 |
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina |
|
Creator: | |
Clemencia, Joceline Andrea Juliana, Elis Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
|
Publisher: | | Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao ) |
Publication Date: | | 2004 |
Type: | | Book |
Format: | | 92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Biografieën; Curaçao Cultuur; Curaçao Juliana, Elis Volkenkunde; Curaçao
|
Language: | | Papiamento |
“...abo lo komprond ku ta e kas buriku ta hala pone un banda. Wl sorti kosnan asinei bo ta bin sia. Puntra ta nifik demostr bo ignoransia, alabes bo interes pa sa mas. Anto nan ta sinti nan gos ku nan sa mas ku bo. Pero si bo no puntra, nan ta tuma ku bo sa. Esei...” |
|
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina |
|
 |
Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña |
|
Creator: | | Rosario, Guillermo E |
Publication Date: | | 1964 |
Type: | | Book |
Format: | | 64 p. ; 21 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Fictie Korte verhalen Literatuur
|
Language: | | Papiamento |
“...berguensa di papia riba algu ku ta di su interes...? Ta mucho mih nan papia riba e a-sunto ei i trata na juda otro, ku di laga ignoransia riba un topiko, di tal magnitud, ser nan perdishon.
Laga nos turna otro ehempel riba e kaso di e homo-exualnan. Antes bo tabata...” |
|
Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña |
|
 |
Kwenta pa kaminda |
|
Creator: | |
Lauffer, Pierre Antoine Corsen, Charles S
|
Publisher: | | De Wit ( Oranjestad , Aruba ) |
Publication Date: | | 1968 |
Type: | | Book |
Format: | | [VIII], 80 p. : ill. ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen
|
Language: | | Papiamento |
“...den su stem.
Henri a domina su mes tantu ku e por i kontest: Mahos i bunita ta masha relativo. Inteligensia tin ku disidi. Ignoransia ta obra unikamente a base di sintimentu.
No bini ku bo filosofianan.
Hende, generalmente, ta destina pa pensa.
Pensa soketada...” |
|
Kwenta pa kaminda |
|
|