Die Kolonialpolitik der Niederländer   Creator:   Zimmermann, Alfred, 1859-1925 Publisher:   Mittler ( Berlin ) Publication Date:   1903 Type:   Book Format:   xiv, 304 p. : ill., krt. op vouwbl. ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Kolonialisme Politics and government -- Netherlands Colonies -- Netherlands Nederland Geschiedenis (vorm) Spatial Coverage:   Netherlands Nederland Genre:   Geschiedenis (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt) Language:   German “...ÏPfcald^orcs llsiri-lsj Srliao Jiii'g’' - ' ia,«. JAVA .Uaafsstab- 1: 7.500.000 Jangkiani (isrhol K? Geo gr. Meden,, 60, ,1° Lel oria) SÜÈ-gJ \; V VeteRete Gadd, Basin. Can. liasUl'M Ibayaljj' Satan „JP —Kilometer, 111,3 -1° . Buinen,: X.JtodJopafiit, B. Jioro...” Die Kolonialpolitik der Niederländer	Djogodó : kwenta pa konta mucha   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1972 Type:   Book Format:   64 p. :ill., tek. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Papiamentu Kinderboeken Kinderverhalen Language:   Papiamento “...tabata mahos, flaku, kara largu. Su boka tabatin un kol lila skur, ku kncha riba dje. Doma no tabatin ni kas ni yu. Bencho a para oria un ratu, pa tende ku por tin hende. Pero tabata ketu. Ku masha kwidou el a kana yega te kontra di e kas i lur den un bentana ku...” Djogodó : kwenta pa konta mucha	Mangusá   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1975 Type:   Book Format:   67 p. : ill., foto's, tek. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Heemkunde Kinderboeken; Nederlandse Antillen Korte verhalen; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...di juli 1750 Solushon di krusigrama Horizontal: Papaya, Ana, skur, kos, kas, sab, Ibi, bek, kik, kep, oloshi, Ina, re, ta, no, oria, ri, as, ta, npe, os, sia, pis, si. Vertikal: Boroto, Elena, pus, skol, lobi, shon, na, yabi, hor, aki, kik, kinipi, nobenta,...” Mangusá	Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond   Creator:   Algemeen-Nederlands Verbond. Publisher:   Algemeen Nederlandsch Verbond ( Gent, 's-Gravenhage ) Publication Date:   1896- Type:   serial Format:   v. : ; formaat varieert. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Politiek Algemeen Nederlands Verbond Periodicals -- Netherlands Colonies -- Periodicals -- Netherlands Spatial Coverage:   Netherlands Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...iiihouds- opg.ive wordt op aanvrage gratis toe- gezoiideii door de uitgevers: UITGEVERS-MAATSCHAPPIJ NEDERLAND. s-Graveiihage Pret oria. A.bonneert XJ op: Gellustreerd Weekblad van en voor Nederlanders en Taalverwanten over heel de Wereld, (om- ______vang 16 pag...” Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond
Nieuw Testament in het Papiamentsch   Creator:   Eybers, G.J Publication Date:   1932 Type:   Book Format:   535 p. : ; 12° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...djé y tawata pret’é y scuchando e palaba di Dios, qu é tawata para na cantu di lagun di Genezareth, 2 Y el a mira dos baren na oria di lagun, y e piscadonan a sali fo’i dje, y tawata laba nan redanan. 3 Y el a drenta den un dje barcunan ei, qua tawata di Simón...” Nieuw Testament in het Papiamentsch	Papiamento i consenshi metalinguistico na IPA : con pa saca probecho di e potencial multilingual di nos studiantenan   Creator:   Williams, Merlynne C. Publisher:   University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2020 Type:   Book Format:   121 página : ill., figura nan Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Native language Papiamento Language awareness Language:   Papiamento “...specifico cu a sali for di e try out di e test multilingual: Analisis di e h abilidad combersa (try out test multilingual) May oria alumno tawata dispuesto pa combersa den tur e idiomanan. E actitud positivo durante e combersacion tawata mas visibel ora di combersa...” Papiamento i consenshi metalinguistico na IPA : con pa saca probecho di e potencial multilingual di nos studiantenan	Uitgaven van de "Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen", Curaçao   Creator:   Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen. Publisher:   Nijhoff ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1951-1976 Type:   serial Format:   v. : ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Natuurlijke historie Nederlandse Antillen Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...uitvoerig besproken in de krantenverslagen van de 10e en de 12e ledenvergadering, welke op 7 Januari en 9 September mm tnvesM^ fc/oriae georganiseerd in de „Natuurweten- schappelijke Studie- kring voor Suriname en Curasao”, gevestigd te Utrecht. De activi- teit...” Uitgaven van de "Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen", Curaçao	Uitgaven van de Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen = : Publications of the Foundation for Scientific Research in Surinam and the Netherlands Antilles   Creator:   Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen (Utrecht) Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en Curaçao. Publisher:   Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen ( Utrecht ) Publication Date:   1948 Type:   serial Format:   v. : ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Natural history Agriculture Natuurwetenschappen Natuurlijke historie Nederlandse Antillen Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Suriname (land) Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Multiple languages “...STUDIEKRING VOOR SURINAME EN CURACAO JAARBOEK 1946-1948 (VOOR DE PERIODE VAN .3 SEPTEMBER .946 TOT 28 JANUARI .948) \n vestig. ^oriae naturk UITGAVEN VAN DE STICHTING ..natuurwetenschappelijke studiekring VOOR SURINAME EN CURACAO" UTRECHT No. 4. Juni .948 PU...” Uitgaven van de Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen = : Publications of the Foundation for Scientific Research in Surinam and the Netherlands Antilles
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1974 Type:   Book Format:   2 dl. : ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken Language:   Papiamento “...bon bista (wowo) Te otro bista (te despues) Perde un hende foi bista Un hende surdu no ta tende Skucha un lektura (ku atenshon) Oria (oir) ta skucha ku hopi atenshon. Zonidu di kada hende su stem ta diferente. No, mi n tende (mi n ke sa) Un hende tendidu (obedesidu...” Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)	Viajar y escribir : (palabras intimas)   Creator:   Daal, Luis H, 1919-1997 Publication Date:   [1951] Type:   Book Format:   111 p. : ; 17 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...de nd por la distancia se pintan de cuerpo entero ante mis ojos, esce- nas preteritas asonian de nuevo a la ventana de mi nien;oria, asumiendo la came y hueso del presente. Ale parece que la distancia me las hace apreciar, estirriar y comprender m4s. Meditando...” Viajar y escribir : (palabras intimas)	¿Me explico? : Discurso y lengua de instrucción en la clase de español como lengua extranjera en un contexto multilingual. La perspectiva del alumno.   Creator:   Bant, Willem Publisher:   University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2015 Type:   Book Format:   36 páginas. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Multilingualism Language of instruction Language:   Español “...que co mpleten el cuestionario de una manera seria y responsable. Para estos estudiantes, el espao l fue una materia obligat oria durante los tres primeros aos en el Colegio Arubano (o en otro colegio); es decir, son estudiantes con bastante 'experiencia'...” ¿Me explico? : Discurso y lengua de instrucción en la clase de español como lengua extranjera en un contexto multilingual. La perspectiva del alumno.