Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu

Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu  

Creator:  Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
Publisher:  Willemstad ( Curaçao )
Publication Date: 1953
Type: Book
Format: 139 p. : ; 21 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Papiamento

“...(saca bestia na jaag- mentu) mochi moqueta (s., end) moqueta (v., end) mordementu muribundo morenga (Moringa oleifera Lam.) muri oochi, ohochi morcoi (Testudo seobra) mortaha morto (s.) morto (adh.) mors musea (Musea domestiea) Idioma di procedencia misvallen...”
Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu
Mi lenga (Di dos tomo)

Mi lenga (Di dos tomo)  

Creator: Lauffer, Pierre Antoine
Publication Date: 1971
Type: Book
Format: 2 dl. : ill., foto's ; 21 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Papiamentu; taalkunde
Schoolboeken
Language: Papiamento

“...tin komplemento. Sara ta keyru ku su ruman Den e frase aki ku ta preposishon, su mama ta e komplemento. Carla ku su ruman ta oochi Aki den ku ta konhunshon. Den e kaso aki ku ta meskos ku i Un konhunshon ta konekt. palabra, grupo di palabra, frase o prafo...”
Mi lenga (Di dos tomo)
Pa distrai : loradanan di bida

Pa distrai : loradanan di bida  

Creator: Maduro, Antoine J.
Publication Date: 1969
Type: Book
Format: 72 p. ; 24 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Lexicologie
Literatuur
Papiamentu
Poëzie
Language: Papiamento

“...nunca ku bo ta mar. Carga speransa i lo bo ta yud: Dios ta tarda, mE n ta lubid. Mencha t man un ratn-djanochi; di ma Caln t yu oochi. Tch n ta prd speransa di haa un da un casado: Maske un macutu su repehi ta djun banda, ta haa su cargado. suficiencia Si el...”
Pa distrai : loradanan di bida
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di prome tomo)

Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di prome tomo)  

Creator:  Lauffer, Pierre Antoine
Lauffer, Pierre Antoine
Publisher: Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao )
Publication Date: 1971
Type: Book
Format: 2 dl. ; 21 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Folklore
Papiamentu
Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen
Taalkunde
Schoolboeken
Language: Papiamento

“...Bisawela, bisatawela Ruman di lechi Madrina, padrinu Enten Ruman di tata o dl mama Avochi (antepasadonan) Yu djaf Oochi; desu (despwes di oochi) Muh di pik, yu di pik Kompader, komader Kombles; tokai (ku mes nomber) Hmber trenu Yu nas, par na saku Pepe; yaya...”
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di prome tomo)