Arte i kultura afrikano : un introdukshon   Creator:   Allen, Rose Mary UNESCO Publication Date:   1990 Type:   Book Format:   V, 42 p. : ill., tek. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Afrikaanse kunst Cultuur; Nederlandse Antillen Publicaties van Antillianen Volkskunst; Afrika Language:   Papiamento “...reinan komo dunad di sombra i tabata asosi ku un supuestamente poder di rei pa trese awaseru.E krk tabata smbolo importante di outoridat. Anualmente tabata tee seremonianan religioso pa reinan ku a muri na e lug kaminda a warda nan krk .. PUEBLONAN SIN REINO Objetivo...” Arte i kultura afrikano : un introdukshon	Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina   Creator:   Clemencia, Joceline Andrea Juliana, Elis Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Publisher:   Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2004 Type:   Book Format:   92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Biografieën; Curaçao Cultuur; Curaçao Juliana, Elis Volkenkunde; Curaçao Language:   Papiamento “...mucha pues ta un testimonio fuerte di Elis Juliana ku ta mustra ku e ke kam-bio. E ta dispuesto na lanta para i papia kontra outoridat (simbolis pa mama). E konos su pueblo, pesei e ta dirig su mes na kargadnan di edukashon: mama. E sa tambe ku muhnan ta forsa...” Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina	Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht   Creator:   Seferina, Hendrik C. Augusta-Ersilia, Merly M.C Fundashon Kas di Kultura Publisher:   De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2007 Type:   Book Format:   104 p. : ill., foto's ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Jeugdvorming; Nederlandse Antillen Jeugdwerk; Nederlandse Antillen Organisatie; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...23. Kiko tabata nifik pa ta Jonge Wacht e tempu ei? Wl e nifrm ei tabata habri hopi porta. Komo lider tabata konsider bo un outoridat riba diferente tereno. Bo ta duna ehmpel. Bo ta un trahad sosial, bo ta esun ku nan ta gara na dje. Bo ta bira parti di e famianan...” Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht	Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?   Creator:   Römer, Amado Emilio Jose Publisher:   Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1997 Type:   Book Format:   [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Autonomie; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Verkrijging van autonomie; Curaçao Language:   Papiamento “...ta manifest nan mes den e lucha poltiko feros ku ta bai tuma lug. Staten di Antia, manera nos a bisa kaba, no tabatin muchu outoridat, lo tabata interesante pa hasi un estudio pa mira kua di nan: Staten f Koloniale Raad tabatin mas poder prktiko, no riba papel...” Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
Kristòf   Creator:   Casimiri, Nel Haseth, de, Carel P Publisher:   Kristòf ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1993 Type:   Book Format:   : ill. ; Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Milieu; Curaçao Natuurbescherming; Curaçao Language:   Papiamento “...mandatario ta dun outoridat moral den un komunidat. Ora e papia, tur hende ta skucha ku atenshon i su opinion, i su persona ta wordu altamente respet ya ku e persona aki a base di su kondukta ehemplar a gana konfiansa di su pueblo. Sin outoridat moral difsilmente...” Kristòf	Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou   Creator:   Manuel, Desiree Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...organis i ehekut e PAGE 9 127 profeshonalisashon di maestro na Krsou. Pa loke ta trata Enseansa di Fundeshi, SNOOC a deleg e outoridat ak na FIdE. Banda di SNOOC, e direktivanan di skol ku a partisip den e estudio ak ta indik ku nan mes tambe ta desaroy i duna...” Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou	Ortografia di Papiamentu na skol sekundario   Creator:   Noor, Dayanara Severing, Ronald Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...U NIVERSI DAT DI K "RSOU 1 Introdukshon I dioma papiamentu a drenta skol sekundario na aa 1998 1 komo materia obligatorio. Outoridat lokal a present meta bsiko pa enseansa di lenga. A skirbi programa ku lia didktiko kaminda ta distingu e abilidatnan lingwstiko...” Ortografia di Papiamentu na skol sekundario	Porta será : piesa di un akto   Creator:   Sartre, Jean-Paul Henriquez-Alvarez Correa, May Publication Date:   1972 Type:   Book Format:   53 p. ; ill. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Franse revolutie Toneelstukken; Franse taal; Nederlandse vertalingen Toneelstukken; Papiamentu Language:   Papiamento “...bandonami. Garcin mirami, tumami den bo brasa. (Ines ta hasi sea ku Garcin pe hala un banda, i bai trai lombe Estelle). Ines : (Ku outoridat) Garcin. Garcin : (Ta bk un paso i ta mustra riba Ines) Dirihibo ne. Estelle : (Ta grap e tene) No bai. Bon ta homber? Mirami...” Porta será : piesa di un akto
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí   Creator:   Henriquez-Alvarez Correa, May Publication Date:   1988 Type:   Book Format:   XVI, 122 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Joden; Nederlandse Antillen Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...otro lidernan spiritual manera pader f domi, un rabino no ta supuesto di ta 65 intermediario entre su kongregashon i Dios. Outoridat di un rabino ta bas riba su saber i su karakter. Tradishonalmente e ta un maestro i un intrprete di Torq.v. i di Talmud q.v...” Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí	Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1974 Type:   Book Format:   2 dl. : ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken Language:   Papiamento “...Ministro presidente Korona, koronashon Presidente, diktador Sosiedat, komunidat Estado sivil (soltero, kas, bludo, divorsi) Outoridat ta poder legal Siudadano, sivil (no militar) Partido polltiko Miembro i presidente di Staten 13 Na Ulanda nos tin un ministro...” Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)	Wazo riba rondu No 2   Creator:   Juliana, Elis Publication Date:   1981 Type:   Book Format:   3 dl. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Papiamentu Language:   Papiamento “...Micho i nan sospech ku e n sa landa e no ta bai mas leu den awa ku t na su rudia dos di nan ta aserk e mucha i unu ta puntra ku outoridat: Hey yu, ta djaki pariba bo ta? Enh?.....Anto bo n sa landa?........... E mucha, manera konenchi ku a tende tiru, ta rospond...” Wazo riba rondu No 2