Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro   Creator:   Hoyer, Augusto R. Publication Date:   1975 Type:   Book Format:   62 p. : ill., foto's ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fotoboeken; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Geschiedenis; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...tabata na 1886 1222 mm na 1906 1104 mm. Na aa 1906 awa a kai na October nuebe dia largu sigi ku bientu contrario, a ocashona pegamentu di bapor mercante Oranje Nassau na Costa di Cural Specht. Na 1924 a kai 1006 mm. Na 1932 1030 mm i na 1933 1210 mm. Prueba...” Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro	Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu   Creator:   Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Publisher:   Willemstad ( Curaçao ) Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   139 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...pauji, paujil (q.; Ven., especie de pavo silvestre Pauxi pauxi) 106 2W Papiamentu pica pechu pida pidid (s. i adh.) pidimentu pegamentu pishiporco (pisca) pena (v.) pena (s.) pkele (Clupea harengus) peliger peyego pensa (adh.) pensamentu pinshn papurshi pipita...” Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu	Loke a keda pa simia   Creator:   Henriquez-Alvarez Correa, May Joubert, Sidney M RJ Dovale Advertising Publication Date:   1991 Type:   Book Format:   VI, 92 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu, taalkunde Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...i komo e ta Pedro por su casa, el a skapa patria! pega ku skupi di lora ekspreshon pa deskrib algu ku no ta peg tl, f ku e pegamentu no ta duradero. E bia aki pega e mosaiko drechi, ku su bon samnt, no ku skupi di lora. Ta kon e buki aki por a plama for di...” Loke a keda pa simia	Mi lenga (Di dos tomo)   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Publication Date:   1971 Type:   Book Format:   2 dl. : ill., foto's ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu; taalkunde Schoolboeken Language:   Papiamento “...Despwes di tempu e.mucha Surnam a bin haa sa ku e mucha ay ker a men. Mi no ta hunga mas Den nos papyamentu no ta nikamente e pegamentu 93 di palabra na otro" ta butc zona legitimo den orea di un yu di tera. Gulimentu di un o mas lter, kontrakshon, pone-mentu...” Mi lenga (Di dos tomo)
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí   Creator:   Henriquez-Alvarez Correa, May Publication Date:   1988 Type:   Book Format:   XVI, 122 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Joden; Nederlandse Antillen Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...esei ta un klribus gadl = di marka may, 2) rgano seksual maskulino. abr. zj.e. gadl = grandi. gaf, sus., fop, metida di pata, pegamentu di barku, eror. Mucha, esei ta un gaf enorme, kon bo por a puntra semehante bestialidat, bo n sa ku Lita ku Rosa tin pike ku...” Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí