|
|
|
|
|
|
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo |
|
Creator: | |
Debrot, Nicolaas Henriquez-Alvarez Correa, May Lauffer, Pierre Antoine Smit
|
Publication Date: | | 1973 |
Type: | | Book |
Format: | | 55 p. ; ill. ; 21 cm |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Literatuur Toneel; Papiamentu
|
Language: | | Papiamento |
“...di poesia pa oka-shon, nan lo ta bon temper!
: Dios Tata, mira den kiko mi ta haami!
: Skucha. Otro dia ei ma traha un riba miembro-nan di Klup Rotario. Tur siman nan ta bai Hotl Amerikano bai stiwa nan barika.
(Cijntje ta prop dede den orea, mientras Miep...” |
|
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo |
|
|
Ala blanca : dedicá na nos hubentud |
|
Publisher: | | Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) |
Publication Date: | | 1912- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 24 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Papiamento |
“...atras di misa, pasobra Sacramentoe
di Bautismo ta entrada di Iglesia.
Pa es Sacramentoe nos ta drenta
den Iglesia i ta bira su miembro*
nan. Antes tabata para ai tamb
un fontein, pa honde laba nan mAn
promer di dtenta, loke tabata un
imagen di pureza di nan coerazon...” |
|
Ala blanca : dedicá na nos hubentud |
|
|
Ala blanca : dedicá na nos hubentud |
|
Publisher: | | Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) |
Publication Date: | | 1912- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 24 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Papiamento |
“...Pronto e tabata
gana basta placa. Un cos sol tabata molesti, com e por juda su pro-
hiino sufriente. Su Confesor a conseh di bira miembro di conferencia
di S. Yicente, koe ta encarg, coe, judanza di pober. Promer bez koe
el a bai aja, el a contra coe un hoben di...” |
|
Ala blanca : dedicá na nos hubentud |
|
|
Album-guía de Curazao |
|
Creator: | | Henriquez, Emilio L |
Publication Date: | | [ca. 1946] |
Type: | | Book |
Format: | | 89 p. : ill. ; 21 x 24 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...mayoria de sus miembros
viven en el vecindario, también se encuen-
tran entre éllos muchos que viven mas dis-
tantiados.
Este Club se dedica a los diferentes
deportes, y también a actos culturales y
sodales, a los cuales concurren, aparte de
sus miembros, los de...” |
|
Album-guía de Curazao |
|
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“... C.F. Zebregd, G. Croes, H.P.
Oduber, Miembros. F.J.J. Cover, Secretarie.
Consejo de Gobierno
Dr. M.F. Da Costa Gomez, Presidente. J.H. Sprockel, Vice
Presidente, W.R. Plantz, J. Pauw, F.H.M. Earner, F. Eman,
Miembros. F.P. de Vries, Secretarie.
Asamblea ...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Zebregs, Miembros. Dr. S.G.C. v.d. Veen Zeppenfeldt,
Miembro Extraordinario. F.J.J. Corver, Secretarie. Consejo de Gobierno
Dr. M.F. Da Costa Gomez, Presidente. P. Croes, Vice Pre-
sidente. J.H. Sprockel, E.J. van Romondt, F.H.M. Karner,
F. Eman, Miembros. F.P...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...N. Winkel, J.A. Correa, Miembros. C.W.J. Jonckheer, Miembro
Extraordinario.
Colegio de Gobierno General
Dr. N. Debrot, Presidente. Drs. E.M. Newton, Vice Presidente,
Dr. Ir. P.C. Henriquez, J. van Toorn Jr., Dr. J.R. Arends, Miembros.
Estados de Curasao
W.R...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Correa, ............ Miembros. Dr. S.G.C. van
der Veen Zeppenfeldt, Miembro Extraordinario.
Colegio de Gobierno General
Dr. L.C. Kwartsz, Presidente, E.A. Romer, M.P.B. Gorsira, Dr. \'.
P.C. Henriquez, Drs. E.M. Newton, J.H. Sprockel, Miembros.
Estados de Curasao...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Correa, L.D. Gerharst, Miembros. Dr. S.G.C. van
der Veen Zeppenfeldt, Miembro Extraordinario.
Colegio de Gobierno General
A.G. Statius Muller, Presidente. R.J. Beaujon Jr., Dr. J.R. Arends,
W.F.G. Mensing,......., I.H. Capriles, Miembros.
Estados de Curasao
E...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Presidente.
Dr. J. B. Gorsira, VicejPresidente. 86 -
H. J. T. Boomgaart, Morris E. Curiel i H. Statius
Muller, Miembros. Julius L. Penha, Miembro a. i.
El Secretario del Gobierno, Secretarie.
CONSEJO COLONIAL
A. G. Statius Muller, Presidente.
E. S. Lansberg...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Presidente; J. Sutherland, H. W. Eldermans, M.
A. Correa, S. M. Lansberg i J. van de Pol, Miembros. B E. v. d.
Veen Zeppenfeldt, R. S. de Lannoy i <3. F. Haayen, Miembros
substitutos. E. S. Lansberg, Secretario. N. I. Neyzer, Mensajero.
ADMINISTRACION DE HACIENDA...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Polvliet,
Dr. ]\. W. J. M. Desertine, Dr. P. J. J. van den Biesen i Dr. B.
J. Deutz, Miembros. B. E. v. d. Veen Zeppenfeldt, J. J. Beaujon i
H. J. ohen Henriquez, Miembros Substitutos. J. F. Quast, Escri-
bano. G. J. Ferguson, Escribano substituto. N. I. Heyzer...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Abogado General.
Dr. C. S. Gorsira, Dr. W. Oh. de la Try Ellis
i Dr. P. G. Schalkwijk, Miembros.
Morris E. Curiel, B. E. v. d, Veen Zeppenfeldt
i J. J. Beaujon, Miembros substitutes.
G. A. P. Hellmund, Escribano.
J. de Vos, Mensajero de los Tribunales.
J. van...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Desertine, Miembros. R. R. Muskus, Miembro Substituto. Dr. S.
Groen, Secretarie.
Comisin de Divisas
Dr. H.J.M. Hoogeveen, Presidente. Dr. W. Ch. de la Try Ellis'
Vice Presidente. Iro. J.F. Groote, A.G. Statius Muller i M.P.B. Gor-
sira, Miembros. W.J.A. de...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Polvliet, Dr. A. W. J. M.
Desertine, Dr. P. J. van den Biesen iDr. W. B. J. Aberson, Miembros.
J. J. Beaujon, H. J. Cohen Henriquez i Dr. S. G. C. v. d. Veen Zep-
penfeldt, Miembros Substitutes. J. P. E. Gorsira, Escribano. G. J.
Ferguson, Escribano Substitute....” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...i Jossy Capriles, Miembros, C. P. J. Brouwer,
Secretario.
Comisin de Alquiler
Iro. J. F. Groote, Presidente, Dr. P. J. J. von den Biesen,
Presidente Substitute. C. N. Winkel i Dr. M. F. da Costa Gmez,
Miembros. J. H. Perret Gentil, Miembro Substitute. Dr. I...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
|
Alonso de Ojeda |
|
Creator: | |
Bayle, Constantino Goilo, Enrique R
|
Publisher: | | Hollandsche Boekhandel ( Curaçao ) |
Publication Date: | | 1953 |
Type: | | Book |
Format: | | 107 p. : ill. ; 22 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Subject Keyword: | | Discovery and exploration -- Spanish -- America |
Spatial Coverage: | | America |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Papiamento |
“...aqui:
Ora cu nos tabata camna na cantu di laman nos a mira
algun rastro grandisimo, di cua nos por a saca af, cu si
tur otro miembro tdbata corespond cu nan pia, e habi-
tantenan lo mester tabata masha grandi. Nos a haha un caminda cu tabata bai den interior...” |
|
Alonso de Ojeda |
|
|
Añoranzas de una vida meritoria |
|
Creator: | | Henriquez, Emilio L |
Publication Date: | | [1937] |
Type: | | Book |
Format: | | 52 p., [18] p. pl. : ill., portr. ; 28 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Spanish Dutch
|
“...fuera constantemente solicitada
con el objeto de formar parte de comisiones creadas con fines sodales o
de caridad, ya sea como miembro o como presidenta.
Organizó en diferentes ocasiones bazares y representaciones litera-
rias asi como también funciones musicales...” |
|
Añoranzas de una vida meritoria |
|
|
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
Publication Date: | | 1930 |
Type: | | Book |
Format: | | 1 p. : ; 30 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...Alcalde de Lima senor L. A.
Aguigren, el Ministro de Venezuela
senor Andrs Eloy de la Rosa. Asis-
tieron a esta ceremonia los miembros
de la Junta Militar, el Presidente San-
chez Cerro, el cuerpo diplomatico y
un inmenso pblico.
Ademas, se colocaron coronas...” |
|
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
|
Arte i kultura afrikano : un introdukshon |
|
Creator: | |
Allen, Rose Mary UNESCO
|
Publication Date: | | 1990 |
Type: | | Book |
Format: | | V, 42 p. : ill., tek. ; 21 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Afrikaanse kunst Cultuur; Nederlandse Antillen Publicaties van Antillianen Volkskunst; Afrika
|
Language: | | Papiamento |
“...Volta) skond pa hende ku no ta pentenes na e asosiashon. Un hende por bira miembro di e asosiashonnan aki a base di su edat, posishon sosial, abilidat i desendensia. Mayoria miembro di e asosiashonnan aki ta hende hmber i nan ta hunga un papel grandi den aplik...” |
|
Arte i kultura afrikano : un introdukshon |
|
|