Canta cantica contentu   Creator:   Simon, R.D. Provence, E.C. Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   59 p.: ill., muz. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore Liederen Muziek; Curaçao Volksliederen; Curaçao Zangmuziek Language:   Papiamento “...p^ ria cu ne un bi'a-ka ma& a- ka bo ka bon. ib*, ,J 7 v"7 nJ 13-71 p v v > , 1 y P P P P P 0 0 0 0 *> i 43 Zesde groep merengue. (joxg bo da. msica i palabras di "P. D. Simn. 11 j. i I M: / HJ- ?| r fN J1 f J 1.6o l*o sa-U Ya ^ur C^Q lam-ca fca bo cxo-...” Canta cantica contentu	Classical salon music from Curaçao   Creator:   Corsen, Joseph Sickman Publisher:   Palm Music Foundation ( The Netherlands ) Publication Date:   [2018] Type:   Book Format:   181 pages. Source Institution:   Palm Music Foundation Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Piano scores Piano music Language:   English “...Lisonjero Valse 41 20: Many happy returns March 42 21: La Mariposa Danza 44 22: Mazurka Mazurka 45 23: Meditacin Andante 47 24: Merengue Merengue 51 25: Nana Danza 52 26: Nelly Polka 53 27: El Neveri Polka 54 28: Nocturne Nocturne 55 29: Nocturne no 2, opus 17 Mazurka...” Classical salon music from Curaçao	Cultura : maandblad van het Cultureel Centrum Aruba   Publication Date:   [1954] Type:   serial Format:   Undetermined Source Institution:   Leiden University Genre:   serial (sobekcm) Language:   Dutch “...moeilij- ker te treffen melodiegangen alleen instrumentaal worden uitgevoerd, h De Tumha Deze vorm is te vergelijken met de Merengue in Vene- zuela. Ze zijn ongeveer het- zelfde, In de Antillen is de trom (tumha) de basis van het werk geworden, terwijl in Venezuela...” Cultura : maandblad van het Cultureel Centrum Aruba	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...en el bolsillo de atras. Viene enseguida la cumbia con su cortejo de rumbas ca- lientes, danzas palpitantes y estremecedores merengues. A intervalos se pasa un trago de ron, y la musica de vien- to le da una que otra oportunidad al millo para que to- que en...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...cu m'a tende te ainda ta e merengue entusiasta asina, esun cu bo ta gusta asina tanto. E yama: "AYA EN EL PARQUE". Pero Lona cu tabata mas lamta cu nan ta quere, a in- terrumpi diciendo: ,,Boso ta maha cu cuenta di bolero y merengue. Mi n' ta comprende qui smaak...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	Eldorado : maandblad ter behartiging van de belangen van Suriname en de Nederlandse Antillen   Publication Date:   1950 Type:   serial Format:   v. : ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...hekeling is een premisse voor de cantica, waarin toe- standen of personen bezongen worden. Op het metrum van de in zwang zijnde merengue worden de woorden van het eerste liedje van de nieuwe Cancioneros, de eerste Papiamentse zangbundel der historie, gedicht. Twee...” Eldorado : maandblad ter behartiging van de belangen van Suriname en de Nederlandse Antillen	Eldorado : maandblad ter behartiging van de belangen van Suriname en de Nederlandse Antillen   Publication Date:   1949 Type:   serial Format:   v. : ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...hekeling is een premisse voor de cantica, waarin toe- standen of personen bezongen worden. Op het metrum van de in zwang zijnde merengue worden de woorden van het eerste liedje van de nieuwe Cancioneros, de eerste Papiamentse zangbundel der historie, gedicht. Twee...” Eldorado : maandblad ter behartiging van de belangen van Suriname en de Nederlandse Antillen	In a sea of heteroglossia: pluri-lingualism, pluri-culturalism, and pluri-identification in the Caribbean   Creator:   Faraclas, Nicholas ( edited by ) Severing, Ronald ( edited by ) Weijer, Christa ( edited by ) Echteld, Elisabeth ( edited by ) Hinds-Layne, Marsha ( edited by ) Publisher:   Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA) Publication Date:   2010 Type:   Book Format:   421 p. : ill., fig.; 18 cm Edition:   2010 Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Language and culture -- Caribbean Literacy -- Caribbean Caribbean literature Spatial Coverage:   Caribbean Language:   English “...Calypso and Road March conte st at 6 am in the Lago Sport Park, one might equivalent to Baseball and Apple Pie in America, Merengue and Bachata in the Dominican Republic and Steelpan in Trinidad and Tobag o. But this is not exactly the has in fact been relatively...” In a sea of heteroglossia: pluri-lingualism, pluri-culturalism, and pluri-identification in the Caribbean
Kwenta pa kaminda   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Corsen, Charles S Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   [VIII], 80 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...E tabata kombersa ku un otro paisanu di dje. Un radio chikitu di batera, pone mei-mei di e tomatinan, tabata pua pa toka un merengue. Ke tal, pama?, ma tende e gai dirigi su mes na un homber ku tabata pasando. Mesora el a kita, pa bai kombersa ku su amigu,...” Kwenta pa kaminda	Morde supla   Creator:   Brenneker, Paul Hubert Franz Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   500 p. ; 14 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Proza; Papiamentu Stichtelijke lectuur; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...Miraki. E sistema ei ta fout. Si bo bisinja tin pleitu, no bai scucha, pa bo sa cos. Sera bo bentana, abri bo radio i goza di un merengue. Pa lagadishi no tin pleitu cu jiu di mama, e ta sera su curpa bao di fondo di tera. I Nanzi di: den neshi di palabra galinja...” Morde supla	Notas y Letras Curaçao: 1886-1888   Creator:   Baptista, J.A. Blasini, J.F. Boskaljon, J.P. Capriles, A.M. Corsen, Joseph Sickman Publisher:   Palm Music Foundation ( The Netherlands ) Publication Date:   [2015] Type:   Book Format:   PDF Source Institution:   Palm Music Foundation Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Piano scores Language:   English “...Waltzes, Mazurkas, Polkas, Marches, an Adagio, Andante mosso, and a Cantabile, Polka Mazurka, Waltz Pasillo, Scottish and Danza Merengue PUBLISHED BY THE PALM MUSIC FOUNDATION PAGE 3 Preface The Palm Music Foundation ( www.palmmusicfoundation.com ) aims to promote...” Notas y Letras Curaçao: 1886-1888	Obras para piano   Creator:   Palm, Jacobo Publisher:   Palm Music Foundation ( Nederland ) Publication Date:   [2012] Type:   Book Format:   [92 pagina's]. Source Institution:   Palm Music Foundation Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Piano scores Language:   Dutch “...niet altijd dezelfde inhoud. De Curaaose danza is sterk gelieerd aan de danza uit Puerto Rico en aan de dans die in Venezuela "Merengue" heet. Zoals de Curaaose wals getypeerd wordt door een rijkdom aan harmonische variaties, wordt de danza gekenmerkt door een...” Obras para piano
Programa del concierto que la Compañia anonima Tabacalera, de Santiago de los Caballeros, Republica Dominicana, y su agente en Curaçao señor Leopoldo Camarena, se complacen en dedicar a Curaçao, Aruba y Bonaire, con motivo del natalicio de S.M. la Reina Guillermina, y el cual sera radiodifundido por medio de la estacion HIZ (6310 kilociclos) de ciudad Trujillo, Republica Dominicana, el dia 31 de Agosto de 1936, de 3.40 a 4.40   Publisher:   Lit. de la Tabacalera ( Trujillo ) Publication Date:   [1936] Type:   Book Format:   [2] p. : ; 29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...VINCENT" Merengue DEDICADO AL SR, RAMON N GON- ZALEZ. CONSUL DE LA REPUBLICA DOMINICANA EN CURAgAO. 11.-"AZUL Bolero DEDICADO AL SR S, N, ECURY, SUB- AGENTE EN ARUBA DE LOS CIGARRILLOS LA FAMA Y CREMAS" 12.-CHANFLIN' Merengue 13. -SI ME QUIERES" Merengue DEDICADO...” Programa del concierto que la Compañia anonima Tabacalera, de Santiago de los Caballeros, Republica Dominicana, y su agente en Curaçao señor Leopoldo Camarena, se complacen en dedicar a Curaçao, Aruba y Bonaire, con motivo del natalicio de S.M. la Reina Guillermina, y el cual sera radiodifundido por medio de la estacion HIZ (6310 kilociclos) de ciudad Trujillo, Republica Dominicana, el dia 31 de Agosto de 1936, de 3.40 a 4.40	The restoration of Bamboula: a St. Croix experience   Creator:   Kahina, ChenziRa D. Publisher:   Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA) Type:   Book Format:   Page 273-283. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Cultural property -- Buck Island (Saint Croix, United States Virgin Islands) Communication in folklore Folklore -- Buck Island (Saint Croix, United States Virgin Islands) Spatial Coverage:   Buck Island (Saint Croix, United States Virgin Islands) Language:   English “...presence like nature Gyrating and s timulating bodies As dynamic stellar bound Split leaps and prances, I hear the Bamboula merengue, bomba, Kalenda and samba rhythms Coming from afar From within the womb of our rainforests That creatively and sacredly womanifest...” The restoration of Bamboula: a St. Croix experience	Rhythmic importation, linguistic adaptation and integration in Aruban music: an analysis of the place and development of Calypso and Soca in Aruban society   Creator:   Richardson, Gregory T.E. Publisher:   Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA) Type:   Book Format:   Page 253-263. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Soca -- Aruba Calypso (music) -- Aruba Music -- Aruba Spatial Coverage:   Aruba Language:   English “...Calypso and Road March conte st at 6 am in the Lago Sport Park, one might equivalent to Baseball and Apple Pie in America, Merengue and Bachata in the Dominican Republic and Steelpan in Trinidad and Tobag o. But this is not exactly the has in fact been relatively...” Rhythmic importation, linguistic adaptation and integration in Aruban music: an analysis of the place and development of Calypso and Soca in Aruban society	R.K. onderwijsblad voor de Nederlandse Antillen   Creator:   R.K. Vereniging voor Onderwijzend Personeel "Don Bosco" R.K. Vereniging voor Onderwijzend Personeel "St. Thomas" Publisher:   R.K. Vereniging voor Onderwijzend Personeel "Don Bosco", R.K. Vereniging voor Onderwijzend Personeel "St. Thomas" ( Willemstad ) Publication Date:   1952-1967 Type:   serial Format:   v. : ; 29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...moei- lijker te treffen melodiegangen alleen instrumen- taal worden uitgevoerd. b De Tumba Deze vorm is te vergelijken met de Merengue in Venezuela. Ze zijn ongeveer hetzelfde. In de An- tillen is de trom (tumba) de basis van het werk geworden, terwijl in Venezuela...” R.K. onderwijsblad voor de Nederlandse Antillen
Rèspètpagrandiichikí : rimanan pa grandi i chikitu   Creator:   Mercera, Gabriël (Gaby) Raymundo Coffie, Norwin Dammers, Geraldine Publication Date:   2004 Type:   Book Format:   [47] p. ; ill; tek. ; 21 cm Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Kinderliedjes; Nederlandse Antillen Poëzie; Papiamentu; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...pasado ku kisas no tabata konos p'e anda Mi a purba na mit i kombin sierto ritmo manera: bar maskarada simadan se -danza tumba merengue kalipso soka komparsa rp zuk reguetn ku mi propio fantasanan. M ta spera ku m obra lo yuda inspir i enkurash otronan. Pa logra...” Rèspètpagrandiichikí : rimanan pa grandi i chikitu	The spatial identity of Calypso and Steelpan   Creator:   Granger, Charissa Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...musical traditions that span the gamut of the Caribbean diaspora as well as South America and Europe. Salsa, Cumbia, Danza, Merengue, B achata, Soca and Calypso resonate throughout the Aruban community. I would like to suggest that because steelband and calypso...” The spatial identity of Calypso and Steelpan	Tambu di siglo 20 : kuater epoka, kuater genero : 20 aña Zoyoyo i su grupo   Creator:   Rosalia, Rene Vicente Publisher:   Instituto Stripan ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1995 Type:   Book Format:   63 p. : ill., foto's ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Muziek; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...ta e kantika "Den Buena Vista tin un babel". E grupo sa toka den sierto kantika un ritmo habr ku ta fuertemente influensi pa merengue dominikanu. Durante 1994 ora ku nan tabata den gira na Hulanda e grupo a introdus dos bar, kaminda un di e tokadnan ta toka...” Tambu di siglo 20 : kuater epoka, kuater genero : 20 aña Zoyoyo i su grupo