Con bo di? : Etao-gids voor opleiding winkelpersoneel   Creator:   Goedhart, M.A.W Voss, A.L Publisher:   St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1976 Type:   Book Format:   68 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Binnenlandse handel Engelse taal; leerboeken Papiamentu Spaans Taal Language:   Dutch “...con hueso el tocino carne de cerdo la carne la salchicha bistek blstek mul karni di kabritu ham karni di bis karni di galia lomitu rebchi di wowo muchacho bistek higra di baka lenga di baka karni di baka karni di karn karni di spi sin wesu karni di spi cu...” Con bo di? : Etao-gids voor opleiding winkelpersoneel	Fiesta di Idioma A2   Type:   Book Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles “...palabra. Wak den kua rei kada palabra ta pas. Traha e tarea ak den bo skref. baiskel, bromer, bus, djoki, dradu, kamisa sport, lomitu, outo, pan franses, pidjama, shimis, short, stp, tomati, warmus kuminda paa medio di transporte :CIft 5g Traha pregunta i duna...” Fiesta di Idioma A2	Pa distrai : loradanan di bida   Creator:   Maduro, Antoine J. Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   72 p. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Lexicologie Literatuur Papiamentu Poëzie Language:   Papiamento “...aa. No pleita, ni bringa: Si n yobe, lo pinga. Si bo n tin conke, eos ta batu, bo n logra nada cerca Catu (ni pork-chop, ni lomitu), bati bo funchi cu cadushi: pa falti cach ta moncha cu pushi. Curuburu di corre burro t coi maricu; e nmber i n tin nadi haci...” Pa distrai : loradanan di bida	Proverbio   Creator:   Brenneker, Paul Hubert Franz Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1963 Type:   Book Format:   91 p. ; 17 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore; Nederlandse Antillen Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...ta un bez so baca ta bai poz bai bebe awa De koe gaat niet slechts n keer naar de put om te drinken. 53. Bo no por saca seis lomitu for di un baca Je kunt geen zes lendestukken snijden uit n koe. 54. Ora baca, a bai ta tira su kaka cu piedra Als de koe weg...” Proverbio