Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña   Creator:   Rosario, Guillermo E Publication Date:   1964 Type:   Book Format:   64 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen Literatuur Language:   Papiamento “...Steve Fecunda a keda mira su ruman muhe ku un sonrisa leve riba su semblante i ku e disko ainda den su man. E tambe tabata indesiso, pasobra su estado di animo tabata pone melankoliko, pero esei tog no mester a indu-sie pa daa fiesta di su ruman ku e dia ei...” Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña	Loke a keda pa simia   Creator:   Henriquez-Alvarez Correa, May Joubert, Sidney M RJ Dovale Advertising Publication Date:   1991 Type:   Book Format:   VI, 92 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu, taalkunde Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...kuerdo. kesiken ath. indesiso, inseguro. E ta masha kesiken. A tum tantu tempu pa disid si e ta bai Krsou pa Karnaval, ku na final di kuenta, ora el a resolv di bai, ya tur oroplan tabata yen. Tin be ta difisil trata ku hende indesiso, nan ta rere un kesiken...” Loke a keda pa simia	Porta será : piesa di un akto   Creator:   Sartre, Jean-Paul Henriquez-Alvarez Correa, May Publication Date:   1972 Type:   Book Format:   53 p. ; ill. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Franse revolutie Toneelstukken; Franse taal; Nederlandse vertalingen Toneelstukken; Papiamentu Language:   Papiamento “...t, sera nos wowo, i kada un purba lubida presensha dje otro dos nan. (Un tempu E ta kai sinta. Estelle i Ines ta kana ront indesiso i sin gana di bai nan luga. Di ripente Ines ta drei enfrenta Garcin). Lubida! Esta infantil. Lubida. Te den mi wesu mi ta sinti...” Porta será : piesa di un akto