|
|
|
|
![" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/00/38/00001/AA00000038_00001_00001thm.jpg) |
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo |
|
Creator: | |
Debrot, Nicolaas Henriquez-Alvarez Correa, May Lauffer, Pierre Antoine Smit
|
Publication Date: | | 1973 |
Type: | | Book |
Format: | | 55 p. ; ill. ; 21 cm |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Literatuur Toneel; Papiamentu
|
Language: | | Papiamento |
“...LUBIDA! ) i tabata trahando riba tradukshon di diferente otro obra, entre otro esnan ku a keda konosi den historia di nos literatura komo SHON PICHIRI i LAIZA PORKO SUSHI. Ma kont, sinta den sombra dje pali kenepa den su kur, i despues den su studio, yen di...” |
|
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo |
|
![Almanaque de Curaçao para el año ..](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/20/43/00001/NL-0200050000_UBL10_02156thm.jpg) |
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...se fija cada
seis meses.
Derechos de Importacion
3 por ciento de su valor
Todos los articulos no excentos mencionada en esta lista.
10 por ciento de su valor.
Muebles, Articulos de metal esmaltados.
Coches, automviles, camiones, bicicletas i motocicletas....” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
![Almanaque de Curaçao para el año ..](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/20/42/00001/NL-0200050000_UBL10_02155thm.jpg) |
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...se fija cada
seis meses.
Derechos de Importacion
3 por ciento de su valor
Todos los articulos no excentos mencionados en esta lista.
10 por ciento de su valor.
Muebles, Articulos de metal esmaltados.
Caches, automviles, camiones, bicicletas i motocicletas....” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
![Almanaque de Curaçao para el año ..](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/20/41/00001/NL-0200050000_UBL10_02154thm.jpg) |
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...se fija coda seis
meses.
Derechos de Importacion
3 por ciento de su valor
Todos los articulos no excentos mencionados en esta lista.
10 por ciento de su valor.
Muebles, Articulos de metal esmaltados.
Coches, automviles, camiones, bicicletas i motocicletas....” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
![Almanaque de Curaçao para el año ..](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/20/40/00001/NL-0200050000_UBL10_02153thm.jpg) |
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...se fija coda seis
meses.
Derechos de Importacion
3 por ciento de su valor
Todos los articulos no excentos mencionados en esta lista.
10 por ciento de su valor.
Muebles, Articulos de metal esmaltados.
Coches, automviles, camiones, bicicletas i motocicletas....” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
![Almanaque de Curaçao para el año ..](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/20/39/00001/NL-0200050000_UBL10_02152thm.jpg) |
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...se fija coda seis
meses.
Derechos de Importacion
3 por ciento de su valor
Todos los articulos no excentos mencionados en esta lista
Muebles, Articulos de metal esmaltados.
Coches, automviles, camiones, bicicletas i motocicletas. Botica del Pueblo
DE JONGH &...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
![Almanaque de Curaçao para el año ..](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/20/33/00001/NL-0200050000_UBL10_02146thm.jpg) |
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...ja cada seis meses.
Dereclios de I mportaciii
3^ de SU valor;
todos los articulos no exentos i no mencionados en
la siguiente lista.
IQfo de SU valor:
Articulos esmaltados i de metal.
Cochos, automviles, bicicletas i motorcicletas.
15^ de SU valor:
Loza i poreelana...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
![Almanaque de Curaçao para el año ..](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/20/34/00001/NL-0200050000_UBL10_02147thm.jpg) |
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...se fija cada seis meses.
DERECHOS DE IMPORTACION
Z/o de su valor:
Todos los articulos no exentos i mencionados en la siguiente
lista. - 58 -
SUNNY ISLE
L. Reck
Curagao, A. H.Calle Ancha, Punda
Camaras Zeiss < Ikon
y todas clases de accesorios
para fotografia...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
![Almanaque de Curaçao para el año ..](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/20/35/00001/NL-0200050000_UBL10_02148thm.jpg) |
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Lentes y Espejuelos.
Especialidad en vidrios Crook> y/lrmazones Full-Vue.
Punda Calle /\nclia No. 24. Curacao.
= 0
= 0
.0
=0
=0 lista.
La tarifa del Cable es conforme a la del Radio
DERECHOS DE EXPORTACION
Seis por cienfo sobre cl valor del guano i demas minerales...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
![Almanaque de Curaçao para el año ..](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/20/32/00001/NL-0200050000_UBL10_02145thm.jpg) |
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...fija cada seis tneses.
Dereclios de Importaciri
3^ de SU valor:
todos los articulos no exentos 1 no mencionados en
la siguiente lista.
10.^ de SU valor:
Articulos esmaltados i de metal.
Coches, automviles, bicicletas i motorcicletas.
15^ de SU valor:
Loza i porcolana...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
![Almanaque de Curaçao para el año ..](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/20/37/00001/NL-0200050000_UBL10_02150thm.jpg) |
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...se fija cada seis meses.
Derechos de Importacin
j por ciento de su v&lor
Todos los arti'culos no excentos mencionados en esta lista.
lo por ciento de su valor
Muebles, Arti'culos de metal esmaltados.
Coches, automviles, camiones, bicicletas i motocicletas....” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
![Almanaque de Curaçao para el año ..](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/20/36/00001/NL-0200050000_UBL10_02149thm.jpg) |
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...cada 6 meses.
Perechos de Imporfacin
J por ciento de su valor
Todos los arftculos no excentos i mencionados en la si-
guiente lista.
10' por ciento de su valor,
Muebles. Articulos esmaltados i de metal.
Coches, automviles camiones, biciclctas i molocicletas...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
![Almanaque de Curaçao para el año ..](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/20/38/00001/NL-0200050000_UBL10_02151thm.jpg) |
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...se fija cada seis
meses.
Derechos de Importacin
3 por ciento de su valor
Todos los articulos no excentos mencionados en esta lista.
10 por ciento de su valor
Muebles, Articulos de metal esmaltados.
Coches, automviles, camiones, bicicletas i motocicletas.
15...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
![Analisis de errores en la expresion escrita del Espanol como lengua extranjera en los alumnos de habla Papiamentu](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/03/12/00013/ABC 12 129-142 ACUNAGUERRA110829thm.jpg) |
Analisis de errores en la expresion escrita del Espanol como lengua extranjera en los alumnos de habla Papiamentu |
|
Creator: | | Acuna Guerra, Yanet |
Publisher: | | Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. |
Type: | | Book |
Format: | | Book |
Source Institution: | | University of Curacao |
Holding Location: | | University of Curacao |
“...habla de tra nsferenc ia negativa o de interferencia ya que lo aprendido dificulta lo que se va a aprender. Haciendo uso de la literatura consultada he lle gado a la estructura siguiente para el an lisis de errores: 1. Recopilacin del corpus de datos. 2. Identificacin...” |
|
Analisis de errores en la expresion escrita del Espanol como lengua extranjera en los alumnos de habla Papiamentu |
|
![Anto Dyos tin bo kolo : korona di sonetonan](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/01/44/00001/AA00000144_00001_00001thm.jpg) |
Anto Dyos tin bo kolo : korona di sonetonan |
|
Creator: | | Rosario, Guillermo E. |
Publication Date: | | 1968 |
Type: | | Book |
Format: | | 15 p. ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Literatuur Papiamentu Poëzie
|
Language: | |
Papiamento Papiamentu
|
“...un blokki pa konkista sin ku di nan origen a keda pista
Ya no por a hanya raster dje unyon anke dje habitantenan por a traha lista e interesnan tambe tabata mixta
No por a papya mas di Cham su maldishon sino ku kada un a skohe nan tera kada un ku afn a defend...” |
|
Anto Dyos tin bo kolo : korona di sonetonan |
|
![Añoranzas de una vida meritoria](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/05/73/00001/NL-0200050000_UBL10_00687_0001thm.jpg) |
Añoranzas de una vida meritoria |
|
Creator: | | Henriquez, Emilio L |
Publication Date: | | [1937] |
Type: | | Book |
Format: | | 52 p., [18] p. pl. : ill., portr. ; 28 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Spanish Dutch
|
“...estudio del francés, el aleman y la filosofia.
Aprendió con su padre, el holandés, y a una edad muy temprana,
dedicaba a la literatura todo el tiempo de que podia disponer.
De alli que la conversación de la senorita Cohen Henriquez era
siempre interesante y...” |
|
Añoranzas de una vida meritoria |
|
|
![Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/13/89/00001/NL-0200050000_UBL10_02111thm.jpg) |
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
Publication Date: | | 1930 |
Type: | | Book |
Format: | | 1 p. : ; 30 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...Gonzalez Velazquez Sues, t
CARLOS MARTINEZ L. M. 2
Gerente.
Av. San Martin, 247.
Pelfono (aut.) 9395 y 6294.
Apartado 277
CARACAS
listas operaciones pueden llevar.se a
cabo (11 forma economica con la.s ras-
tras (le discos, las de dientes y las de
ramas, mediante...” |
|
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
![Arte di palabra](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/00/94/00001/AA00000094_00001_00001thm.jpg) |
Arte di palabra |
|
Creator: | |
Lauffer, Pierre Antoine Wanga, Hubert R
|
Publisher: | | Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) |
Publication Date: | | 1973 |
Type: | | Book |
Format: | | 55 p. ; 21 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Literatuur Papiamentu Literaire studies Schoolboeken
|
Language: | |
Papiamento Papiamentu
|
“...su higra. : .
. . O ;' V' ¡r.oi or dfc
¡t> oqing 6 sq enon; :oqe& Jtae iuT 1. Diferente sorto di poesia
E produktonan di literatura di tur tempu por ta redus na dos grupo grandi, esta:
1. arte di palabra subhetivo.
2. arte di palabra obhetivo.
Den esun subhetivo...” |
|
Arte di palabra |
|
![Arte i kultura afrikano : un introdukshon](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/00/01/00001/BDC0900070_00001thm.jpg) |
Arte i kultura afrikano : un introdukshon |
|
Creator: | |
Allen, Rose Mary UNESCO
|
Publication Date: | | 1990 |
Type: | | Book |
Format: | | V, 42 p. : ill., tek. ; 21 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Afrikaanse kunst Cultuur; Nederlandse Antillen Publicaties van Antillianen Volkskunst; Afrika
|
Language: | | Papiamento |
“...skulptura, tehido, pintura, arkitektura, sermika i opheto di uso diario. Lo trata otro forma di arte manera muzik, drama i literatura solamente den nan relashon ku e klase di arte aki. 5
ARTE DEN PERSPEKTIVA HISTORIKO.
Na aa 1989 UNESCO a saka un seri di 8...” |
|
Arte i kultura afrikano : un introdukshon |
|
![Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/00/72/00001/AA00000072_00001_00001thm.jpg) |
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro |
|
Creator: | | Hoyer, Augusto R. |
Publication Date: | | 1975 |
Type: | | Book |
Format: | | 62 p. : ill., foto's ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Fotoboeken; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Geschiedenis; Nederlandse Antillen
|
Language: | | Papiamento |
“...conjugacin? Tur su verbo tin defecto? Ma e ta duna bon efecto Sin mesteri declinacin!
47 No mester di bisai nobo Cu e no tin literatura Ni Pen jega mes altura Cu otro lenga di nos globo.
Nos tur s cu e no ta fini, Cu e sa ta falta bon manera, I sin boznan di...” |
|
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro |
|