Kom in mijn boek : verhalen van eigen bodem deel 1

Kom in mijn boek : verhalen van eigen bodem deel 1  

Creator:  Herksen, van, Irene
Quelle, Pieter
Garmers, Lisette
Olaria, Solange
Jungslager, Roel
Publisher: Stichting Sentro pa Guia Edukashonal (SGE) ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date: 2002
Type: Book
Format: 96 p. : ill., tek. ; 25 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Jeugdliteratuur; Nederlandse Antillen
Kinderverhalen; Nederlandse Antillen
Korte verhalen; Nederlandse Antillen
Leesboeken; Papiamentu
Language: Dutch

“...prom palu ku e haa. Aiii! Un zonido ku ta dal te den bo higra. E palu ta keda bula ariba bini abou. Ta manera den un waha di kabaitu di Coney Island Yuana ta. Su kabes ta bira i e ta gara mas duru ainda. Su stoma ta bltu i su kuminda ta bini ariba. Mi no por...”
Kom in mijn boek : verhalen van eigen bodem deel 1
Porta será : piesa di un akto

Porta será : piesa di un akto  

Creator:  Sartre, Jean-Paul
Henriquez-Alvarez Correa, May
Publication Date: 1972
Type: Book
Format: 53 p. ; ill. ; 21 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Franse revolutie
Toneelstukken; Franse taal; Nederlandse vertalingen
Toneelstukken; Papiamentu
Language: Papiamento

“...Estelle) Ken sa sin ta E tei kai den MI trampa. Niun hende tei kai den bo trampa. Nos ta kore trei otro manera kabai den un kabaitu. Nunka UN por alkans otro; bo por bien aksept ku nan tin tur tur kos regl. Laga los Ines. Habri man laga bai. Sino lo bo trese...”
Porta será : piesa di un akto