|
|
|
|
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...con seis buques de guerra franceses para apoderarse de la isla. 1713
Jacques de Cassard se aleje de Curagao despus que se le pagara 115.000 pesos, 22 de marzo de 1713
Las primeras casas en Pietermaai i Scharlo fueron construidas en 1740
59 Alzamiento en el...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Cassard con seis buques de
guerra franceses para apoderarse de la isla.
Jacques de Cassard se aleje de Curasao despus que
se Ie pagara 115.000 pesos, 22 de marzo de
Las primeras casas en Pietermaai i Scharlo fueron
construidas en
Alzamiento en el campo Hato de...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Cassard con seis buques de guerra
franceses para apoderarse de la isla. '
Jacques de Cassard se aleja de Curacao despus que se Ie
pagara 115.000 pesos, 22 de marzo de l/'J
Las primeras casas en Pietermaai i Schario fueron cons-
1740
truidas en
Alzamiento en el campo...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Cassard con seis buques de guerra
franceses para apoderarse de la isla
Jacques de Cassard se aleja de Curacao despus que se Ie
pagara 115.000 pesos, 22 de marzo de
Las primeras casas en Pietermaai i Schorlo fucron cons-
truidas en
Alzamiento en el campo Hato...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...con seis buques de guerra
franceses para apoderarse de la isla 1713
Jacques de Cassard se aleja de Curacto despus que se Ie
pagara 115.000 pesos, 22 de marzo de 1713
Las primeras casas en Pietermaai i Schario fueron cons-
truidas en 174C
Alzamiento en el campo...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Cassard con seis buques de guerra
tranccses para apoderarse de la isla
Jacques de Cassard se aleja de Curagao despus que se Ie
pagara 115.000 pesos, 22 de marzo de
Las primeras casas en Pietermaai i Scharlo fueron construi-
das en
Alzam.cnto en el campo Hato...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...de
guerra Franceses para apoderarse de la isla, 16 de febrero de 1713
facqucs de Cassard se aleja de Curacao despus que
se Ie pagara 115.000 pesos, 22 de marzo de 1713
Las primeras casas en Pietermaai i Scharlo fueron
construidas en
. , (^Izamienlo en el campo...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Añoranzas de una vida meritoria |
|
Creator: | | Henriquez, Emilio L |
Publication Date: | | [1937] |
Type: | | Book |
Format: | | 52 p., [18] p. pl. : ill., portr. ; 28 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Spanish Dutch
|
“...sobre su pecho, demuestra la recompensa
oflcial, pero Curasao mismo le debe agradecimiento y es de esperar, que algün dia
se lo pagara.
LA UNION
29 Mei 1936
DUELO
Seman cu a caba a pasa pa mehor bida Srta. Rebecca Henriquez, muy conoci
bao di nomber di Sjon Beca...” |
|
Añoranzas de una vida meritoria |
|
|
|
Beschrijving van het eiland Curaçao : uit verschillende bronnen bijeenverzameld |
|
Creator: | |
Anslijn], N Simons, Gerrit Jan
|
Publisher: | | Emmering etc. ( Amsterdam etc. ) |
Publication Date: | | 1968 |
Type: | | Book |
Format: | | 156 p.; ill., frontispiece & 2 pls. excl., map ; 26 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Aardrijkskunde; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Geschiedenis; Nederlandse Antillen Landenbeschrijving; Curaçao Regionale aardrijkskunde; Curaçao
|
Language: | | Dutch |
“...inheemsch. Bibitji,
Coneho-zoga-el, is inheemsch. Moffi, inheemsch.
Tropiaal, inheemsch.
Pagara di misa, inheemsch.
Geelborsi, inheemsch.
Pagara carpinteer, inheemsch. Pagara carpinteer chikito.
Choe-choe-bi, is inheensch.
Blinkertje of kolibri, inheemsch.
Wara-wara...” |
|
Beschrijving van het eiland Curaçao : uit verschillende bronnen bijeenverzameld |
|
|
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo |
|
Creator: | | Evertsz, N.J |
Publisher: | | Bethencourt ( Curazao ) |
Publication Date: | | 1898 |
Type: | | Book |
Format: | | 107 p. : ; 18 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Subject Keyword: | | Papiamentu |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Esperanto |
“...las otras con las ga-
fantias requeridas, y
caso de extraviarse
sea por descuido o-
tro motivo, la Admi-
nistracin de Correo
pagara 25 florines a
quien corresponda.
;Y para qu la doble
certificacin ?
Por el recibo del otro
Correo, firmado por la
persona a quien...” |
|
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo |
|
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...wanie drai kon baka.
No friegletie so langa joe de llebie: lo. No doro trawan
nanga ai. biekasie joe sabie san de na ondro joe pagara, ma
joe no sabie san na trawan hable na ienie hin pototo. 2o.
Safrie wiewierie de dresie hatie soro.".
Uit de strijd kwam dus...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
|
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos' |
|
Creator: | |
Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk
|
Publisher: | | Ercilla ( Santiago de Chile ) |
Publication Date: | | 1930 |
Type: | | Book |
Format: | | 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. |
Source Institution: | | University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Subject Keyword: | |
Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao
|
Language: | | Spanish |
“...contentos. Cul era el milagro? preguntar el lector. Este consisti en que el trabajo se aceptara, y ms grande el milagro, de que se pagara, porque aquello eran simplemente unas barbaridades en coior,. sobre tela. Unas monstruosidades que,, aos despus, en visitas ...” |
|
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos' |
|
|
|
Flora voor de Nederlandsch West-Indische eilanden |
|
Creator: | |
Boldingh, I, 1879-1938 Koninklijke Vereeniging Koloniaal Instituut
|
Publisher: | | De Bussy ( Amsterdam ) |
Publication Date: | | 1913 |
Type: | | Book |
Format: | | XX, 450 p. : ; 23 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | | Botany -- Netherlands Antilles |
Spatial Coverage: | | Netherlands Antilles |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Dutch |
“...(Ben. W. Eil') . . Parkinsonia aculeata.
Bosopaata (Ben. W. Eil.) . . Dactyloctenium aegyptium.
Bossoea (Ben. W. Eil.). . Pagara monophylla.
Boulanger (Bov. W. Eil. en
Ben. W. Eil.) Solanum Melongena.
Boxwood (Bov. W. Eil.) . . Murray a exotica en S...” |
|
Flora voor de Nederlandsch West-Indische eilanden |
|
|
Gemeenzame zamenspraken, behoorende bij de: Proeve eener Hollandsche spraakkunst, ten gebruike der algemeene armenschool, in de gemeente van de H. Rosa op Curaçao / J.J. Putman |
|
Publication Date: | | [1849] |
Type: | | Book |
Source Institution: | | Leiden University |
“... karneer.
• . . schorpioen.
• . . koleebra.
• . . toro,
. * . tiger.
• • . pagara broeha.
• . . vaik.
• « pooi k o.
•- • • kabai inoza,
• « . moeskieta.
• . barboeletta.
ti pagara. %
( M )
kVesp. . . . . uiaiibomba.
kV oei d. . .. . paloe liomber.
kVonn....” |
|
Gemeenzame zamenspraken, behoorende bij de: Proeve eener Hollandsche spraakkunst, ten gebruike der algemeene armenschool, in de gemeente van de H. Rosa op Curaçao / J.J. Putman |
|
|
Handleiding tot het gebruik van inheemse en ingevoerde planten op Aruba, Bonaire en Curaçao |
|
Creator: | |
Arnoldo (kloosternaam van A.N. Broeders), M. Westermann, Jan Hugo
|
Publisher: | | Boekhandel St.-Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) |
Publication Date: | | 1967 |
Type: | | Book |
Format: | | VIII, 257 p. : ill. ; 25 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Flora; Nederlandse Antillen Landbouw; Nederlandse Antillen Milieu; Nederlandse Antillen Plantenteelt Systematische plantkunde; Nederlandse Antillen
|
Language: | | Dutch |
“.......... 47
45 a Blad dicht bezaaid met doorschijnende puntjes; 5-1 l-tallig;
bloempjes groenigwit, wit tot iets rose-achtig Pagara flava 92 b Blad zonder doorschijnende puntjes................................. 46
46 a Blad 59-tallig; witte bloempjes in kleine...” |
|
Handleiding tot het gebruik van inheemse en ingevoerde planten op Aruba, Bonaire en Curaçao |
|
|
Historia kortikoe nan foor di bybel |
|
Creator: | | Putman, J.J, 1812-1883 |
Publication Date: | | 1852 |
Type: | | Book |
Format: | | [58] p. : ; 16 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Papiamento |
“...manda No anto di tralm oei
Jial)i(!oe masjaar f^ramli, jamaar arka.
Ora arka tabala toer dretsjaar, No a barkt
oen paar di toer pagara i di toer animal.
Dklokvio, anja Dl Moi:i\Doii: 1656.
Ora No a kalia di regla toer koos, eel, koe
soe moeber, i soe trees jioe...” |
|
Historia kortikoe nan foor di bybel |
|
|
|
Reglement van de societeit "Curaçao" op Curaçao |
|
Publication Date: | | 1927 |
Type: | | Book |
Format: | | 15 p. : ; 19 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Dutch Spanish
|
“...sinembar-
go, revocar su peticin antes de terminado ese mes.
Art. 12.
Si un miembro retirado deseare ser admitido de nuevo,
pagara nicamente la mitad del derecho de entrada, mas de-
be ser propuesto de nuevo y sometido al escrutinio.
Art. 13.
Los miembros...” |
|
Reglement van de societeit "Curaçao" op Curaçao |
|
|
Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken |
|
Publisher: | | Apost. Vicariaat ( Curaçao ) |
Publication Date: | | 1869 |
Type: | | Book |
Format: | | 136 p. : ; 17 cm. |
Edition: | | 2e dr. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...vleesch.
Karne stoba. gestoofd vleesch.
Almorso, het ontbijt.
Komementoe, De maaltijd.
Cna, het avondmaal.
Desert, het nageregt.
Pagara, (paara) gevogelte.
Worst, sosijsi, worst, sausijs.
Ham, ham.
Binager, azijn.
Azta, olie.
Peper, peper.
Saloe, zout.
Krijdnagel...” |
|
Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken |
|
|
|
|