Historia dje brug nobo na Corsow   Creator:   Mamber, P.A. Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   60 p. : ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Bruggenbouw; Curaçao Geschiedenis; Nederlandse Antillen Ongevallen Proza; Papiamentu Language:   Papiamento “...completamente, pasobra anochi e Brug tabata kea mas duru y mas tantu cu nunca e ultimo dianan. E zonidonan ke Brug tabata manda lastu dianan, tambe nan a custuma cune poco ma tog nan no tabata confe mas. E mes brug ei cu a cai, durante dje lunanan ke tabata firme...” Historia dje brug nobo na Corsow	Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña   Creator:   Rosario, Guillermo E Publication Date:   1964 Type:   Book Format:   64 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen Literatuur Language:   Papiamento “...miedu- Ku esei nos a salba e biaha aki, pasobra e shon mes por bisa ku nos tabata den misa huntu ku ne.......... Pero, esaki ta mi lastu bes, min ta hasie nunka mas...... Manchi ta agreg. Mi tampoko........ Riki ta priminti solemnemente. Djis e ta kaba di papia...” Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña	Tempu tempu (Tomo 1) : tomo 1 : un seri di lès tokante Herensia Kultural pa Enseñansa di Fundeshi Siklo 2   Creator:   Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Baetens, Eddy H Publisher:   De Curaçsosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2007 Type:   Book Format:   28 p. : ill., foto's, tek. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Maatschappijleer Volkenkunde Language:   Papiamento “...randia aculeata). ntes hende mes tata trah. Djis skohe un bon taki dje palu, pel un tiki i raspa pa kita e bastu. Solamente e lastu tres kombinashon di taki ta keda. Wela a mustrami kon bo ta hasi. Ma sia tambe kon ta usa e mekser antiku ei. Si bo tee e parti...” Tempu tempu (Tomo 1) : tomo 1 : un seri di lès tokante Herensia Kultural pa Enseñansa di Fundeshi Siklo 2	Tempu tempu (Tomo 3)   Creator:   Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Baetens, Eddy H Publisher:   De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2007 Type:   Book Format:   28 p. ; ill., foto's, tek. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Maatschappijleer Volkenkunde Language:   Papiamento “...di kada number. Si bo tin sinku f mas dje mes un sorto di pieda, bo tin hopi chns di gana. Si bo ta na brt anto bo por pega bo lastu pieda na tur dos banda, bo ta gana dos punto. Esaki yama chang f dos kabes f dos bala. Tin biaha un dje hungadnan ta pone un...” Tempu tempu (Tomo 3)
Un macutu jen di cuenta   Creator:   Garmers, Sonia M Dieleman, Wim C Publisher:   Van Dorp ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1960 Type:   Book Format:   126 p.;ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Kinderverhalen; Nederlandse Antillen Korte verhalen; Nederlandse Antillen Legenden Papiamentu; vertellingen Language:   Papiamento “...a bin pasa net tres biaha. E Prins di: Awor si ta di mas. Palu di horka un bez." Soldanan a bini, tur cos ta ca, e Prins di: Lastu chens awor mi ta bai horca bo." Poco prome La Virgen a pasa, Maria di larga mi confesa mi picar prome mi muri. La Virgen e jega...” Un macutu jen di cuenta