|
|
|
|
|
 |
Album-guía de Curazao |
|
Creator: | | Henriquez, Emilio L |
Publication Date: | | [ca. 1946] |
Type: | | Book |
Format: | | 89 p. : ill. ; 21 x 24 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...Director Gerente Don Jeos A. Correa,
hombre que luce junto a su talento y co-
nocimiento en materia de economia y fi-
nanza, el mérito indiscutible de la caba-
Uerosidad.
Este Banco, que entonces vino a lle-
nar un vacio sentido hacia tiempo, ha ve-
nido demostrando...” |
|
Album-guía de Curazao |
|
 |
Añoranzas de una vida meritoria |
|
Creator: | | Henriquez, Emilio L |
Publication Date: | | [1937] |
Type: | | Book |
Format: | | 52 p., [18] p. pl. : ill., portr. ; 28 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Spanish Dutch
|
“...hemos
sabido apreciar los muchos méritos de inteligencia, iniciativa, caracter, firmeza y
dinamismo que se sobresalian en su ser y personalidad distinguida.
La finada se ha destacado y ocupado puestos prominentes por sus méritos in-
trinsicos siempre en el feminismo...” |
|
Añoranzas de una vida meritoria |
|
 |
Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen |
|
Publisher: | | Muller ( Curaa̧o ) |
Publication Date: | | 1869 |
Type: | | Book |
Format: | | 91 p. : ; 23 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Spanish Dutch
|
“...ontbreekt geen verstand.
Zij heeft een goed oordeel. 42
Es mui culta.
Mui modesta y mui recatada.
Busca mucho las personas de
mérito.
No puede sufrir una mentira.
Gusta mucho del trahajo.
Nunca tiene pereza.
Gusta mucho de leer buenos li-
bros.
Sabe de milsica...” |
|
Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen |
|
 |
Corona funebre, junio 14 de 1886 |
|
Creator: | | Zerpa, Víctor Antonio |
Publisher: | | Libreria ( Curazao ) |
Publication Date: | | 1886 |
Type: | | Book |
Format: | | VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...ma
virtud de la modestia era en él ingénita,
y fruto, ademas, de una razón madura, mas
no el efecto de la lucha qué hace el mérito
general de las virtudes; pero sf es un hecho
tt- a-
•a
46. CORONA FUNEBRE.
que era aquella alma generosa un espejo
de la modestia...” |
|
Corona funebre, junio 14 de 1886 |
|
|
 |
E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo |
|
Creator: | | Sociedad bíblica neerlandesa |
Publication Date: | | 1952 |
Type: | | Book |
Format: | | 511 p. : ; 16 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Papiamento Greek, Ancient (to 1453)
|
“...solamente nos ta core peligro, qu e fishi aqui di
nos worde desacredita, ma tambe qu e tempel dje gran diosa
Diana pèrdè su mérito, y qu e mahestad djwesei lo caba na
nada, qua henter Asia y tur mundu ta adora.
28 Ora nan a tende esaqui, nan a bira yena di...” |
|
E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo |
|
 |
Edicion especial dedicada a Aruba, A.H. |
|
Creator: | | Hessling, Hendrikus Antonius |
Publisher: | | Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom ) |
Publication Date: | | 1946 |
Type: | | Book |
Format: | | 90 p. : ill., maps. ; 30 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...co.
mo una oportunidad para servir.
~ (2) Métodos de alta ética en los negocios y en las pro.
fesiones; el reconocimiento del mérito de toda ocupación
ütil; y el rodear de dignidad la ocupación de cada un rota.
rio oomo una oportunidad para servir a la sociedad...” |
|
Edicion especial dedicada a Aruba, A.H. |
|
 |
Geschiedkundige opstellen opgedragen aan den heer W.M. Hoyer bij gelegenheid van zijn tachtigsten verjaardag |
|
Creator: | | Tilburg, F. van |
Publisher: | | Tipografia Electrica ( Curaçao ) |
Publication Date: | | [1943] |
Type: | | Book |
Format: | | 92 p. : ill. ; 22 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Dutch Spanish
|
“...de algunas personas
de exagerada susceptibilidad y earentes de una ecua-
nimidad de criterio, que, pasando por encima de su
mérito indiscutible y de su tendencia y ob.ieto neta-
mente constructivos, se fundaron solamente en algu-
nas expresiones y referencias...” |
|
Geschiedkundige opstellen opgedragen aan den heer W.M. Hoyer bij gelegenheid van zijn tachtigsten verjaardag |
|
 |
Geschiedkundige opstellen opgedragen aan den heer W.M. Hoyer bij gelegenheid van zijn tachtigsten verjaardag |
|
Creator: | | Tilburg, F. van |
Publisher: | | Tipografia Electrica ( Curaçao ) |
Publication Date: | | [1943] |
Type: | | Book |
Format: | | 92 p. : ill. ; 22 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Dutch Spanish
|
“...ferentes Academias, quien luce bien merecidas me-
dallas que le fueron conferidas por gobiernos extran-
jeros, debido a sus altos méritos en el campo del arte
y de las letras. Emirto de Lima, por el éxito que ha
alcanzado debido a sus propios esfuerzos y su talen-...” |
|
Geschiedkundige opstellen opgedragen aan den heer W.M. Hoyer bij gelegenheid van zijn tachtigsten verjaardag |
|
|
 |
Nieuw Testament in het Papiamentsch |
|
Creator: | | Eybers, G.J |
Publication Date: | | 1932 |
Type: | | Book |
Format: | | 535 p. : ; 12° |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Papiamento |
“...solamente nos ta core peligro, qu e fishi aqui di nos
worde desacreditu, ma tambe qu é tempel dje gran diosa Diana
pèrdè su mérito, y qu e mahestad djwesei lo caba na nada, qua
henter Asia y tur mundu ta adora.
28 Ora nan a tende esaqui: nan a bira yena di...” |
|
Nieuw Testament in het Papiamentsch |
|
 |
Rimas |
|
Creator: | |
Salas, D. Dario Marchena, D. de
|
Publisher: | | La Moderna ( S.l. , Curazao ) |
Publication Date: | | 1911 |
Type: | | Book |
Format: | | 67 p. : ; 18 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...la mayor parte del continente
americano y que tuvo como prologuista al insig-
ne Bolet Pereza, quien supo rendir justieia al
mérito del poeta y d las virtudes de la madre.
Después apareció Josefina. Novela decos-
tumbres curazolenas, idilio sentido, pdginas...” |
|
Rimas |
|
 |
Santo evangelio di Hesu-Cristoe segun San Mateo coe annotacion |
|
Publisher: | | Vicariato ( S.l. , Curaçao ) |
Publication Date: | | [ca. 1950] |
Type: | | Book |
Format: | | 99 p. : ; 21 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Papiamento |
“...necesario. Aki Hesus tatrata
di un di e tres Conseho Evangélico, es ta, di pobreza voluntario. Di
ki manera tan cla, e ta moenstra mérito di bon obra!
24. Esai ta un expresion koe ta nifica koe ta un eos masha di-
flcih „i .
25. Sin duda rikezapor ta un strobamentoe...” |
|
Santo evangelio di Hesu-Cristoe segun San Mateo coe annotacion |
|
 |
Staaltjes uit eigen bodem |
|
Creator: | | Grunings, W.C |
Publication Date: | | 1904 |
Type: | | Book |
Format: | | II, 132 p. : ; 21 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Dutch |
“...popular
gelijke wijze, populair te maken; ^ al primeraraente nombrado; jse
zal men de verdiensten van laatst- é apreciar&n los méritos del ülti-
geuoemde op prijs stellen, of zal 4' mamente nombrado, ó se trataré
jAc
men trachten zijn glorie eenigzins ^ de oscurecer...” |
|
Staaltjes uit eigen bodem |
|
|