" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo   Creator:   Debrot, Nicolaas Henriquez-Alvarez Correa, May Lauffer, Pierre Antoine Smit Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; ill. ; 21 cm Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Toneel; Papiamentu Language:   Papiamento “...teiefon i ta drei un number. E ta skucha) Kon? No? Ta hera! Esaki ta bunita. Semper e numbernan ta kai hera. A yega dia pa manda e ingeniero Willems ei den su mur. Ta ki mi di? Den su mur? No, esei si min mester bisa. (E ta bolbe drei un number) Dokter? Si? 35...” " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo	"Obrero, lànta!" : korona di soneto   Creator:   Rosario, Guillermo E. Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   16 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Poëzie Language:   Papiamento “...sorti deboshon Te ayera tantu Sambo komo Djaun tabata pa bo, hendenan inferyor ba kohe otro, atrobe, pone number un 11 Ba kohe otro, atrobe pone number un Bo di, bo mes hendenan npor manda Bo ta wak nan ku wowonan di banda maske otro a traspas bo alma ku arpun...” "Obrero, lànta!" : korona di soneto	(Re)Visiting Dominica's past, (Ad)Venturing into her future: interrogaring identity formation in Marie-Elena John's Unburnable   Creator:   Ali, Tyrone Publisher:   Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA) Type:   Book Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Dominica literature Identity Caribbean literature Language:   English “...of fate, instilled in them after having their land and their lives taken away and their name demonized. Even though the Carib numbers have dwindled, this particular f eature lives on, particularly in Iris, who, while being beaten and tortured by two women, remained...” (Re)Visiting Dominica's past, (Ad)Venturing into her future: interrogaring identity formation in Marie-Elena John's Unburnable	1.5 Birthday Vocabulary and Concepts   Creator:   Taylor, Kathy Type:   serial Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Genre:   serial (sobekcm) “..... ................................ ................................ ..................... 2 1.5.1 Hasi aña: Vokabulario i Konsepto ................................ ................................ ................................ ...........................” 1.5 Birthday Vocabulary and Concepts
1.5.2 Birthday exercises   Creator:   Taylor, Kathy Type:   serial Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Genre:   serial (sobekcm) “...Exercises Exercise 1: Kalendario (Print) N ote : In Papiamentu you use cardinal numbers to write or say the date (ocho di mart) as in Spanish and Dutch. In English you use ordinal numbers (8th of March, March eigth/8th.) *Note: abo. ami yanüari Frank 8 febrüari...” 1.5.2 Birthday exercises	About the editors/authors   Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. Type:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...worked as head of the Fisheries Section of the Department of Agriculture and Fisheries in Curaao, he has published a book and a number of other works on amphibians, reptile s, horticulture, and related topics. He has also published a book on Ameridian words in...” About the editors/authors	About the editors/authors   Creator:   Faraclas, Nicholas ( edited by ) Severing, Ronald ( edited by ) Weijer, Christa ( edited by ) Echteld, Elisabeth ( edited by ) Hinds-Layne, Marsha ( edited by ) Publisher:   Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA) Type:   Book Format:   421 p. :ill., fig.; 18 cm Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Language and culture -- Caribbean Literacy -- Caribbean Caribbean literature Spatial Coverage:   Caribbean Language:   English “...literature written in Spanish in Curaao during the second half of the 19 th century. She has taught courses and published a number of articles on literature. She is co author of Kadans a lit erature textbook series used in schools and colleges in the Netherlands...” About the editors/authors	ADF Code Generator   Creator:   Gomperts, Hillary Publisher:   University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2020/07/08 Type:   Book Format:   84 pages : illustrations, figures, tables Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao Language:   English “...between these different identifiers, such as a particular number. The intention behind these numbers may be to get the value sent by the cont rol , as the value will always be identified with the . This number will then notify the user interface that the value with...” ADF Code Generator
African agency in the emergence of the Atlantic Creoles   Creator:   Compte, Pier Le González Cotto, Lourdes Ursulin, Diana DeJesús, Susana C. González-Lόpez, Cándida Publisher:   Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA) Type:   Book Format:   Page 37-51. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Language and culture -- Caribbean Literacy -- Caribbean Caribbean literature Spatial Coverage:   Caribbean Language:   English “...Europeans were not in a dominant position politically, economically, or culturally. In most of the Caribbean, a significant number and variety of these socit s de cohabitation have persisted all the way up until th e present day. This means that African and...” African agency in the emergence of the Atlantic Creoles	Album van het eiland Aruba = : Album of the island Aruba = Album de la isla Aruba   Creator:   Teunisse, S.J Publisher:   Teunisse ( S.l. ) Publication Date:   [1934] Type:   Book Format:   [31] bl., pl. : ill., krt. ; 23x29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Multiple languages “...Kilometers, it harbors between its sandy South-Western and rocky, stormy North-Eastern coasts a population of well over 17.500. This number consists for the main part of Arubans by birth ( 12.000) and of a great variety of foreigners, of which many are Americans, employed...” Album van het eiland Aruba = : Album of the island Aruba = Album de la isla Aruba	Alchemy Banking App   Creator:   Onofra, Dion Publisher:   University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2018/08/30 Type:   Book Format:   73 pages : illustrations, figures. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Language:   English “...a Functional Requirements (institution) PAGE 27 End user stories The user will be able to navigate with simple and lowest number of tabs as possible A user should be able to register its device The end user can tab on the app icon to launch the mobile app...” Alchemy Banking App	Ali : Ali ta un buki prèt pa siña mucha pa nan pensa riba loke nan ta lesa   Creator:   Vedder, Paul Kook, Hetty Bautista Geert, Paul van Publisher:   Fundashon KONDESA ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1987 Type:   Book Format:   IV, 77 p. : ill., tek. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Jeugdliteratuur Language:   Papiamento “...Giani ta hopi bon. Nan a gana tur dos tim den nan bario un bes kaba. 75 number 1: number 7: number 2 : number 8: number 3 : number 9: number 4 : number 10 number 5 : number 11 number 6 : 76 kuenta 27 Kon a bai ku Ali E tim di Ali, Redi i Giani a hunga hopi...” Ali : Ali ta un buki prèt pa siña mucha pa nan pensa riba loke nan ta lesa
Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...papers. * The HOTCHKISS SALES COM- PANY. Office and Industrial Stapling machines; stapels. * THE BATES MANUFACTURING COMPANY. Numbering machines, staplers; Automatic. Eyeleter. IMPERIAL METHODS COMPANY Letter trays, card cabinets, letter folders, etc. * JAMES...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...PANY. ments Office and Industrial Stapling Household articles machines; stapels. THE BATES M^^NUFACTURING Tying twine COMPANY. Numbering machines, staplers; Ordinary and gift Automatic Eyeleter. IMiPERIAL METHODS COMPANY. wrapping paper Greeting cards Letter trays...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...ments Office ana Industrial Staoling machines; stapels. Household articles * THE BATES MANUFACTURING COMPANY. Tying twine Numbering machines, staolers; Automatic Eyeleter. Ordinary and gift * IMPERIAL METHODS COMPANY. wrapping paper Letter trays, card cabinets...” Almanaque de Curaçao para el año ..	An anatomy of Creolization: Curacao and the Antillean waltz   Creator:   Nanette de Jong Type:   serial Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Creolization Curacao Waltz Genre:   serial (sobekcm) Language:   English “...tossed into a melting pot, where stirred by slavery, it simmered for over two centuries Latin American Music Review, Volume 24, Number 2, Fall/Winter 2003 ? 2003 by the University of Texas Press, P.O. Box 7819, Austin, TX 78713-7819 This content downloaded on...” An anatomy of Creolization: Curacao and the Antillean waltz
An economic survey of the Netherlands   Publication Date:   [1937] Type:   Book Format:   : ill., krt. ; in-8. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...on even very sterile sandy and peat soils. On the 1st of June 1936 the total number of cattle in the Netherlands amounted to 2 570 000, of which I 455 000 milching cows; the number of pigs was I 680 000, and in addition there were 295 000 horses, 655 000 sheep...” An economic survey of the Netherlands	Ana Ehersisio   Creator:   Taylor, Kathy Type:   serial Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Genre:   serial (sobekcm) “... PAGE 1 Papiamentu den tur idioma; Aña Number, dia, luna, aña, hasi aña PAGE 2 Papiamentu den tur idioma; Aña Table of Contents PAPIAMENTU ................................ ................................ ................................ ................” Ana Ehersisio	Ana Vokabulario i konsepto   Creator:   Taylor, Kathy Type:   serial Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Genre:   serial (sobekcm) “... PAGE 1 Papiamentu den tur idioma; Aña Number, dia, luna, aña, hasi aña PAGE 2 Papiamentu den tur idioma; Aña Table of Contents PAPIAMENTU ................................ ................................ ................................ ................” Ana Vokabulario i konsepto	Analisis de errores en la expresion escrita del Espanol como lengua extranjera en los alumnos de habla Papiamentu   Creator:   Acuna Guerra, Yanet Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...papiamentu 13) lagar c ombinacin del espaol dejar y el papiamentu laga 14) numbero combinacin del espaol nmero y el papiamentu number 15) nifikar combinacin del espaol significar y el papiamentu nifik 16) cantica palabra formada a partir de la palabra en papiamentu...” Analisis de errores en la expresion escrita del Espanol como lengua extranjera en los alumnos de habla Papiamentu