Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina

Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina  

Creator:  Clemencia, Joceline Andrea
Juliana, Elis
Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
Publisher: Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date: 2004
Type: Book
Format: 92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Biografieën; Curaçao
Cultuur; Curaçao
Juliana, Elis
Volkenkunde; Curaçao
Language: Papiamento

“...anke talbes inkonsiente djesaki pasobra apesar ku a masakr indgenonan i kita libertat di afrikanonan, tresiendo nan aki den koutiverio di sklabitut, apesar di a trapa nan ser i dignidat, viol nan tradishonnan, kita nan idioma, historia i religionnan, pueblo...”
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina
Lo no papia nunka basta di John Brown : e promé foyeton tokante abolishon na papiamentu

Lo no papia nunka basta di John Brown : e promé foyeton tokante abolishon na papiamentu  

Creator: Heuvel, Jeroen
Publisher:  Universiteit van de Nederlandse Antillen, UNA ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date: 2011
Type: Book
Format: 38 página ; ilustrashon, pòrtrèt
Source Institution: University of Curaçao
Holding Location: University of Curaçao
Subject Keyword:  Investigashon literario
Onderzoeksmethoden
Abolishon di sklabitut
Papiamentu
Literature; translating
Language: Papiamentu

“...Hugo su kontesta ta den e mes number di Civilisad— . Kap’tulo 15 ta kuater di e kartanan ku John Brown a skibi durante su koutiverio na Charlestown, entre otro karta na su ruman Jeremias i den # 46 na su amigu T,$&2"(&2A1%#('&()%+4* ( Den e œltimo parti di...”
Lo no papia nunka basta di John Brown : e promé foyeton tokante abolishon na papiamentu