/authors   Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. Type:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...www.fpi.an Drs. Christa Weijer ( Curaao ) works as a linguist at the national institute for language planning, Fundashon pa Planifikashon di Idioma (FPI). and a master in Romance Languages (main subject French) at the University of Leiden She has taught at the...” About the editors/authors	Analisis de errores en la expresion escrita del Espanol como lengua extranjera en los alumnos de habla Papiamentu   Creator:   Acuna Guerra, Yanet Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...Een uitgave van verspreid verschenen geschriften (pp. 39-52). Curaao: Universidad de las Antillas Holandesas/Fundashon pa Planifikashon di Idioma. V erhulst, Jan C.R.M. (1987) Ontwikkelingspsychologie voor opvoeding en onderwijs. Groningen: Wolters Noordhoff...” Analisis de errores en la expresion escrita del Espanol como lengua extranjera en los alumnos de habla Papiamentu	Anshayra Chirino wint nationale dictee Papiaments   Publisher:   Uitgeverij Amigoe N.V. ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2017/03/20 Type:   newspaper Format:   Kranten artikel Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Genre:   newspaper (sobekcm) Language:   Dutch “...de twaalfde keer georganiseerd. De orga nisatie was in handen van de Algemene Faculteit van de UoC, samen met Fundashon pa Planifikashon di Idioma (FPI). Doorgaans vindt het dictee op 21 februari plaats. Dat is de internationale dag van de moedertaal. Toen die...” Anshayra Chirino wint nationale dictee Papiaments
Calypso music and the hidden narratives of Aruba   Creator:   Richardson, Gregory Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...shifting boundaries: language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaao (pp. 67 73). Curaao: Fundashon pa Planifikashon di Idioma. Rodney, Walter (1972). How Europe underdeveloped Africa. London/Dar es Salaam: Bogle-L' Ouverture Publication...” Calypso music and the hidden narratives of Aruba	The challenge of translating in Papiamentu   Creator:   Suares, Wernher Berry-Haseth, Lucille Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...on Papiamentu and the literatures and cultures of the ABC-Islands (pp. 129-138). Curaao: Fundashon pa Planifikashon di Idioma. Fundashon pa Planifikashon di Idioma (2009). Ortografia i lista di palabra Papiamentu: buki di oro. Krsou: FPI. Jansen, Gerrit P...” The challenge of translating in Papiamentu	Contents: Crossing shifting boundaries: language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.   Creator:   Faraclas, Nicholas ( Editor ) Severing, Ronald Esperano ( Editor ) Roose-Weijer, Christa M. ( Editor ) Echteld, Elisabeth ( Editor ) Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. Publication Date:   2010 Type:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...Edited by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld ISBN 978 99904 2 299 3 2010 Fundashon pa Planifikashon di Idioma, FPI (Institute for Language Planning of Curaao) 2010 Universiteit van de Nederlandse Antillen, UNA (University...” Contents: Crossing shifting boundaries: language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.	Contents: In a Sea of Heteroglossia: pluri-lingualism, pluri-culturalism, and pluri-identification in the Caribbean   Creator:   Faraclas, Nicholas Severing, Ronald Weijer, Christa Echteld, Elisabeth Hinds-Layne, Marsha Publisher:   Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA) Type:   Book Format:   421 p. : ill., fig.; 18 cm Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Language:   English “...Christa Weijer, El is a beth Echteld Marsha Hinds Layne Elena Lawton de Torruella ISBN 978 99904 2 300 6 20 10 Fundashon pa Planifikashon di Idioma, FPI (Institute for Language Planning of Curaao) 20 10 Universiteit van de Nederlandse Antillen, UNA (University...” Contents: In a Sea of Heteroglossia: pluri-lingualism, pluri-culturalism, and pluri-identification in the Caribbean
Contents: Re-centering the 'Islands in between'   Creator:   Faraclas, Nicholas Severing, Ronald Weijer, Christa Echteld, Liesbeth Publisher:   Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad, Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA) Publication Date:   2009 Type:   Book Format:   198 p. : ill., fig., tab. ; 18 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Language:   English “...University of the West Indies at Cave Hill (UWI), the University of the Netherlands Antilles (UNA), and the Fundashon pa Planifikashon di Idioma (FPI) in Curaao. The year 2008 marked the 10th anniversary of the founding of the FPI -institute, the agency in...” Contents: Re-centering the 'Islands in between'	Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.   Creator:   Faraclas, Nicholas ( Editor ) Severing, Ronald ( Editor ) Weijer, Christa ( Editor ) Echteld, Elisabeth ( Editor ) Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. Type:   Book Source Institution:   |University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao “... The Fundashon pa Planifikashon di Id ioma: language planning and language policy in Curaao. In Nicholas Faraclas, Ronnie Severing & Christa Weijer (Eds.), Linguistic Studies on Papiamentu (pp. 247 260) Curaao: Fundashon pa Planifikashon di Idioma. Van Putte...” Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.	De ontwikkeling van een lokale digitale infrastructuur   Creator:   Ledeboer, Judice ( Tekst: ) Yunette N. Aniceta ( Geïnterviewde ) Publisher:   Uitgeverij Amigoe N.V. ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2016/02/27 Type:   newspaper Format:   Krantenknipsel Source Institution:   Uitgeverij Amigoe N.V. Holding Location:   Uitgeverij Amigoe N.V. Subject Keyword:   Digital Learning Material Small Island Developing States Genre:   newspaper (marcgt) newspaper (sobekcm) Language:   Dutch “...schap. Belanghebbenden bij de UoC en ook externe stake holders waren hier bij betrok ken, zoals onder andere de Fundashon pa Planifikashon di ldioma (FPij, de Fundasbon Material pa Skol (FMS ) , het Rooms-Katholiek Cen traal Schoolbestuur (RKCS ) , de Dienst Openbare...” De ontwikkeling van een lokale digitale infrastructuur	Designing a Digital Community Repository Infrastructure for the Dutch Caribbean From the Perspective of a Small Island Developing State   Creator:   Yunette N. Aniceta Publication Date:   2015 Type:   Book Format:   PDF Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao Subject Keyword:   Digital Learning Material Small Island Developing States Language:   English “...was presented at these conferences to acquire feedback of th e participants of the conferences. Fundashon Planifikashon di Idioma. Fundashon Planifikashon di Idioma (FPI) is the official foundation that promotes the relevant languages in our community mainly...” Designing a Digital Community Repository Infrastructure for the Dutch Caribbean From the Perspective of a Small Island Developing State
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina   Creator:   Clemencia, Joceline Andrea Juliana, Elis Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Publisher:   Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2004 Type:   Book Format:   92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Biografieën; Curaçao Cultuur; Curaçao Juliana, Elis Volkenkunde; Curaçao Language:   Papiamento “...riba desaroyo di nos komunidat. Korsou: Kristf 5 (5). 1980b OPI Organisashon Planifikashon Independensia II. Korsou: Drukkerij Scherpenheuvel. 1979 OPI Organisashon Planifikashon Independensia I. Krsou: Drukkerij Scherpenheuvel. 1978a Guia Etnolgiko III. Wega...” Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina	Fiesta di Idioma A1   Type:   Book Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles “...Severing-Halman, Mavis Ersilia, Marelva Mathilda, Sharine Juliana, Ange Jessurun Grupo 4 Fundashon pa Planifikashon di Idioma Kolofn Fundashon pa Planifikashon di Idioma, FPI, a desaroy e mtodo Fiesta di idioma riba enkargo di gobirnu di Korsou mediante SAE,...” Fiesta di Idioma A1	Fiesta di Idioma A2   Type:   Book Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles “...Severing-Halman, Mavis Ersilia, Marelva Mathilda, Sharine Juliana, Ange Jessurun Grupo 4 m Fundashon pa Planifikashon di Idioma Kolofn Fundashon pa Planifikashon di Idioma, FPI, a desaroy e mtodo Fiesta di idioma riba enkargo di gobirnu di Krsou mediante SAE, ku...” Fiesta di Idioma A2	Gaining perspective on papiamentu: milestones and achievements   Creator:   Severing, Ronald Esperano Roose-Weijer, Christa M. Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. Type:   Book Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao “...Church, heated up regularly in the se newspapers. Two 4 This 4 page document from 1833 was published by the Fundashon pa Planifikashon di Idioma as a facsimile (Niewindt, 2002) with introductory texts (Coomans en Coomans Eustatia, 2002; Severing, 2002). 5...” Gaining perspective on papiamentu: milestones and achievements
How to begin healing a long festering wound: Papiamento, community and education in Aruba   Creator:   Pereira, Joyce Lomena Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. Type:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...woorden met Zamenspraken Facsimile of an anonymous edition. Bloemendaal/Curaao: Stichting Libri Antilliani/ Fundashon pa Planifikashon di Idio ma. Grosfoguel Rmon (2008, [2006]). Transmodernity, border thinking, and global coloniality: Decolonizing political...” How to begin healing a long festering wound: Papiamento, community and education in Aruba	In a sea of heteroglossia: pluri-lingualism, pluri-culturalism, and pluri-identification in the Caribbean   Creator:   Faraclas, Nicholas ( edited by ) Severing, Ronald ( edited by ) Weijer, Christa ( edited by ) Echteld, Elisabeth ( edited by ) Hinds-Layne, Marsha ( edited by ) Publisher:   Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA) Publication Date:   2010 Type:   Book Format:   421 p. : ill., fig.; 18 cm Edition:   2010 Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Language and culture -- Caribbean Literacy -- Caribbean Caribbean literature Spatial Coverage:   Caribbean Language:   English “...Christa Weijer, El is a beth Echteld Marsha Hinds Layne Elena Lawton de Torruella ISBN 978 99904 2 300 6 20 10 Fundashon pa Planifikashon di Idioma, FPI (Institute for Language Planning of Curaao) 20 10 Universiteit van de Nederlandse Antillen, UNA (University...” In a sea of heteroglossia: pluri-lingualism, pluri-culturalism, and pluri-identification in the Caribbean	Jacobus Josephus Putman (1812-1883): missionary or scholar?   Creator:   Echteld, Elisabeth. Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. Type:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...woorden met Zamenspraken. Facsimile of an anonymous edition. Bloemendaal/Curaao: Stichting Libri Antilliani/ Fundashon pa Planifikashon di Idioma. Lampe, Armando (1988). Yo te nombro libertad: Iglesia y Estado en la sociedad esclavista de Curazao (1816-1863)...” Jacobus Josephus Putman (1812-1883): missionary or scholar?	Kathryn Pruneti wint Papiaments dictee   Publisher:   Uitgeverij Amigoe N.V. ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2015/02/24 Type:   newspaper Format:   Krantenknipsel Source Institution:   Uitgeverij Amigoe N.V. Holding Location:   Uitgeverij Amigoe N.V. Subject Keyword:   Papiaments dictee Taalbeheersing Genre:   newspaper (sobekcm) Language:   Dutch “... PAGE 1 Kathryn Pruneti wint Papiaments dictee WILLEM S TAD -Flmdas h o n p a Planifikashon d i ldio m a (FPI ) e n d e Uni versity o f C maao heb b e n g isteten het P a p i a ments dictee geh o uden . Kathry n Pruneti heeft het dictee foutloos ge maakt...” Kathryn Pruneti wint Papiaments dictee