Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire   Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   1 p. : ; 30 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...amplia y segvra, conduce al campo inmor- tal de Carabobo y complementa la obra grandiosa del mor.umento erigido en aquel si- tio inmortal, en donde reposan los restos del Soldado Destonocido de la Guerra de la Independencia. de Ip^ Pesfnfecteintes e Insecticides...” Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire	Canticanan religioso   Publication Date:   1920 Type:   Book Format:   122. : ; 14 cm. Edition:   Edicion nobo i completa. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...compasiva. Den peligro nos judanza. Sea, .semper nos speranza\ Den bondad i afliccion. / bis Birgen Santa, larga un chisp.a Di bo inmortal pureza Alenta toer nos flakeza, Renoba nos coerazon. Riba olanan di bida, Gia nos, o luz amante. Pa kun dia triunfante, \ Nos...” Canticanan religioso	Catecismo di Vicariato Apostólico di Antillanan Holandes   Publisher:   Boekhandel St.Augustinus ( Curaçao ) Publication Date:   [1950] Type:   Book Format:   128 p. : ; 17 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...poco menos cu angelnan. Ps. 8,5 i 6. LES 4 PICA ANGELNAN I NAN CAYMENTO DEN 4 33. Quico Angelnan ta? Angelnan ta spiritu halto inmortal. 4 34. Cu qui intencion Dios a cria Angelnan? Dios a cria Angelnan pa nan honrE i sirbiE i den esay nan ta feliz. 3 35. Com...” Catecismo di Vicariato Apostólico di Antillanan Holandes	Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...el Creador en el fondo de nuestro sér, se seca ó se envenena en esas batallas de la humanidad flaca! y el destino atlético é inmortal. Pero en é|, espiritu su- perior, no mermó jamas aquella fuente vivi- ficadora ni perdió nunca su pristina inge- nuidad. Naturaleza...” Corona funebre, junio 14 de 1886
Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...verdaderamonte inapreciable. Estudieso ^bien, y estov seguro que mientras mas se conozca, mas se adberira Venezue- la a la obra inmortal de sus Constituyentes. ^ Es este un farsaiito no ? En el cbarlatanismo, Guzman y Barret parecen bermanos ; se complomentan...” Las cosas de Venezuela	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...ciudad da Santa Marta. Para los latinoamericanos, no es ne- cesario r ie una fecha determinada nos recuerde la existen- cia inmortal del Hrbe por excelsncia; en todo tiempo su memorla> palpita cn nuestra imaginacin y en nuestro cora- zn, con la persistencia...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...ste lugar perpeta la memoria venerada del Padre de la Patria, se rindi un solemne ho- menaje de admiracin y gratitud al hroe inmortal. Enrique Arrieta Lara, Presidente de la Junta de Festejos y en nom- bre de los colombianos, pronunci el discurso de rden en...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...de la armonia continental que constituy su ideal predilecto de una Amrica libre. Por eso al honror hoy tu memoria, oh padre inmortal, interpreto el sentimiento co- lectivo rindiendo, como Jefe del Estado, el ms fervoroso tri- bute de admiracin y de respeto...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...nacin venezo- lana El Padre De Haas pronunci un elocuente sermn en el que se refiri a la grandeza de Venezuela y a la gloria inmortal del Libertador; al terminar recit el her- moso poema de Julio Arboleda intitulado "Patrio". Poco despus de las diez de la manana...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...19 de diciembre de 1640. En este glorioso aniversario, queremos, una vez mas, expresar nuestra admiration por la gloriosa e inmortal na- cin lusitana, y presenter un calido saludo de simpatia a la distinguida colonia portuguesa en Curazao. u December 1947 13...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...era natural ofreci toda clase de de- talles, los que don Juan II prfidamente utiliz para enviar una expedicin a espaldas del inmortal marino genovs. Dicha expedicin fracas a la altura de los Azores y tan ruidoso fracaso slo sirvi para ridicu- lizar el grandioso...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...mes for di otronan. Algun ta haci esaki cu nan manera nos hroe nacional Pedro Louis Brion, otronan ta haci cu nan manera nos inmortal poeta y msico Joseph Sieckman Corsen. No memoria y como tributo na e gran poeta curazoleiio aki, nos ta public CU orgullo un...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...Francisco de Miranda y cuna del Libertador Simn Bolivar, celebra el proximo 5 de Julio sus 143 afios de independencia, gloriosa e inmortal; para conmemorar tan fausto acontecimiento, que coloc a Venezuela al lado de los pafses libres y soberanos, sus hijos residentes...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “..., respectivamen+e, debieron sentir en su espiri+u la llama que incendio el ammo de todos los que par+iciparon en esa gesta inmortal y que hicieron posible que su Patria, la Republica de Santo Do- mingo, se uniera al conjunto de las naciones libres del Continente...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...Presidente de la Repblica en varias ocasiones, di al pafs la constitucin de 1886, que es la que aun rige a Colombia y fu el Inmortal autor del glo- rioso Himno Nacional. ULTIMA CARTA DEL LIBERTADOR SIMON BOLIVAR A SU PRIMA FANNY DE VILLARS Al cumplirse el I...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish “...limpia, Dos Fanatismos' Conflictos entre dos deberes, El Nudo Gordiano, La muerte civil, Un drama nuevo. Con esa compaa vimos el inmortal Don Juan Tenorio", que, a pesar de los aos transcurridos, sigue siendo la pieza favorita del teatro espaol todos los das de...” Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
Diccionario Papiamentu Holandes   Creator:   Jansen, G.P Goslinga, W.J Publication Date:   [1945] Type:   Book Format:   166 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Papiamentu -- Dutch -- Dictionaries Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Dutch “...(oficina di); vreemdelingendienst, inmoral'; zedeloos, onzede- lijk, inmoreel. inmoralidad'; zedeloosheid, onzedelij kheid. inmort al'; onsterfelijk, inmortalidad'; onsterfelijk- heid, onvergankelijkheid. inocen'cia; onschuld, naï- viteit. inocen'te; onschadelijk...” Diccionario Papiamentu Holandes	Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa   Creator:   Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 Publication Date:   1927 Type:   Book Format:   : ; 8° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...tabata na bida (?) mi sa hari den mi mes, ora mi amigo Tonchi Flor, otro aanspreker, duna su comando tradicional na lenga di nos inmortal Obispo Niewindt, precisamente na morto di un venezolano, compana exclusivamente pa venezolanonan s!!) Despues di a camna un...” Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa	E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo   Creator:   Sociedad bíblica neerlandesa Publication Date:   1952 Type:   Book Format:   511 p. : ; 16 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Greek, Ancient (to 1453) “...lamta segun parcementu di Melquisedec; 1 6 Qu esaqui no a bira asina segun ley die mandamentu carnal, ma segun fórza dje bida inmortal, 17 Pasoba E ta duna testimonio: Bo ta sacerdote pa semper segun ordu di Melquisedec. < r , 434 HEBREONAN 8. 18 Pasoba e mandamentu...” E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo	Historia di Testament Bieuw : I   Publisher:   Vicariato Apostolico ( Curaçao ) Publication Date:   1911 Type:   Book Format:   124 p. : ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...piscarnan di lamar i paharanan di cieloe i bestianan di tera. Dios a forma cur- pa di hende for di lodo di tera i a soepla un alma inmortal den dj, koe tabata semehanza di Dios mes. E promer hende koe Dios a cria ta jamh Adam, esta : homber di tera. Dios a larga toer...” Historia di Testament Bieuw : I