Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?   Creator:   Römer, Amado Emilio Jose Publisher:   Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1997 Type:   Book Format:   [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Autonomie; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Verkrijging van autonomie; Curaçao Language:   Papiamento “...keda prohib ta bai kontra e loke pueblo mes ta sin ti. E ta hiba dos bida: un pa misa, un pa su mes. Un ehmpel klsiko ta konfesamentu di "falta misa" pasobra mi "tabata malu". Mi a falta, awl ta fout. Nunka e idea ak no a sali, fout ta fout, regla ta regla...” Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?	Ser Betris : obra original   Creator:   Martinus, Efraim Frank Marcano, Eb Dieleman, Wim C Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   36 p. : ill., tek. ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Poëzie; Papiamentu; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...kanta. * 32 * E residensha tabata drumi den un soledad diskretu Meskos ku den e anochi ku Betris a laga kai. E ker a laga konfesamentu i drenta ketu ketu Manera anjanan pas for di su rumannan ela bai. Esta, bula bentana, i splika su siguiente majan Ma ela hanja...” Ser Betris : obra original