Ala blanca : dedicá na nos hubentud   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) Publication Date:   1912- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Papiamento “...Un gritoe di admiracion i sorpresa a lamanta for di pueblo i majoria di nan a keda para riba dede di nan pia, pa nan por mira menor e mucha na extase. Toer anheld pa e bista maraviljosa, nan no kier perde e mucha foi nan bista. Ni un di nan no a mira nada den...” Ala blanca : dedicá na nos hubentud	Album-guía de Curazao   Creator:   Henriquez, Emilio L Publication Date:   [ca. 1946] Type:   Book Format:   89 p. : ill. ; 21 x 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...diciones favorables en que se desenvolvia, gracias en parte al servicio que presente- ba a los importadores locales y al comer- cio menor, tanto de Curazao como de las otras islas neerlandesas, fué agregando a su negocio nuevas linear, llegando a abar- car en la...” Album-guía de Curazao	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...de suma que exceda de 2.000 inscrito en uno o mas libros. No se reciben sumas de menos de 25 centavos. Tampoco se pagan sumas menores de esta cantidad a menos que sta constituya el total deposito en el libro. CORREO AEREO Despachos El limes 9.00 Aruba, Guatemala...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...de suma que exceda de 2.000 inscrito en uno o mas libros. No se reciben sumas de menos de 25 centavos. Tampoco se pagan sumas menores de esta cantidad a menos que sta constituya el total del deposito en el libro. CORREO AEREO Se despachan correos areos a los...” Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...sumo que exceda de f. 2.000 inscrito en uno o mas libros. No se reciben sumas de menos de 25 centavos. Tampoco se pagan sumas menores de esta cantidad a menos que sta consti- tuya el total del depsito en el libro. CORREO AEREO Se despachan correos areos a los...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...suma que exceda de f. 2.000 inscrito en uno o mas libros. No se reciben sumas de menos de 25 centavos. Tampoco se pagan sumas menores de esta cantidad a menos que sta consti- tuya el total del deposito en el libro. CORREO AEREO Se despachan correos areos a los...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...f^-^estre siguiente al dia que se efectue el de- .n?no7Zlib,of ' No se reciben sumas de menos de 25 centavos. Tampoco se pagan sumas menores de esta cantidad a menos que sta^const! tuya el total del deposito en el libro. CORREO AEREO tarSe despachan correos areos a...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...Ademas de los vapores hai un numero considera- ble de goletas i erabarcaciones menores que hacen viajes entre esta isla i Venezuela, Colombia, Cuba, Santo Domingo, las Antillas menores i las otras islas de la Colonia Curasao. La Flota de la Refineria de Petrleo...” Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “... Ademas de los vapores hai un numero considerable de goletas I embarcaciones menores que hacen viajes entre esta isla i Venezue- la, Colombia. Santo Domingo, las Antillas menores i las otras islas de la Coloma de Curasao: Aruba, Bonaire, San Martin, San Eusta-...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...Ademas de los vapores hai un numero considerable de go- letas i embarcaciones menores que hacen viajes entre esta isla i Venezuela, Colombia, Santo Domingo, las Antillas menores i las otras islas de la Colonia de Curacao; Aruba, Bonaire, San Martin. San Eustaquio...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...millas geograficas cuadradas 550 K. M^ Tiene su mayor anchura en el Suroeste, en Santa Cruz i en el Nordeste, en Ronde Klip; su menor an- chura es en el centro, cerca de Bullen baai i Kleine- berg. Posee muchas bahias en la costa sur, de las cnales hai algunas...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...Ademas de los vapores hai un niimero considerable de goleta.s i embarcaciones menores que bacen viajes entte esta isla i Venezuela, Colombia, Santo Domingo, las Antillas menores i las otras islas del territorio Curacao: Aruba, Bonaire, San Martin, San Eustaquio...” Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...inters de suma que cxceda de f. 2.500 ins- crita en uno o rias libros. No se reciben sumas de menos de 25 poco se pagan sumas menores de esta cantidad a constituya el total del depsito en el libro. Correo Breo centavos. Tam- menos que esta Se despachan correos...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...suma que exceda de f. 2.000 inscrito en uno o ms libros. No se reciben sumas de menos de 25 centavos. Tampoco se pagan sumas menores de esta cantidad a menos que sta consti- ya el total del deposito en el libro. CORREO AEREO ' tarif^^ despachan correos areos...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Alonso de Ojeda   Creator:   Bayle, Constantino Goilo, Enrique R Publisher:   Hollandsche Boekhandel ( Curaçao ) Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   107 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Discovery and exploration -- Spanish -- America Spatial Coverage:   America Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...aunque cu nan tabata limita nan di traha pa nan mes cuenta. Cu masha razn e leynan span tabata considera e indjan- nan liber, ma menor di edad den uso di nan razn, di manera cu mester a obliga nan traha mescos cu ta obliga un mucha bai skool. No cu nan tabata...” Alonso de Ojeda	Analisis de errores en la expresion escrita del Espanol como lengua extranjera en los alumnos de habla Papiamentu   Creator:   Acuna Guerra, Yanet Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...deben integrar las cuatro destrezas: leer, escuchar, hablar y escribir. En la Formaci n Bsica la expresin escrita juega un papel menor en relacin con las otras tres destrezas. Esto se debe a que el nfasis recae en la comunicacin oral ms que en la escrita. En la...” Analisis de errores en la expresion escrita del Espanol como lengua extranjera en los alumnos de habla Papiamentu
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire   Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   1 p. : ; 30 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...dad que acreditan lo noble de su san- gre y lo alto de su pecho. iEn qu la cede a los grandes hombres de lo antiguo? En que es menor con veinte siglos, y slo el tiempo, vie jo prodi- gioso, destila en su laboratrio magi- co el leo con que unge a los prin- cipes...” Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire	Bibliografia de la historia de Curaçao   Creator:   Meeteren, N. van Publisher:   Cultura ( Mexico, D.F ) Publication Date:   1950 Type:   Book Format:   [5] p. : ; 23 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...historia de Curagao, de 1949 en adelante, hemos omitido muchas obras y articulos en relacin a la historia de la isla, que son de menor inters. Tampoco hemos hecho mencin de las revistas como De West Indische Gids, que se publica en Holanda mensualmente desde el...” Bibliografia de la historia de Curaçao	Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo   Creator:   Evertsz, N.J Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   107 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamentu Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Esperanto “...ziva () Desposada, novia, bruid () Madrina, Marido, marl. Matrimonio, casa- mentoe. Mayor de edad, meer- derjarig {), monde () Menor de edad, minder- jarig (), onmonde (j Muchacho, muchu. Mujer, muli. Desposado. novio, brui- Nieto, nietoe. dehorn () Nino de...” Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo	Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...opinar sobre ningün asunto por en- maranado que pareciese; y si creia nece- sario aconsejar el sacrificio, lo decfa sin la j menor alteración, dejando ver el lado llano de la practica que tal camino indicaba. Con los verdaderos menesterosos era dulce, y les...” Corona funebre, junio 14 de 1886