|
|
|
|
|
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...foram ,'ecibidos na Ca-
mara Municipal de Lisboa, pelo respectivo presidente,
sr. tenenteLeim,-
bruger, ohanceler da Contederagao Suiga, ao apresen-
tar cumprimentos, em nome do Instituto Internacional,
afirmou a satisfagao...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
|
Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden. |
|
Creator: | | Centraal Bureau voor de Statistiek ('s-Gravenhage) |
Publisher: | | Belinfante ( 's-Gravenhage ) |
Publication Date: | | 1899-1923 |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Tab. ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Subject Keyword: | |
1890-1900 1900-1950 Nederlandse koloniën Indonesië Statistieken (vorm)
|
Spatial Coverage: | |
Nederlandse koloniën Indonesië
|
Genre: | |
Statistieken (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...garfons.
III. Hoogere burgerscholen voor meisjes ............................................
Ecoles moyennes suprieures pour leimes fiUes.
IV. Polytechnische school.......................................................... '
Ecole poly technique. 4.j^
V. R...” |
|
Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden. |
|
|
Lesa bon 2 |
|
Creator: | | Zefrin, Ruth E.D |
Publisher: | | Departamentu di Enseñansa etc. ( Willemstad , Curaçao ) |
Publication Date: | | 1984 |
Type: | | Book |
Format: | | 15 dl. : ill., tek. ; 20 x 25 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Leesboeken; Papiamentu Lezen; Curaçao Papiamentu; leerboeken Papiamentu; leesboekjes
|
Language: | | Papiamento |
“...gbm kam
un ga i sn kam. un bom sin gas.
zip zip
zet zot
zir zut
zak zim
e yu ta den zim. e te ta zut zut.
zim
lam le i m
rm
un leim i un gom. un kos dom dom.
32 un
bl
e bel di, tin, tin, tin. b i n sol, bin den re i .
bin den re i, pa bai kas.
ya ta un or. nos...” |
|
Lesa bon 2 |
|
|
Lesa bon 3 |
|
Creator: | | Zefrin, Ruth E.D |
Publisher: | | Departamentu di Enseñansa etc. ( Willemstad , Curaçao ) |
Publication Date: | | 1984 |
Type: | | Book |
Format: | | 15 dl. : ill., tek. ; 20 x 25 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Lezen; Curaçao Papiamentu; leerboeken Papiamentu; leesboekjes
|
Language: | | Papiamento |
“...tur e seis som ta
ma i d i no win, wak bon. bo tin un tout,
den e rei tin un som tout,
bo no tin seis som bon.
rei lei eis mei leim
peil seis teik weis reis
bon.
28 ya e djet ta ayo mai, ayo mi ta bai ku
29
un djt
djuf djuf djuf. e djet ta bai. mi ke bairn i...” |
|
Lesa bon 3 |
|
|
|
Mijne indrukken van Curacao : de paarl der caraibische wateren |
|
Creator: | | Lampe, H.E |
Publisher: | | Suárez - Zalm & Co. ( Curacao ) |
Publication Date: | | 1934 |
Type: | | Book |
Format: | | [36] p. : ; 22 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Dutch |
“...UNO. W-''Oli
VAN
..GIWkVNH^
rail
I,
ii'ittit BIBLIOTHEEK KITLV
0030 8278
O.
I
Sh8 4 i S
$
^iOC<SQOOS<>S0lEiM tal I MMS
iti EN
$
$
i
I Exhibiron las mejores |
I peliculas i
R. K. 0. RADIO I
|FOX PICTURES I
IR. K. 0. PATHEI
^ ij
I Las casas...” |
|
Mijne indrukken van Curacao : de paarl der caraibische wateren |
|
|
Punpulunchi : poesia pa mucha |
|
Creator: | | Zefrin, Ruth E.D |
Publication Date: | | 1984 |
Type: | | Book |
Format: | | 26 p.: ill., tek. ; 21 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | | Jeugdliteratuur |
Language: | | Papiamento |
“...e bolbe keda kla?
Hmpi Dmpi na mil pida.
Den kushina abou plam.
I awor ta kon ta has i. pa haa leim pa pega nan?
Hmpi Dmpi no por pega.
N i ku guma n i ku leim.
Hmpi Dmpi ta un webu, e no por drecha nunka mas.
21 Gera den kur
Gera, gera, gera.
Gera den nos...” |
|
Punpulunchi : poesia pa mucha |
|
|
Wazo riba rondu No 2 |
|
Creator: | | Juliana, Elis |
Publication Date: | | 1981 |
Type: | | Book |
Format: | | 3 dl. ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Papiamentu
|
Language: | | Papiamento |
“...trek pa luego a korta e garganta i fangu e sanger den un baki. E sanger di baka, despues di un proseso di batimentu pa a saka e leim, tabata wordu prepar pa kome.
Mas despues a bin mata baka ku un sorto di pistol, ku enbes di un bala los tabata saka un punta...” |
|
Wazo riba rondu No 2 |
|
|
[Niederländisch-Westindien |
|
Creator: | |
Winkler, Otto Lutz, Otto
|
Publisher: | | Hirt ( Leipzig ) |
Publication Date: | | 1926 |
Type: | | Book |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | German |
“...Putzmitteln, Jodoform und pharmazeutischen Praparaten.
Flir sie kame der Kanal eventuell als Exportweg in Frage (Diingemittel,
Leime, Phosphate).
Das jetzt darniederliegende Baugewerbe war vor dem Kriege in Leipzig
hoch entwickelt. Fiir sein hoffentlich baldiges...” |
|
[Niederländisch-Westindien |
|
|