Kwenta pa kaminda   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Corsen, Charles S Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   [VIII], 80 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...mushi ei. Mi tabata felis. Ku bo y nos ju muhe asina serka mi. Te dia Dolly a sinja konose Frits, e jonkuman makamba. E tabata koresponsal. Anto e sa jamami Mamaatje Peetra. Rudelof, bo ta mirami par den misa aki? Djis aki mi ta resa pa bo. Seis Nos Tata, seis...” Kwenta pa kaminda	Lo no papia nunka basta di John Brown : e promé foyeton tokante abolishon na papiamentu   Creator:   Heuvel, Jeroen Publisher:   Universiteit van de Nederlandse Antillen, UNA ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2011 Type:   Book Format:   38 página ; ilustrashon, pòrtrèt Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Investigashon literario Onderzoeksmethoden Abolishon di sklabitut Papiamentu Literature; translating Language:   Papiamentu “...&1(+(+9!&!1&! ,*,'$+5!'$!*.(!6*$!$!0$$,!%**.!6(0+(!,*< ! " !"#"$"%&'( . K.LS :.PSRQ = ! Maria Brown, kas‡ di John, a bisa na un koresponsal di New York Herald: m3.(+'$!'.&$+'(!(+:(!0&!0(.X!(!6(.N(!43N*!1&!*%.&0&1*+(+!+(!,*$!0$$,!6(.N(+'(*$+6(! *$+! 7$$+1$!+*...” Lo no papia nunka basta di John Brown : e promé foyeton tokante abolishon na papiamentu	Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di prome tomo)   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1971 Type:   Book Format:   2 dl. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken Language:   Papiamento “...karta sertifik Kontenido di un karta ta: Fecha, Direkshon, saludo, teksto I kon-klushon, ku nmber i firma di e remitente. Un koresponsal ta hiba korespondensha di un nogoshi. Sigun e sistema antlkw nan tabata kumins un karta: Na yegada di e dos lternan ak mi...” Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di prome tomo)