Ala blanca : dedicá na nos hubentud

Ala blanca : dedicá na nos hubentud  

Publisher: Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
Publication Date: 1912-
Type: serial
Format: v. : Ill. ; 24 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Papiamento

“...rand di glas ta para cada banda riba lucifer. Pa saca e placa for di bao di glas, bo n tin di baci otro cos, sino di grabata coe unja di bo dede riba e panja dilanti di glas. Despues di un rato e placa ta bini di dje mes pasa bao di boca di glas. 8. Un buracoe...”
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao

Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao  

Creator:  Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao.
Stichting Weekblad Curaçao.
Publisher: Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao ( Willemstad )
Publication Date: 1938-
Type: serial
Format: v. : Ill. ; 32 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Dutch

“...komt ons voor dat een radicale oplossing hier de beste is. Daar de stad zich voor- namelijk uitbreidt in de richting van Sa- Unja, Mahaai en van Engelen, ligt het voor de hand daar een nieuw schoolgebouw te stichten. Misschien verdient het wel aanbeveling...”
Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao
The geology of Aruba

The geology of Aruba  

Creator: Westermann, J.H
Publisher: Oosthoek's Uitgeversmaatij. ( Utrecht )
Publication Date: 1932
Type: Book
Format: 129, III p., [3] bl. pl. : krt. ; 30 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Subject Keyword: Geology -- Aruba
Spatial Coverage: Aruba
Genre:  theses (marcgt)
non-fiction (marcgt)
Language: English

“... this vein seems to be no true vein, but a zone of infiltration. An aberrant malchite (A 292D 12301) has been sampled near Unja Unja, in the diorite outcrop N of Savaneta. The main components are oligoclase-andesine, hornblende and quartz; the latter occurs...”
The geology of Aruba
Jerba : kruiden van Curaçao en hun gebruik

Jerba : kruiden van Curaçao en hun gebruik  

Creator: Brenneker, Paul Hubert Franz
Publisher: Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
Publication Date: 1962
Type: Book
Format: 67 p. ; 16 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Medicinale planten; Nederlandse Antillen
Medische antropologie
Milieu; Nederlandse Antillen
Volksgebruiken; Curaçao
Volksgeneeskunde
Language: Dutch

“...heel Zeven gele bloempjes uitkoken of laten trekken, en het water drinken samen met een geklutst ei, tegen kwade hoest. 466. Unja di gtu Kattennagels. Een afkooksel van de blaadjes drinken tegen verkoudheid. 467. Wabi Met het vet dat uit een tak druipt, als...”
Jerba : kruiden van Curaçao en hun gebruik
Kwenta pa kaminda

Kwenta pa kaminda  

Creator:  Lauffer, Pierre Antoine
Corsen, Charles S
Publisher: De Wit ( Oranjestad , Aruba )
Publication Date: 1968
Type: Book
Format: [VIII], 80 p. : ill. ; 22 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Fictie
Korte verhalen; Nederlandse Antillen
Literatuur; Nederlandse Antillen
Language: Papiamento

“...di nervio ku ansha. Veinte pesos, e stem na radio di San Dumingu tabata kanta kada be. Bubuchi a kuminsa trose den stul i kome unja. Sodo friw a rementa na su frenta. 30 Dosshen florin, el a pensa, dosshen florin fi. Ta kon ta hasi pa paga tantu plaka?........”
Kwenta pa kaminda
Morde supla

Morde supla  

Creator: Brenneker, Paul Hubert Franz
Publication Date: 1968
Type: Book
Format: 500 p. ; 14 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Proza; Papiamentu
Stichtelijke lectuur; Nederlandse Antillen
Language: Papiamento

“...Si bo keda sin haci, majan bo ta kibra bo garganta, muri un mal morto. E eos aki ta falsu, bo sa. Pasobra tur carta anonimo ta unja di poeshi. Di dos, sorto di carta asina por haci hende nervioso. Tin cu no ke kere den e coi pantominanan ei, pero nan ta miedoso...”
Morde supla
Naar "de West"

Naar "de West"  

Creator:  Bakker, Piet
Wagenaar Hummelinck, Pieter
Publisher: Douwe Egberts ( Joure etc. )
Publication Date: 1952
Type: Book
Format: 73 p. : ill., foto's ; 32 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Aardrijkskunde; Caribisch gebied
Fotoboeken
Landenbeschrijving
Nederlandse Antillen
Suriname
Language: Dutch

“...aja Grandi ^:%Anl-nieberg yS0(xefsdal \6oca Ascencin '*^PA&bension CURAAO Boo'/ van Hah Punte Halyent Daa¡booi-baa¡\ 996 < Sa Unja St.. '*-<73;7i^Wdl 's~/3i///pn baai vlarie 223 7(y/''n"'-upa Visti WILLEMSTAD o Fuik *"f ipLJ4ijn Mij- Curaao pj-j 'w g''J^iveiskUp...”
Naar "de West"
Proverbio

Proverbio  

Creator: Brenneker, Paul Hubert Franz
Publisher: Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date: 1963
Type: Book
Format: 91 p. ; 17 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Folklore; Nederlandse Antillen
Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen
Language: Papiamento

“...n aan kan geen muizen vangen. 811. Es cu ta warda ta poeshi cu raton De wacht wordt gehouden door de kat en de muis. 73 812. Unja di poeshi ta bisti di beata De nagels van de kat zijn de kleren van de kwezel. 813. Poeshi pretu ta suelte di joncuman Een zwarte...”
Proverbio
Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch

Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch  

Creator: Hoyer, W.M, 1862-1953
Publication Date: 1946
Type: Book
Format: 86 p. ; 24 cm.
Edition: 5e dr.
Source Institution: Leiden University
Genre: non-fiction (marcgt)
Language:  Dutch
Papiamento
Spanish

“...geheugen De wil Het verstand De zinnen Het gezicht Het gevoel Het gehoor De reuk De smaak De beweging De stem 10 Dede chiki Un unja Moketa Lomba Wesoe di lomba Barica Cintura Heup Un ribchi Costia Rodia Pla Pia, pata Hielchi Cocoti di pia Planta di pia Un dede...”
Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch
Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans

Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans  

Creator: Hoyer, W.M, 1862-1953
Publisher: Boekhandel Bethencourt ( Curaçao )
Publication Date: 1950
Type: Book
Format: 87 p. : ; 24 cm.
Edition: 6e druk.
Source Institution: Leiden University
Subject Keyword:  Papiamentu -- Glossaries, vocabularies, etc
Spanish language -- Glossaries, vocabularies, etc
Genre:  dictionary (marcgt)
non-fiction (marcgt)
Language:  Dutch
Papiamento
Spanish

“...Het geheugen De wil Het verstand De zinnen Het gezicht Het gevoel Het gehoor De reuk De smaak De beweging De stem Een gil Un unja Moketa Lomba Wesoe di lomba Barica Cintura Heup Un ribchi Costia Rodia Pia Pia, pata Hielchi Cocoti di pia Planta di pia Un dede...”
Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans
Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch

Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch  

Creator: Hoyer, W.M, 1862-1953
Publication Date: 1931
Type: Book
Format: 79 p. : ; 24 cm.
Edition: 3e dr.
Source Institution: Leiden University
Genre: non-fiction (marcgt)
Language:  Dutch
Spanish
Papiamento

“...Elleboog Manoe Man drechi Man robes Planta di man Dede Dede grande Dede di moestra Dede di meimei Dede di ringchi Dede chiki Un unja Moketa Lomba La cabeza El cabello Una trenza La frente La cara La mejilla Las cejas El ojo Los ojos La pupila La oreja Una oreja...”
Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch