" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo   Creator:   Debrot, Nicolaas Henriquez-Alvarez Correa, May Lauffer, Pierre Antoine Smit Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; ill. ; 21 cm Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Toneel; Papiamentu Language:   Papiamento “...ta hinka rudia. : Monseigneur n ta laga un okashon pasa pa resa pidi pa su adversario poltiko, Don Moiss, kai bagadam foi su pedestal. : Djis, ata Dokter Moiss Gmez mes rudi ta roga pa gera, peste, flakesa, kai riba Monseigneur ku su kompinchinan. : Huyu, tur...” " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo	Añoranzas de una vida meritoria   Creator:   Henriquez, Emilio L Publication Date:   [1937] Type:   Book Format:   52 p., [18] p. pl. : ill., portr. ; 28 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish Dutch “...Senior Morel ha empezado ya la erección de la estatua de la Reina Wilhelmina, la que tendra dos metrosy medio, la cual con el pedestal llegara a una altura de seis metros sobre el nivel del terreno. La senorita Rebecca Cohen Henriquez quien desde hace mas o menos...” Añoranzas de una vida meritoria	Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire   Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   1 p. : ; 30 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...la Seccin Politica d. lectura al Decreto que ordena fijar u , io dispuesto por el General Comandun- na placa de bronce en el pedestal d.- CC' cn .lefe del Ejrcito. A las 8 a. m. la Estatua, contentiva del Acuerdo solemne funeral cn la Santa Iglesia Catcdral...” Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire	Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...sociedad, en las mismas co- lumnas que, como perenne monumento, eri- gimos en honor del Vate Iranees, servira asimismo de perenne pedestal, no para 11e- var ese monumento, sino para enaltecer y dejar siempre en pié el respeto, la admira- ción y el carino que le ...” Corona funebre, junio 14 de 1886
Daniel De Leon : the man and his work : a symposium   Creator:   Socialist Labor Party (New York) -- National Executive Committee Daniel de Leon, the man and his work Publication Date:   1920 Type:   Book Format:   2 dl in 1 bd (85, 177, XV p) : ill. ; 19 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...size, to magnify the services and exaggerate the claims upon the future. It is not my purpose to place our dead comrade upon a pedestal high above the crowd. Time will give the true perspective of his merits, when we are gone. It is to his greater honor that being...” Daniel De Leon : the man and his work : a symposium	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...las cuatro de la tarde del dia citado. En la Plaza de Bolivar ondeaban las banderas de Holanda y Venezuela, y al rededor del pedestal de la estatua estaban co- locados los asientos para los invitados especiales. Una sec- cin de la Guardia Civil de Curazao montaba...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...nos ciudad. Como dos luna largo monumento aki a keda para na Salvage Yard (C.P.I.M.) cerca Sr. Hessels, sperando aya rIba su pedestal na Brionplein. Como un luna largo un Portuges yama Alvaro Camacho a traha den gieterij di Sr. Houting riba model dj pla- quette...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...proximo. E morreu! A sua morte infamante, foi a morte de urn Ser Superior que vindo das alturas celestais e descendo do seu pedestal de Deus, veio colocar-se humiidemente entre os homens para ensinar-lhes o caminho da Verdade e do Bern. E ressuscitou! Saindo...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...eloglando algumas das obras expostas e conferindo os prmios aos contemplados. A porta da exposigao encontrava-se sobre urn pedestal, uma pe- quena escultura marmorea de crlanga desnuda representando a Ino- cencla, que fol premlada com o prlmelro prmio. Uma...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...realizados en la mahana del dia domingo 26, en que los Boy Scouts Venezolanos deposita- ron una ofrenda ifloral al pfe del pedestal que sostiene la estatua del Almirante Pedro Luis Brion, el ms grande hijo de esta isla, y la ofrenda floral que los Scoufs locales...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...posibilidades para la confeccin de un monu- menfo de 7 metros de alto representando una Virgen (estilo Murillo) en marmol sobre pedestal que llevara en relieve los retratos del Papa de la declaracin dogmatica, Pio IX y el actual Pontifice Pio XII. Habiendo hablado...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...caminda nan tabata destina pa ser lamta! Un instalacion gigantesco di winchi a zorg pa e columnanan ser ponf vertical riba nan pedestal. De tank-carriers nemen de zware vracht in ontvangst Un di e columnanan ta ser bah na tera Een der kolommen wordt op haar plaats...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De Prins was in ons midden   Creator:   Peters, L.A.H Publication Date:   [1950] Type:   Book Format:   [112] p. : ill. ; 31 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   1950-1960 Nederlandse Antillen Plaatwerken (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Plaatwerken (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Papiamento English “... E. Hellmund. Gustosamente S.A.R. ta acepta un regalo di Bonaire; un formación di koraal cu Sr. Heitköning a dorna riba un pedestal. S.A.R. ta puntra Sr. Heitköning algun detalle di su obra. Gouverneur Peters y Landraad Ch. B. E. Hellmund ta huntu cu Prins...” De Prins was in ons midden	Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish “...dinero que se necesit para completar, despus de la recolecta, que fu laboriosa y escasa. Y o dise y dirig la construccin del pedestal. ¡ Nunca sud tanto! El maestro albail, .el ms reputado que haba en Curacao, era un viejo malhumorado y caprichoso, que no entenda...” Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'	Diccionario Papiamentu Holandes   Creator:   Jansen, G.P Goslinga, W.J Publication Date:   [1945] Type:   Book Format:   166 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Papiamentu -- Dutch -- Dictionaries Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Dutch “...pecador'; zondaar, pèchè-pèchè; plakkerig, kleverig, pè'chi; pet. pe'chu; borst, pechu (malu di); tering, pedal'; pedaal, pedestal'; pedestal, piëde- stal, voetstuk, pega; vastzitten, kleven, plakken, vasthechten, aansteken, vastplakken, klemmen. pega; vastgehecht...” Diccionario Papiamentu Holandes	Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña   Creator:   Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 Publication Date:   1928 Type:   Book Format:   : ; 8° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...por responde berde, bam..I T Matilde ta coh nJ na sa braza pone carga algun wea cu lelie pa pronk den hukinan di cas riba nan pedestal. Dspues di un rato un empleado di luz a bin aumenta claridad cu 1 luz mas pa trece luho na fista. Asina nan a sigui traha henter...” Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña
Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña   Creator:   Rosario, Guillermo E Publication Date:   1964 Type:   Book Format:   64 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen Literatuur Language:   Papiamento “...Sin por a m,iranan, nos tabatin sigur ku Violanan lo a bai skonde na deposito di kalki ku ta keda na unda awo. nan a pone e pedestal pa e estatwa di Bastan Karpata i Tula. Awa a kai pa mas di mei ora i masha duru. Prome nos tabata pasa e ratu mirando kon awaseru...” Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña	Kwenta pa kaminda   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Corsen, Charles S Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   [VIII], 80 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...kompletamente kibr. Abo mes, Amelia, el a jora ku sko i rbia. Abo ku tantu ma stima. Bo tabata mi ideal. Ma ponebo riba un pedestal. Ma munstrabo kiko ta amor berdadero. Ba nenga di kompronde. E ju ku tantu mi a anhela. E kriatura ku ma stima den bo barika...” Kwenta pa kaminda	Performances that bind: a preliminary reading of dramaturgic element in Ngugi wa Thiong'O' s I will marry when I want, Derek Walcott's Dream on Monkey Mountain, August Wilson's The piano lesson and Aimé Césaire's And the dogs were silent   Creator:   Kuwabong, Dannabang Publisher:   Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad, Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA) Type:   Book Format:   Page 113-129. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Language:   English “...people. His case is pathetically horrendous as his mul atto status makes him believe he is placed closer on the hierarchical pedestal to the white Creole rulers of his island. Thus, he is the most vicious of the attackers against his African race in the Americas...” Performances that bind: a preliminary reading of dramaturgic element in Ngugi wa Thiong'O' s I will marry when I want, Derek Walcott's Dream on Monkey Mountain, August Wilson's The piano lesson and Aimé Césaire's And the dogs were silent	The pocket guide to the West Indies : British Guiana, British Honduras, Bermuda, The Spanish Main, Surinam and the Panama Canal   Creator:   Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952 Publication Date:   [1939] Type:   Book Format:   XVI, 525 p. : ill. ; 17 cm. Edition:   [New and rev. ed.] Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Guidebooks -- West Indies Guidebooks -- Guyana Guidebooks -- Bermuda Islands Guidebooks -- Spanish Main Guidebooks -- Panama Canal (Panama) Spatial Coverage:   West Indies Guyana Bermuda Islands Spanish Main Panama Canal (Panama) Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...Beckwith, the Governor of Barbados, who had already laid the first stone of the pedestal on February 24th in that year, performed the unveiling ceremony. The inscription on the pedestal runs: To the Memory of HORATIO LORD VISCOUNT NELSON, K.B. Vice-Admiral of the...” The pocket guide to the West Indies : British Guiana, British Honduras, Bermuda, The Spanish Main, Surinam and the Panama Canal