Diccionario Papiamentu Holandes   Creator:   Jansen, G.P Goslinga, W.J Publication Date:   [1945] Type:   Book Format:   166 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Papiamentu -- Dutch -- Dictionaries Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Dutch “...bevrijd, verlost, li'der; leider, aanvoerder, li'dia; zorg. li'ga; kouseband, sokop- houder, bond, verbond, lihé; gauw, gezwind, licht, rap, snel, vlug. lihé (haci); haasten, óp- schieten, voortmaken, lihere'sa; rapheid, vlug ■ heid. lij'shi; lijst. likdoor; likdoorn...” Diccionario Papiamentu Holandes	E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo   Creator:   Sociedad bíblica neerlandesa Publication Date:   1952 Type:   Book Format:   511 p. : ; 16 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Greek, Ancient (to 1453) “...ta quere den nan. 28 Y Agrippa dici cu Pablo: Muchu lihé bo quie persuadi^mi L bira un Christian. 29 Y Pablo dici: Mi ta desea na Dios, qu no solamente bo,. ma tur esnan, qu ta tendé_mi awé, por bira lihé y hentera- L mente manera mi ta, sacanti e cabuyanan...” E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo	Nieuw Testament in het Papiamentsch   Creator:   Eybers, G.J Publication Date:   1932 Type:   Book Format:   535 p. : ; 12° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...por ta e proménan di su criaturanan. 19 Comprondé bon èsaqui, mi ruman stimanan! Cada hende sea pronto pa tende, ma no lihé na papia y no lihé na rabia. 20 Pasoba rabia di hende no ta obra husticia di Dios. 21 P’esei, poniéndo tur sushidad y abundancia di maldad...” Nieuw Testament in het Papiamentsch	Telefoongids voor het eiland Curaçao / Lands-radio- en telefoondienst   Publication Date:   1954 Type:   serial Format:   Undetermined Source Institution:   Leiden University Genre:   serial (sobekcm) Language:   Dutch “...no contesta anto Bo mester jama e otro number tras di b.g.g. Ora Bo caba di drei un number y Bo tende e telefon haci un sonido lihé tras di otro esei kier meen cu e number ei ta ocupé. Si bo haci un fout durante cu Bo ta drei un number, ante pone e microfoon...” Telefoongids voor het eiland Curaçao / Lands-radio- en telefoondienst
Un drama den hanch'i Punda   Creator:   Rosario, Guillermo E. Publication Date:   1943 Type:   Book Format:   35 p. ; 20 cm. Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao Subject Keyword:   Fictie Literatura Literature Literatuur Proza; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...DRAMA DEN HANCH'l PIPA PA GUILLERMO E. ROSARIO. r CAPITULO 1. “Caramba, B’a mira, atrobé brug ta bai habri, y nos mester haci lihé sino, nos ta queda Otrabanda, pero anto mi tabata bisa masha ora, ban cu auto.........” “Homber, no maha, Bo ta quere cu pa bai...” Un drama den hanch'i Punda