" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo   Creator:   Debrot, Nicolaas Henriquez-Alvarez Correa, May Lauffer, Pierre Antoine Smit Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; ill. ; 21 cm Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Toneel; Papiamentu Language:   Papiamento “...na palabra fini so. I, tesei ta konta. (Ku Clementina) Parse ku bo tin idea di sali? S, Seora, ta mi liber. Loke mi tin gana di sa, ta ki dia no ta bo liber. Clementina, no kupa ku Mams. En ta dje mal hende ei, aunke e tin su trikinan. N tasina Mams? Tin ora...” " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo	African religious survivals in death rituals   Creator:   Miller, Gentian Publisher:   Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA) Type:   Book Format:   Page 201-208. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Death - - Guyana Ritual - - Guyana Language:   English “...University Press. Fremantle Francesca & Chgyam Trungpa (Trans. with commentary) (1975). The Tibetan Book of the Dead: The Great Liberation through Hearing in the Bardo by Guru Rinpoche according to Karma Lingpa Berkeley: Shambhala Publications. Gibson, Kean (2001)...” African religious survivals in death rituals	Ala blanca : dedicá na nos hubentud   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) Publication Date:   1912- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Papiamento “...pretoe di Zuid-Caroline na Amerika. E tin 2 meter 30 largoe i tin peso di 160 K. G. 320 Tiber. Su ape- tito ta mas koe extraordinario. Ca- si e no tin fin. Cada mainta e ta gasta 1% liter koffie coe tres liber pam i un -liber manteca, Merdia e Bk come un K.G. carni...” Ala blanca : dedicá na nos hubentud	Ala blanca : dedicá na nos hubentud   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) Publication Date:   1912- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Papiamento “...#+#!,#! #(2 *+"3( #+,!2, 0"2"(","*("!,($ +&4("!"("!*+( """!#"#("+*"! 1(,1"5%,&*"*!1&2(*%!(,($#+#!#"("! 1(2,+&2$(* #(+3!(*!*((6(6((("%"$(" !*(#"$#,( 6/((,($#(*%((7#,(#" 1(2$(#+3!+,!/"30,!*,(01%!2$($3,($,6#+8,,#+("# #"!#9"!##(("!*(#"/2"( *()**.#+#"2$*! *("3(...” Ala blanca : dedicá na nos hubentud
Album-guía de Curazao   Creator:   Henriquez, Emilio L Publication Date:   [ca. 1946] Type:   Book Format:   89 p. : ill. ; 21 x 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...murió alli el 9 de febrero de 19U5, probablemente de tifus petequial, siendo incinerado su cadaver. Al cumplirse un ano de la liberation de Holnnda, Su Majestad la Reina Gui- llermina, rindiendo merecido tributo a la memoria del joven héroe curazoleno, le confirió...” Album-guía de Curazao	Alonso de Ojeda   Creator:   Bayle, Constantino Goilo, Enrique R Publisher:   Hollandsche Boekhandel ( Curaçao ) Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   107 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Discovery and exploration -- Spanish -- America Spatial Coverage:   America Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...sucu i bestia a haci actividad di hendenan na Espanola tuma otro rumbu. No tabata minanan coba i cu galeria den nan, ma na aire liber, riba tera di un te cuater anchu di man, di profundidad. Tabata custumber cu si na tanteo e lugar duna speranza anto e minero...” Alonso de Ojeda	An anatomy of Creolization: Curacao and the Antillean waltz   Creator:   Nanette de Jong Type:   serial Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Creolization Curacao Waltz Genre:   serial (sobekcm) Language:   English “...more percussive role in their music. Their music also incorporated the indigenous wiri and African-inspired marimbula, thus liberating the melodic instruments from the strict metrical divisions of the traditional European waltz. CuraSao's village bands were...” An anatomy of Creolization: Curacao and the Antillean waltz	Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire   Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   1 p. : ; 30 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...@JEH@?2$:JHUE.GEHG+@@PJG:PJG@I+2.GHKG+EG2+:2?G++2+G?L2&?JH2EB+@+2&_E2CIGPJGE2?H2GEB@+2?@:2?\=+2*+&@+@?2KP:@II&+@H:?HEI&:&E&[:K@+?JI+2?GEB@?REGE$+@H@?G:MRA"$H2:2M@E2G+UE2)+.E2"::@@L2&OG:H@@ELG:$E/N&)+.E2G?JE**@EBGH2EJE@J?HJ:@BJ+@LG@HG+28H2E@*:L@LGAB+@2+LE@+@&...” Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
Arte di palabra   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Wanga, Hubert R Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Papiamentu Literaire studies Schoolboeken Language:   Papiamento Papiamentu “...religion kristian. Generalmente e ta kontene un milagro. 15. Kwenta, fbula Un kwenta ta un kreashon den kwa fantasia tin kampo liber. Su karakterstika ta su sensiyes sin lmite, konektando realidad ku ¡realidad, transportando nos di tal manera den un mundu maraviyoso...” Arte di palabra	Arte i kultura afrikano : un introdukshon   Creator:   Allen, Rose Mary UNESCO Publication Date:   1990 Type:   Book Format:   V, 42 p. : ill., tek. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Afrikaanse kunst Cultuur; Nederlandse Antillen Publicaties van Antillianen Volkskunst; Afrika Language:   Papiamento “...sklavitut, katibunan tabata tin menos tempu liber pa ekspres nan mes pa medio di un tipo di arte ku ta rekeri hopi tempu liber pa dedik na esei. Katibunan por a ekspres nan kreatividat komo karpint', metsl, ets. Tempu liber ta origen di arte. Den komunidatnan kaminda...” Arte i kultura afrikano : un introdukshon	Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro   Creator:   Hoyer, Augusto R. Publication Date:   1975 Type:   Book Format:   62 p. : ill., foto's ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fotoboeken; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Geschiedenis; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...nos tempu pas. PIETERMAAI NA 1816 Na aa 1816 e poblacion di Pietermaai tabatin 751 habitante (blancu), 505 mulatu (liber), 343 neger (liber), i 428 catibu. Pietermaai ta cuminsa for di Wilhelminaplein. Na aa 1804 inglesnan a tira riba Willemstad cu bola a...” Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro	Bemerkingen betreffende de Nederlandsche West-Indische eilanden   Creator:   Bisschop Grevelink, Arnoldus Hermanus, 1811-1882 Publisher:   Kramers ( Rotterdam ) Publication Date:   1848 Type:   Book Format:   VIII, 37 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...van alle goederen dewelcke van daer na dese landen sullen worden versonden; ten waere uyt noot ende tegelijckelijk met vry en liber consent van den Gouverneur en den politycquen Raet aldaer, de- welcke mede ten dien eynde door de coloniers selve, ende uyt de...” Bemerkingen betreffende de Nederlandsche West-Indische eilanden
Bemerkingen betreffende de Nederlandsche West-Indische eilanden   Creator:   Bisschop Grevelink, Arnoldus Hermanus, 1811-1882 Publisher:   Kramers ( Rotterdam ) Publication Date:   1848 Type:   Book Format:   X, 30 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...indifference or parsimony, but as such trials are conducted when a mighty prize is at stake, — with heartiness, confidence, and liberality. — Let the planters first be put in that position which is the ne- cessary •point du depart and then assured of the con- tinuous...” Bemerkingen betreffende de Nederlandsche West-Indische eilanden	Bericht über eine Reise nach Niederländisch West-Indien und darauf gegründete Studien   Creator:   Martin, K, 1851-1942 Publisher:   Brill ( Leiden ) Publication Date:   1888 Type:   Book Format:   2 dl. : ill., krt., pl. ; 27 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Geology -- Netherlands Antilles Description and travel -- Netherlands Antilles Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   German “...h erscheinen. Darauf habe ich vor meiner Reise nach Westindien eine kurze Notiz liber Phosphate von Bonaire gebracht *), und wenig spater erschien eine Abhandlung von Meyn1 2 3) iiber den Phosphorit von Curasao; kleinere, Aruba betreffende Aufsatze wurden...” Bericht über eine Reise nach Niederländisch West-Indien und darauf gegründete Studien	Between love and terror: Having a sense of belonging is no joke   Creator:   Ansano, Richenel Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...narratives that have become naturalized in our lives. Stories ca n open doors wide or small, they can put us in straitjackets or liberate us. They can even do all of these things at the same time or in sequence. The way stories are told, performed, lived become...” Between love and terror: Having a sense of belonging is no joke	Bibliografie overzeese gebiedsdelen vanaf 1945   Publication Date:   1949 Type:   Book Format:   54 p. : ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...VAN LuBUh, M.r, c.¥i. Be oudste reizen van de Zeeuwen naar Oost-Indië 1698-1604. 's-Gravenh&gem ?!jhoff, 1949 The failure of a liberal colonial policy Nederlands Sast Indies 1816-1830. *s-3ravenhage, M.Nijhoff,1947 The East India company and the British empire...” Bibliografie overzeese gebiedsdelen vanaf 1945
Bibliografie van het Papiamentu : bevattende titels en beschrijvingen van de meeste werken die in het Papiamentu verschenen zijn vanaf het vroegste begin tot heden, religieus en profaan, alsmede een lijst van toneelstukken en toneelgroepen, met voorts een geselcteerde bibliografie van studie en artikelen over het Papiamentu   Creator:   Martinus, Efraim Frank Publication Date:   1972 Type:   Book Format:   XXXXIII, 98 bl. ; 30 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Bibliografie, Papiamentu Papiamentu; bibliografieën Language:   Dutch “...Santunan. Curacao, Bethencourt e hijos, 1909. 58 blz. (Lijst der werkjes vermeldt I9II). (Mad) 78 IDEM Algun discursito riba liber-pensamentoe. Curacao, Imprenta Librera Bethencourt e hijos, 1911 50.blz, (B.W.) PRACTICA di debocion durante XV dja martis (sic)...” Bibliografie van het Papiamentu : bevattende titels en beschrijvingen van de meeste werken die in het Papiamentu verschenen zijn vanaf het vroegste begin tot heden, religieus en profaan, alsmede een lijst van toneelstukken en toneelgroepen, met voorts een geselcteerde bibliografie van studie en artikelen over het Papiamentu	The body as key: corporal images of women and girls in selected Stories from Blue Lattitudes Caribbean women writers at home and abroad   Creator:   Meacham, Cherie Publisher:   Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad, Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA) Type:   Book Format:   Page 75-84. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Language:   English “...cloistered women indoors in restrictive clothing that impeded movement and denied sexuality, these young girls revel in bodily liberation, removing items of clothing, moving freely and unrestrictedly, and expressing their incipient sexuality. A community of young...” The body as key: corporal images of women and girls in selected Stories from Blue Lattitudes Caribbean women writers at home and abroad	Boeki di oracion pa Catolicconan   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Curazao ) Publication Date:   1880 Type:   Book Format:   112 p. : ; 13 cm. Edition:   Edicion nobo. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...contrari na piireza 6 ca- ridad. Warda mi linga, coe cual mi a ofend Bo i mi prgimo tantoe bez ; warda mi coerazon, p keda semper liber di toer mal inelinacion, banidad i orguljo. Warda mi for di toer amis- tad "i compania peligrosa, koe t aAvor atabata causa koe...” Boeki di oracion pa Catolicconan	Boeki di oracion pa uso di Catolicanan di Curacao, Bonaire i Aruba   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Curacao ) Publication Date:   1885 Type:   Book Format:   62 p. : ill. ; 13 cm. Edition:   Segunda ed. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...contrari na pureza ca- ridad. Warda mi linga, coe cual mi a ofend Bo i mi prgimo tantoe bez; warda mi eoerazon, p keda semper liber di toer mal inclinacion , banidad i rguljo. Warda rei for di toer amis- tad i compania peligrosa, koe t awor tabata causa koe...” Boeki di oracion pa uso di Catolicanan di Curacao, Bonaire i Aruba