|
|
|
|
|
![Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/00/31/00001/AA00000031_00001_00001thm.jpg) |
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina |
|
Creator: | |
Clemencia, Joceline Andrea Juliana, Elis Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
|
Publisher: | | Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao ) |
Publication Date: | | 2004 |
Type: | | Book |
Format: | | 92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Biografieën; Curaçao Cultuur; Curaçao Juliana, Elis Volkenkunde; Curaçao
|
Language: | | Papiamento |
“...ta alkans nivel dje tata. Tur eseinan ta den e forrrrma di konta kuenta di ntes. (...) E kantikanan tambe tin nanfunshon en konekshon ku e kuenta.Tin bia tin mas kantika ku tin palabra. Ta yega un kaminda ku ta kanta so bo ta kanta. Manera den Ddndu, ta e stm...” |
|
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina |
|
![Fiesta di Idioma A1](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/01/91/00001/AA00000191_00001_00001thm.jpg) |
Fiesta di Idioma A1 |
|
Type: | | Book |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
“... esta un htfon ku mikrofon. Ku e ratn di kompiuter e ta klek riba un plachi riba e pantaya.
Despues di un ratu Reno ta haa konekshon.
Rin, rin.
Halo, ku Kevin, Reno ta tende via e Masha pabien, Kevin! Reno ta bisa. Kon ta ku bo?
Bo a haa hopi regalo?
Si, Kevin...” |
|
Fiesta di Idioma A1 |
|
![Loke a keda pa simia](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/00/66/00001/AA00000066_00001_00001thm.jpg) |
Loke a keda pa simia |
|
Creator: | |
Henriquez-Alvarez Correa, May Joubert, Sidney M RJ Dovale Advertising
|
Publication Date: | | 1991 |
Type: | | Book |
Format: | | VI, 92 p. ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Papiamentu, taalkunde Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen
|
Language: | | Papiamento |
“...para bira tantu putuputu. Ta kua di e dos mositanan bo ke men, esun putuputu o esun snepi?
R
rapr sus. entendimentu, harmonia, konekshon, relashon, simpata, analoga, akuerdo. Difisil weta a rapr entre loke nan ta eksih i loke abo ta dispuesto na konsed. Nos tin...” |
|
Loke a keda pa simia |
|
![Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/03/12/00012/ABC 11 119-128 MANUELl110914thm.jpg) |
Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou |
|
Creator: | | Manuel, Desiree |
Publisher: | | Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. |
Type: | | Book |
Format: | | Book |
Source Institution: | | University of Curacao |
Holding Location: | | University of Curacao |
“...komo individuo, esnan den maneho di skol f esnan ku ta duna sosten na e proseso di enseansa. Den e kuadro por mira ku tin un konekshon entre e maneho riba profeshonalisashon di e maestro i e grupo di enfoke. E maneho ta determin na dado momentu ken mester haa...” |
|
Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou |
|
|
![Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/00/74/00001/AA00000074_00001_00001thm.jpg) |
Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou |
|
Creator: | | Hoyer, Augusto R |
Publication Date: | | [1975] |
Type: | | Book |
Format: | | 95 p. ; ill., foto's ; 23 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | | Geschiedenis; Nederlandse Antillen |
Language: | | Papiamento |
“...ta duna kredito grandi na Venezuela na aanan 1818, 1862 i 1866. Jesurun huntu ku dos firma Europeo ta hanja di Venezuela un konekshon di 30 aa pa desaroy industria den Venezuela. Na 1837 Jesurun a kumisa hanja kompetensha di un firma Nobo funda e aa ei S.E...” |
|
Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou |
|
![Nederlands in de Lerarenopleiding op Curaçao en Bonaire : een onderzoek naar het ontwerp en de uitvoering van een programma Taalvaardigheid Nederlands](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/81/25/00001/Maxy Bak-Piard_Nederlands in de Lerarenopleiding op Curacao en Bonairethm.jpg) |
Nederlands in de Lerarenopleiding op Curaçao en Bonaire : een onderzoek naar het ontwerp en de uitvoering van een programma Taalvaardigheid Nederlands |
|
Creator: | | Bak-Piard, Maxy |
Publisher: | | Uitgever niet vastgesteld ( Nederland ) |
Publication Date: | | 2021 |
Type: | | Book |
Format: | | 334 pagina's : illustrations, figuren, tabellen |
Source Institution: | | University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Subject Keyword: | |
Taalvaardigheid -- Caribisch Nederland Nederlandse taal Studie-uitval Lerarenopleiding Dropouts
|
Spatial Coverage: | | Caribisch Nederland |
Language: | | Dutch |
“...faktornan institushonal, manera malkontentu ku i e echo di no tabata bon informá tokante e programa di estudio i falta di un bon konekshon entre estudio previo di e studiante ku e programa pa formashon di dosente. E motivashon (hopi biaha a bou) pa sigui e programa...” |
|
Nederlands in de Lerarenopleiding op Curaçao en Bonaire : een onderzoek naar het ontwerp en de uitvoering van een programma Taalvaardigheid Nederlands |
|
![Seminario "Blue Economy: Local opportunities"](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/59/57/00001/24-02-2017 seminaro blue economythm.jpg) |
Seminario "Blue Economy: Local opportunities" |
|
Publisher: | | Uitgeverij De Pers N.V. |
Publication Date: | | 2017/02/24 |
Type: | | newspaper |
Format: | | Kranten artikel |
Source Institution: | | University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Genre: | |
newspaper (sobekcm) newspaper (marcgt)
|
Language: | | Papiamentu |
“...presente, konosi ku un forma di asistensia empresarial i modalida tnan finansiero pa inisi aktividatnan nobo i eksitoso. En konekshon ku esalei lo hasi un yamada riba ekspertisio lokal den mundu empresari a l i finansiero d i Korsou. Riba djas a bra 11 di mart...” |
|
Seminario "Blue Economy: Local opportunities" |
|
![Sosilisashon i kompetensia literario un outoanalisis di kuarteto pa yuana](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/03/12/00020/ABC 19 213-224 SEVERING 2011 10 06 RSthm.jpg) |
Sosilisashon i kompetensia literario un outoanalisis di kuarteto pa yuana |
|
Creator: | | Severing, Ronald |
Publisher: | | Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. |
Type: | | Book |
Format: | | Book |
Source Institution: | | University of Curacao |
Holding Location: | | University of Curacao |
“...trata nan forma, en realidat nan ta opuesto den sentido temtiko.
PAGE 6
218 Di e manera ak e poeta ta pidi atenshon pa e konekshon entre forma i kontenido. Komunmente forma di un poema ta duna indikashon di e aspekto tem tiko. Den e kaso ak tambe ta asina...” |
|
Sosilisashon i kompetensia literario un outoanalisis di kuarteto pa yuana |
|
|
![Valorization of Papiamento in Aruban society and education, in historical, contemporary and future perspectives](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/79/60/00001/Joyce Pereira_Valorization of Papiamentothm.jpg) |
Valorization of Papiamento in Aruban society and education, in historical, contemporary and future perspectives |
|
Creator: | | Pereira, Joyce Lomena |
Publication Date: | | 2018 |
Type: | | Book |
Format: | | 256 p. : ill., fig. tab. |
Source Institution: | | University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Subject Keyword: | |
Papiamento Sociolinguistics Aruba Language and education
|
Language: | | English |
“...conexion , cas ) 47 . In that same year, Curaçao and Bonaire legalized their phonologically based orthography (examples: stul , konekshon , kas ) 48 . One language, two orthographies, which has as consequence an artificial and expensive division within one language...” |
|
Valorization of Papiamento in Aruban society and education, in historical, contemporary and future perspectives |
|
![Wazo riba rondu No 2](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/00/87/00002/AA00000087_00002_00001thm.jpg) |
Wazo riba rondu No 2 |
|
Creator: | | Juliana, Elis |
Publication Date: | | 1981 |
Type: | | Book |
Format: | | 3 dl. ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Papiamentu
|
Language: | | Papiamento |
“...warda kopr na kas t dia e bleki a yena) yena su barnan bai basha na Marichi.
Segn bida a bai modernizando i mayora kas a haa konekshon di pipa di awa i tubu di riol pa bai laman, e Rebeccanan a bin sali for di servisio.
Pero hopi aa despues, ainda Monteverde...” |
|
Wazo riba rondu No 2 |
|
![Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel Holiday Inn Curaȧo, 25, 26 i 27 di april 1969](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/01/80/00001/AA00000180_00001_00001thm.jpg) |
Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969 |
|
Publication Date: | | 1969 |
Type: | | Book |
Format: | | 75 p. ; 24 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Congressen Ethiek Nationale bewegingen Nationalisme Nederlandse Antillen
|
Language: | | Papiamento |
“...zona temperada, syendo ku e paisnan menos desaroy ta den e zona tropikal. Tin un gran probabilidat ku tin un koherensha, un konekshon entre e hechonan aki. Nos por supon ku e homber ku tabata biba algn siglo pas, tabatin un bida mas difisil, mas problematiko...” |
|
Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969 |
|
|
|