" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo

" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo  

Creator:  Debrot, Nicolaas
Henriquez-Alvarez Correa, May
Lauffer, Pierre Antoine
Smit
Publication Date: 1973
Type: Book
Format: 55 p. ; ill. ; 21 cm
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Literatuur
Toneel; Papiamentu
Language: Papiamento

“...Anto tur esei el a kontabo segn boso ta keiru den luna kl. : El a konta ademas ku e lo no a kore risku di kai den man di hues, ya ku tur sospecha la kai riba Clementina. : Riba Clementina? : Bo no ta bai nenga ku tatin un relashon tempestuoso entre e kariosa...”
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden

Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden  

Creator: Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
Publisher:  H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
Publication Date: 1890-1929?
Type: serial
Format: v. : ; 21 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Dutch

“... VERirp ( RUERI3Z E ) : Hapg.Hotil Zalm,Molorstr T Jiiit. Inf.,don Er,ag,Boolrlr.rr 320 MninoCT' i Tr^ ^"1* >^che.vorir3oi-i ,Kai}rr:lwor- 71 il. Gr,I._. ,e,0..p.ln^. ,.Ltrocht,Jrnskorkhof 2.p^ UtrochtCho Pro- i^iDci^abarP. i^_o P vo r cncl o r in go n Smith...”
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden

Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden  

Creator: Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
Publisher:  H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
Publication Date: 1890-1929?
Type: serial
Format: v. : ; 21 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Dutch

“... Groot Herto- gmnelaan 202. Matthij.sen, P. H., Onderw. Ie kl., den Haag, v. Aerssenstraat 282. Meiden, L. van der, Ass. Res. Kai-cilanden, den Haag, v Bever- nmgkstraat 108. ^ xjcvci Meijjes, .1. IL. Referendaris Alg. Rekenk, den Haag, Columbusstr. 21. Minos...”
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden

Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden  

Creator: Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
Publisher:  H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
Publication Date: 1890-1929?
Type: serial
Format: v. : ; 21 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Dutch

“...Gezondh.l.- klo.den Ea: g Gr .H rroginn el an 192 L-iofrinok, J.CoE. ,M/v olrf, ,den Hr-cOg ,Bo tzolaorlaan 54 Ma-rion ,H.v. ,Kai .Inf. .d'.jn Plaag, Geraniums u,-, t 2G7 Ohlliardt, J,E.P. .Tap.Inf. .Brussel,Ru d la Oh ': tc 19 Tutnmirs ,J.M. .Luit .Kcl.Inf...”
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden

Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden  

Creator: Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
Publisher:  H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
Publication Date: 1890-1929?
Type: serial
Format: v. : ; 21 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Dutch

“...Valkenb,laau Haokfoort.J.R.-Insp.v.piK.le kl.,den Haag,v.W.v.Dijkveld- 267 straat 37 Vogler,Hevr,H.M. ,Ondeiw,le kl. ,Wisbaden,Kai ser' Briedrich Ring Zee,0,v.d,,0nderw*le kl*,den Haag,lijstezbesstr,101 42-11 GBPERSIORNSBRDB'OOST INDISCHS ORRIGIEREN (RUBRIEK...”
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden

Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden  

Creator: Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
Publisher:  H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
Publication Date: 1890-1929?
Type: serial
Format: v. : ; 21 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Dutch

“... (Belgi) Spangenberg, F., adj. ref Dept. v. Fin., Fgelantier.str. 29, Den Haag I'-schels, G., hoofdoiiz. S. S., Hotel Pension Kay, Steinterweg 2, Ham- burg (Did.) Vleer, .\. |., geilipl. gezagh. B.B., Jan v. Goyenkade 9, Leiden Waal, G. H. de, luit. kol. d...”
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
African agency in the emergence of the Atlantic Creoles

African agency in the emergence of the Atlantic Creoles  

Creator:  Compte, Pier Le
González Cotto, Lourdes
Ursulin, Diana
DeJesús, Susana C.
González-Lόpez, Cándida
Publisher:  Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao )
University of the Netherlands Antilles (UNA)
Type: Book
Format: Page 37-51.
Source Institution: University of Curaçao
Holding Location: University of Curaçao
Subject Keyword:  Language and culture -- Caribbean
Literacy -- Caribbean
Caribbean literature
Spatial Coverage: Caribbean
Language: English

“...Ghana. Westermann, Diedrich H. (1911). Die Sudansprachen: eine sprachvergleichende Studie. Hamburg: Friederichsen. Williamson, Kay (Ed.) (1973). Benue Congo comparative wordlist: Volume II Ibadan: West African Linguistic Society. PAGE 16 52 ...”
African agency in the emergence of the Atlantic Creoles
Ali : Ali ta un buki prèt pa siña mucha pa nan pensa riba loke nan ta lesa

Ali : Ali ta un buki prèt pa siña mucha pa nan pensa riba loke nan ta lesa  

Creator:  Vedder, Paul
Kook, Hetty Bautista
Geert, Paul van
Publisher: Fundashon KONDESA ( Koṛsou Willemstad, Curaçao )
Publication Date: 1987
Type: Book
Format: IV, 77 p. : ill., tek. ; 21 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword: Jeugdliteratuur
Language: Papiamento

“...otro mucha kai ?" "No", Ali a bisa. "Awel, kiko mas." 35 kuenta 14 "Mi no a wak bon", Ali a bisa. "Si, bo no a wak bon. Bo no a uza bo dos wowonan. Bo tin ku wak mas mih unda bo ta bai ora bo ta kore. Mira pa mi no tende mas ku bo a laga otro mucha kai. Bai kas...”
Ali : Ali ta un buki prèt pa siña mucha pa nan pensa riba loke nan ta lesa
Antillean fish guide

Antillean fish guide  

Creator: Stinapa
Publisher: Stinapa
Publication Date: 1994
Type: Book
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles

“...the cuirass. Trunkfishes are roasted by the fishermen. The cuirasses of small specimens are sold as souvenirs. SMOOTH TRUNKFISH, Kai morto (Lactophrys triqueter) Fig. 170 The upper part of the carapace and the tail are blackish with numerous white spots. On the...”
Antillean fish guide
Anto Dyos tin bo kolo : korona di sonetonan

Anto Dyos tin bo kolo : korona di sonetonan  

Creator: Rosario, Guillermo E.
Publication Date: 1968
Type: Book
Format: 15 p. ; 22 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Literatuur
Papiamentu
Poëzie
Language:  Papiamento
Papiamentu

“...a kumins ku Adam e bisawela di Patriarka Abraham e prom myembro di humanidat personifikando Dyos su dibinidat E prom hmber ka kay pa tentashon di un muh, domin pa pashon i trse den mundu e prom tumulto Dyos ka konsider esey un insulto loke a kibra su regla...”
Anto Dyos tin bo kolo : korona di sonetonan
Arte di palabra

Arte di palabra  

Creator:  Lauffer, Pierre Antoine
Wanga, Hubert R
Publisher: Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
Publication Date: 1973
Type: Book
Format: 55 p. ; 21 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Literatuur
Papiamentu
Literaire studies
Schoolboeken
Language:  Papiamento
Papiamentu

“...Semper bo ta kanta sun den bo kamber? M'a sunchi bo frenta, bo lep, bo garganta. Semper bo ta tembla numa den bo kama? Bo rosa a kai drumi den anochi su plata. Semper bo ta muri ku un skochi flam? Soneto Un kombinashon di dos kwarteto (oktavo) i dos terseto ...”
Arte di palabra
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro

Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro  

Creator: Hoyer, Augusto R.
Publication Date: 1975
Type: Book
Format: 62 p. : ill., foto's ; 22 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Fotoboeken; Curaçao
Geschiedenis; Curaçao
Geschiedenis; Nederlandse Antillen
Language: Papiamento

“...tabata na 1886 1222 mm na 1906 1104 mm. Na aa 1906 awa a kai na October nuebe dia largu sigi ku bientu contrario, a ocashona pegamentu di bapor mercante Oranje Nassau na Costa di Cural Specht. Na 1924 a kai 1006 mm. Na 1932 1030 mm i na 1933 1210 mm. Prueba cu...”
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro
Atlas van Nederlandsch Oost- en West-Indië

Atlas van Nederlandsch Oost- en West-Indië  

Creator: Dornseiffen, I, 1818-1898
Publisher: Seyffardt ( Amsterdam )
Publication Date: 1884
Type: Book
Format: 4 p. : 26 krt. ; 39 cm.
Edition: 3e dr.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Dutch

“...:n'ainiriianin:;:i4=------- - ''.W'. . .'. ' N. ..jjjtlTv I I- 1, J\Uill. to I.uinvL TiT o p 4. y I; j ^ fvj f; r ; }^Kai' ; #X:, '::-':,^' ">X > n;. ' .,.i ' .. tr^ v * ' *' ^^- ^ ^ ' U Toekala ,^.V, .;'.,rf;^ ' y ... -\. 'y/'< 7eroni/ct^'ii,i.:;/>...”
Atlas van Nederlandsch Oost- en West-Indië
Beknopt leerboek der aardrijkskunde : voor burgerscholen, gymnasia en kweek- en normaalscholen

Beknopt leerboek der aardrijkskunde : voor burgerscholen, gymnasia en kweek- en normaalscholen  

Creator:  Kwast, B.A
Lekkerkerker, C
Publisher: Wolters ( Groningen etc. )
Publication Date: 1932
Type: Book
Format: 139 p. : ill. ; 24 cm.
Edition: 6e dr.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Dutch

“...Sangihe- en Talaud-ei!., Roti, Sawoe, West-Timor, Noord Nieuw-Guinee; van de R.-Kath. Missie; Flores, Timor, Zuid Nieuw-Guinee, de Kai- en deTanimbar- eilanden. De ruim 1 millioen sterke Balirs zijn het eenige volk, dat zijn Hindoesme heeft kunnen vasthouden; de...”
Beknopt leerboek der aardrijkskunde : voor burgerscholen, gymnasia en kweek- en normaalscholen
Beknopt leerboek der aardrijkskunde voor burgerscholen, gymnasia en kweekscholen

Beknopt leerboek der aardrijkskunde voor burgerscholen, gymnasia en kweekscholen  

Creator:  Kwast, B.A
Eibergen, P
Publisher: Wolters ( Groningen etc. )
Publication Date: 1949
Type: Book
Format: vols. : ill., maps. ; 24 cm.
Edition: 19e dr.
Source Institution: Leiden University
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Dutch

“... Soem- bawa, Flores, Timor en Soemba. III. Molukken, o.a. Halmahera, Ternate, Tidore, Ce- ram, Boeroe, Ambon, Banda Eilanden, Kai Eil. en Aroe E-il. 9 uren 8 uren Fig. 84. Tijdzonen in Indonesië. Zij worden achtereenvolgens aangeduid met de letters G, H, en...”
Beknopt leerboek der aardrijkskunde voor burgerscholen, gymnasia en kweekscholen
Beknopt leerboek der aardrijkskunde voor burgerscholen, gymnasia, kweek- en normaalscholen en mulo-scholen

Beknopt leerboek der aardrijkskunde voor burgerscholen, gymnasia, kweek- en normaalscholen en mulo-scholen  

Creator:  Kwast, B.A
Eibergen, P
Publication Date: 1938
Type: Book
Format: : ill. ; 8°
Edition: 8e dr. -- door P. Eibergen en C. Lekkerkerker.
Source Institution: Leiden University
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Dutch

“...van grote gebieden niet te verwachten. In enkele heidense streken der Buitengewesten is dat wel het geval, b.v. Flores, Timor, Kai- en Tanim- bar eilanden en Zuid-Nieuw-Guinee (fig. 13). 27 De Protestantse zendingsarbeid vangt aan met de komst der Hollanders...”
Beknopt leerboek der aardrijkskunde voor burgerscholen, gymnasia, kweek- en normaalscholen en mulo-scholen
Bericht über eine Reise nach Niederländisch West-Indien und darauf gegründete Studien

Bericht über eine Reise nach Niederländisch West-Indien und darauf gegründete Studien  

Creator: Martin, K, 1851-1942
Publisher: Brill ( Leiden )
Publication Date: 1888
Type: Book
Format: 2 dl. : ill., krt., pl. ; 27 cm.
Source Institution: Leiden University
Subject Keyword:  Geology -- Netherlands Antilles
Description and travel -- Netherlands Antilles
Spatial Coverage: Netherlands Antilles
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: German

“...Unger an den Lithothamnien des Leithakalkes wahrgenommen worden. (Beitrage zur naheren Kenntniss des Leithakalkes — Denkschr. d. Kais. Akad. Wien; Math. Naturw. Cl. Bd. XIV, 1858, pag. 23.) — Vgl. ferner: J. Walther. Die gesteinsbild. Kalkalgen des Golfes von...”
Bericht über eine Reise nach Niederländisch West-Indien und darauf gegründete Studien
Bida den Laman 1

Bida den Laman 1  

Creator: Stinapa
Publisher: Stinapa
Publication Date: 1976
Type: Book
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles

“...vega na nan fin, ora ku nan bira mucho grandi i pis. Nan ta kai i e kaska ta kita for di e kurasn. Ora olanan ta furt f ora e ma-tanan di koral ta peg riba un piedra chikitu, e mata di koral lo kai mucho mas lih ku ora nan ta den awanan kalmo f ora ku e kolonia...”
Bida den Laman 1
Bijlage bij het verslag van de commissie van onderzoek naar de opvattingen in Nederland omtrent de plaats van de overzeesche gebiedsdeelen in het koninkrijk : ingesteld bij ministerieel besluit van 30 augustus 1945 / [voorzitter: W.H. van Helsdingen]

Bijlage bij het verslag van de commissie van onderzoek naar de opvattingen in Nederland omtrent de plaats van de overzeesche gebiedsdeelen in het koninkrijk : ingesteld bij ministerieel besluit van 30 augustus 1945 / [voorzitter: W.H. van Helsdingen]  

Type: Book
Source Institution: Leiden University

“...houding van Siam Lnnv, t ’ d b, ernstIg bad verzet verklaringen aan de geallieerden vond A^ k revena s tegen de oorlogs- Chiang Kai Sjek had zich steeds een weer^Saft^^kliZ? "T*" bedenj,ing' voorgesteld, maar imperialistische stroomingen in PU 5 T den ^logsafloop...”
Bijlage bij het verslag van de commissie van onderzoek naar de opvattingen in Nederland omtrent de plaats van de overzeesche gebiedsdeelen in het koninkrijk : ingesteld bij ministerieel besluit van 30 augustus 1945 / [voorzitter: W.H. van Helsdingen]
Bijlage bij het verslag van de commissie van onderzoek naar de opvattingen in Nederland omtrent de plaats van de overzeesche gebiedsdeelen in het koninkrijk : ingesteld bij ministerieel besluit van 30 augustus 1945 / [voorzitter: W.H. van Helsdingen]

Bijlage bij het verslag van de commissie van onderzoek naar de opvattingen in Nederland omtrent de plaats van de overzeesche gebiedsdeelen in het koninkrijk : ingesteld bij ministerieel besluit van 30 augustus 1945 / [voorzitter: W.H. van Helsdingen]  

Type: Book
Source Institution: Leiden University

“...Indochineesche betrekkingen en dat betreffende de opheffing der exterritorialiteit goedgekeurd). Maar, een accoord met Tchang Kai Shek en de medewerking van den betrokken gouverneur of generaal zijn twee verschillende zaken en niet zonder incidenten met Chineezen...”
Bijlage bij het verslag van de commissie van onderzoek naar de opvattingen in Nederland omtrent de plaats van de overzeesche gebiedsdeelen in het koninkrijk : ingesteld bij ministerieel besluit van 30 augustus 1945 / [voorzitter: W.H. van Helsdingen]