 |
Muchila |
|
Creator: | |
Booi, Hubert Habibe, Frederick Hendrik
|
Publisher: | | De Wit ( Oranjestad , Aruba ) |
Publication Date: | | 1969 |
Type: | | Book |
Format: | | 68 p. ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur Poëzie; Nederlandse Antillen Poëzie; Papiamentu Religieuze literatuur
|
Language: | | Papiamento |
“...skuridat, i den e kitoki, morto spant un hmber.
Monchi a para e kabaynan na kareda. E hmber ku Monchi a salba tabata un hmber di karidat, i e no a lubid e fabor ku e tabata debe Monchi. El a dun e trabow di su kochero ku a haya desgrasya. Monchi a
bira kochero...” |
|
Muchila |
|
 |
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí |
|
Creator: | | Henriquez-Alvarez Correa, May |
Publication Date: | | 1988 |
Type: | | Book |
Format: | | XVI, 122 p. ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Joden; Nederlandse Antillen Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen
|
Language: | | Papiamento |
“...invaluable pa komunidat sefard, mira Bt Hayim.
Bnai Brith, organisashon hebreo fund na aa 1843. Su meta : promov fratemidat, hasi karidat i kombat prehuisio religioso i rasial. abr. Bnai Brith = Sons of the Covenant, boas festas, Ta kustumber sefard pa dese otro...” |
|
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí |
|
|
|