|
|
|
|
|
|
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo |
|
Creator: | |
Debrot, Nicolaas Henriquez-Alvarez Correa, May Lauffer, Pierre Antoine Smit
|
Publication Date: | | 1973 |
Type: | | Book |
Format: | | 55 p. ; ill. ; 21 cm |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Literatuur Toneel; Papiamentu
|
Language: | | Papiamento |
“...tal idea di
dedika resto di mi hubentut ne likido hel ei. I si Dokter a kere ku mi tin deseo di keda kondena pa semper na un kama birgen, anto dokter a kere her. DI KWATER DIALOGO
29
Seora
Clementina
Seora
Clementina
Seora
Clementina
Seora
Clementina : Seora...” |
|
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo |
|
|
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
Creator: | | Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. |
Publisher: | |
H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam ) Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
|
Publication Date: | | 1890-1929? |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...beste
en zeer voordeelig
BERTHADEJONG
DEN HAAG
SHOWROOM STILLE VEERKADE 24
Hand^ebord-Lrin^erien, Kleed-
jes Linnen Gehord. Lakens
Damast Tafelgoed Babygoed
Zakdoekjes, etc.
Uitsluitend echte Kant en
Handborduurwerk.
Tel. 14715
Tel. 14715
AANBEVOLEN ADRESSEN...” |
|
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
|
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
Creator: | | Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. |
Publisher: | |
H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam ) Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
|
Publication Date: | | 1890-1929? |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...beste
en zeer voordeelig
B=
BERTHADEJONG
DEN HAAG
SHOWROOM STILLE VEERKADE 24
Handgebord.LingerieOyKleed-
jes Linnen Gehord. Lakens
Damast Tafelgoed Babygoed
Zakdoekjes etc.
Uitsluitend echte Kant en
Handborduurwerk.
Tel. 14715 Tel. 14715
AANBEVOLEN ADRESSEN...” |
|
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
|
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
Creator: | | Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. |
Publisher: | |
H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam ) Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
|
Publication Date: | | 1890-1929? |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...NAAIMACHINEHANDEL
VACANT
Or
BerthaDEJONG
DEN HAAG
SHOWROOM STILLE VEERKADE 24
Hand^ebord. Linger ieOfKleed-
jes. Linnen Gehord. Lakens
Damast Tafelgoed, Babygoed,
Zakdoekjes etc.
Uitsluitend echte Kant en
Handborduurwerk.
Tel. 14715
Tel. 14715
Hotels.
Zie pag...” |
|
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
|
|
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
Creator: | | Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. |
Publisher: | |
H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam ) Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
|
Publication Date: | | 1890-1929? |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...NAAIMACHINEHANDEL
VACANT
bERTHADEJOESiG
DEN HAAG
SHOWROOM STILLE VEERKADE 24
Handgebord Lingerien,Kleed-
jes, Lianen Gebord* Lakens,
Damast Tafelgoed, Babygoed,
Zakdoekjes, etc.
Uitsluitend echte Kant en
Handborduurwerk.
Tel. 14715 Tel. 14715
Hotels.
Zie pag...” |
|
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
|
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
Creator: | | Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. |
Publisher: | |
H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam ) Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
|
Publication Date: | | 1890-1929? |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...Senderen SDrt ,?van ,Gen ,Maj Inf. ,den Haag,v .Boetzelaerlaan 188
EuijgenSjWc, Onderluit .Mil Adm. ,Ams terdam osternark 65
lakens ,R,, Paarden ai Ls 2e kl ,p/a J .E .v d .Berg,Rij senhurg ,Dr Schaep--
Weher,!., Gen,Maj ,Inf ,Blarinum Huizerweg 213 asanlaan...” |
|
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
|
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
Creator: | | Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. |
Publisher: | |
H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam ) Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
|
Publication Date: | | 1890-1929? |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...het beste
en zeer voordeelig
BerthaDEJONG
DEN HAAG
SHOWROOM STILLE VEERKADE 24
Handgebord.LingerienKleed-
jeSa Linnen Gebord> Lakens*
Damast Tafelgoed* Babygoed*
Zakdoekjes* etc.
Uitsluitend echte Kant en
Handborduurwerk,
Tel. 14715
Tel. 14715
AANBEVOLEN ADRESSEN...” |
|
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
|
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
Creator: | | Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. |
Publisher: | |
H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam ) Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
|
Publication Date: | | 1890-1929? |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...K. geestelijke van den 2en rang in Curasao, Zout-
manstraat 34a, Den Haag
Voor den dienst in Nederlandsch-Indi zyn bestemd:
lakens, Drs. A. J., leeraar b.h. Openbaar M.O., Hoogezand
Bestemd voor uitzending naar Curasao
Regt, Willem William de, zenuwarts te...” |
|
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
|
|
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
Creator: | | Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. |
Publisher: | |
H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam ) Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
|
Publication Date: | | 1890-1929? |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...NAAIMACHINEHANDEL
VACANT.
BerthaDEJONG
DEN HAAG
SHOWROOM STILLE VEERKADE 24
Handgebord. Lingerien, Kleed-
jes. Linnen Gehord* Lakens,
Damast Tafelgoed, Babygoed,
Zakdoekjes, etc.
Uitsluitend echte Kaot en
Handborduurwerk.
Tel. 14715 Tel. 14715
Hotels.
Zie pag...” |
|
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
|
Afkondigingsblad Aruba |
|
Creator: | | Eilandsraad van Aruba (Oranjestad) |
Publisher: | | Eilandsraad van Aruba ( Oranjestad ) |
Publication Date: | | 1952- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 21 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
Delegated legislation -- Aruba Aruba Overheidspublicaties (vorm)
|
Spatial Coverage: | | Aruba |
Genre: | |
Overheidspublicaties (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...g en keuring van personeel 285 rv- 528
Aanschaffing en onderhoud van ambulancewagens 5.500 IV-530
Was- en strijkloon voor lakens, dekens, enz. .. 500 IV - 532
Overie uitgaven terzake van de ambulances 50 34.847 IV-534
§ 7. Veeartsenijkundig toezicht en...” |
|
Afkondigingsblad Aruba |
|
|
Afkondigingsblad Aruba |
|
Creator: | | Eilandsraad van Aruba (Oranjestad) |
Publisher: | | Eilandsraad van Aruba ( Oranjestad ) |
Publication Date: | | 1952- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 21 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
Delegated legislation -- Aruba Aruba Overheidspublicaties (vorm)
|
Spatial Coverage: | | Aruba |
Genre: | |
Overheidspublicaties (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...ractanten .... 810,—
A IV 6 530 Aanschaffing en onderhoud van ambulance wagens 1.010,—
A IV 6 532 Was- en strijkloon voor lakens, dekens, enz. . 90,—
A IV 6 534 Overige uitgaven terzake van de ambulances ... 110,—
A A IV IV 7A 7 A 546 548 Vervoer Reis-...” |
|
Afkondigingsblad Aruba |
|
|
Afkondigingsblad Aruba |
|
Creator: | | Eilandsraad van Aruba (Oranjestad) |
Publisher: | | Eilandsraad van Aruba ( Oranjestad ) |
Publication Date: | | 1952- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 21 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
Delegated legislation -- Aruba Aruba Overheidspublicaties (vorm)
|
Spatial Coverage: | | Aruba |
Genre: | |
Overheidspublicaties (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“.......
Huisvesting .............................
Onderhoud van ambulancewagens......................
Was- en strij kloon voor lakens, dekens, enz.......
Onderhouds- en bedrijfskosten .....................
Aanvullingsbijdrage aan het Werkliedenpensioen-
fonds...” |
|
Afkondigingsblad Aruba |
|
|
|
Ala blanca : dedicá na nos hubentud |
|
Publisher: | | Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) |
Publication Date: | | 1912- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 24 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Papiamento |
“...espectAculo imponente a
presen ta na nan bista. Riba un al-
tura chikitoe, tap coe jerba, Archi-
baldo tabata parti cruznan di laken
corrlj koe e hoben cruzadonan ta
bata binca coe orguljo na nan pe-
choe. Jegada di jioenan di Senjor di
Kerougal a trece un ...” |
|
Ala blanca : dedicá na nos hubentud |
|
|
Ali : Ali ta un buki prèt pa siña mucha pa nan pensa riba loke nan ta lesa |
|
Creator: | |
Vedder, Paul Kook, Hetty Bautista Geert, Paul van
|
Publisher: | | Fundashon KONDESA ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) |
Publication Date: | | 1987 |
Type: | | Book |
Format: | | IV, 77 p. : ill., tek. ; 21 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | | Jeugdliteratuur |
Language: | | Papiamento |
“...Toti, Robi i ami ta den e kamber pa mucha hmber.
Mi kama ta bou di e kama
di Roy.
Esei ta un tiki laf.
Hopi bes Roy ta bin kas anochi lat.
Mi ta na soo kaba. 6
kuenta 3
Ora e ta bai riba su kama, mi kama ta move.
Esei ta lanta mi. 7
kuenta 3 (tarea)
Kua kas...” |
|
Ali : Ali ta un buki prèt pa siña mucha pa nan pensa riba loke nan ta lesa |
|
|
ANP Westindische documentatie dienst |
|
Creator: | | Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage) |
Publisher: | | Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage ) |
Publication Date: | | 1953- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 34 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...
1.014.825,51
369.090,81
15.000,
6.392,-
of^^^ 2!810?616^64!''Hie^bij''''irLtuirlii^^ wordt: Gf 1.405.308,32
van de dekens, lakens kleren en Berekend de waarde
wicht van 43.092 kilneram wo-ns ^^ere zaken die tot een totaal ge-
port voor 31 Maart verschenen...” |
|
ANP Westindische documentatie dienst |
|
|
ANP Westindische documentatie dienst |
|
Creator: | | Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage) |
Publisher: | | Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage ) |
Publication Date: | | 1953- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 34 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...Nieuwjaarstoespraak zeide Gouverneur
er nat'nnniT^i^^^^ sar overzien van onze Antilliaanse gemeenschap, dan
^'^lline-^n wpiif laken, doch ook veel te prijzen. Werden tegen-
eenheid onnodig toegespitst,. het lan waarmede de Antillen
hdere Riik-Qdppi ^ ? snelden...” |
|
ANP Westindische documentatie dienst |
|
|
|
Arte di palabra |
|
Creator: | |
Lauffer, Pierre Antoine Wanga, Hubert R
|
Publisher: | | Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) |
Publication Date: | | 1973 |
Type: | | Book |
Format: | | 55 p. ; 21 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Literatuur Papiamentu Literaire studies Schoolboeken
|
Language: | |
Papiamento Papiamentu
|
“...bo sanguer!
Semper bo ta kanta sun den bo kamber?
M'a sunchi bo frenta, bo lep, bo garganta.
Semper bo ta tembla numa den bo kama?
Bo rosa a kai drumi den anochi su plata.
Semper bo ta muri ku un skochi flam?
Soneto
Un kombinashon di dos kwarteto (oktavo)...” |
|
Arte di palabra |
|
|
Aruba : zoals het was, zoals het werd : van de tijd der indianen tot op heden |
|
Creator: | | Hartog, J, 1912-1997 |
Publisher: | | De Wit ( Aruba ) |
Publication Date: | | cop. 1953 |
Type: | | Book |
Format: | | XV, 480 p., [40] p. pl. : ill., krt., portr. ; 26 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Holding Location: | | Leiden, University Library |
Subject Keyword: | |
Aruba Geschiedenis (vorm)
|
Spatial Coverage: | | Aruba |
Genre: | |
Geschiedenis (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...blaauw laken of casimier, gevoerd met zijde van
dezelfde kleur; de kraag en de opslagen der mouwen geborduurd met
gouden oranje- en eiken takken ter breedte van 2V2 Nederl. duimen, en
waaraan vergulde knoopen met de letter W.
Een vest van wit laken of casimier...” |
|
Aruba : zoals het was, zoals het werd : van de tijd der indianen tot op heden |
|
|
Begroting van het Eilandgebied Aruba voor het dienstjaar ... |
|
Creator: | | Eilandgebied Aruba -- Bestuurscollege. |
Publisher: | | Bestuurscollege van het Eilandgebied Aruba ( Oranjestad ) |
Publication Date: | | 1953-1975 |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 32 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...Omschrijving van de uitgaven Raming 1953 B e g r 0 t i n per post g 1954 per paragraaf No. van de post
Was- en strijkloon voor lakens, dekens, enz 500 500 rv -558
Overige uitgaven terzake van de ambulances 50 50 33.474 rv-560
§ 7 Veearlsenijkundig toezicht...” |
|
Begroting van het Eilandgebied Aruba voor het dienstjaar ... |
|
|
Begroting van het eilandgebied Curaçao voor het dienstjaar ... |
|
Creator: | | Eilandgebied Curaçao -- Eilandsraad. |
Publisher: | | Eilandsraad ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1953-1965 |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 32 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...KOSTEN VAN BIJZONDERE AARD
1 192 Storting in het onderhoudsfonds der overige woningen ... 65.000 108.750
§ 2. Overige laken. Nihil.
Totaal der uitgaven van Hoofdstuk II 887.632 10 GEWONE DIENST
HOOFDSTUK III
Volgnummer
Opbrengst...” |
|
Begroting van het eilandgebied Curaçao voor het dienstjaar ... |
|
|