" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo   Creator:   Debrot, Nicolaas Henriquez-Alvarez Correa, May Lauffer, Pierre Antoine Smit Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; ill. ; 21 cm Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Toneel; Papiamentu Language:   Papiamento “...afekto mutuo i di rosea krtiku kous pa amor. : Esn banda di Casus Novus ta........ : Ku mea largu, un sorti falchi hanchu na su hep, kragi kanchi na garganta. Aha, aha, esuneinta nada menos ku Donjun Tenorio. : Esei ta weta manera hende kun ta mira nada. : Nunka...” " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo	Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden   Creator:   Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. Publisher:   H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam ) Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1890-1929? Type:   serial Format:   v. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “... Ass.-Res., den Haag, Kranenburgerweg 19. Hchse, J. J., Gouv. Pomoloog, den Haag, Daguerrestraat 3. Ooating Bentum, L., Ambt. Hep. van L., H. en N Assen, Wiltestr. 1, Huize Silvana. . o, . tt ^ ^ nr, Paardt G. van der. Werktuigkundige S. 8., Apeldoorn, Hoogstraat...” Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden	ANP Westindische documentatie dienst   Creator:   Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage) Publisher:   Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1953- Type:   serial Format:   v. : ; 34 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...betekenis van "mens". Vergelijk het Engelse man pn hpt Franse homme. En in het Nederlands: "allLan" en "op de man af"! woordkSi^hepS^^^^^h^^^ keukei^eid, waarvoor men ook het mPk^Ln t Heeft; een bereman (buikmens) is een zwangere vrouw een mekiman (mens, die...” ANP Westindische documentatie dienst	ANP Westindische documentatie dienst   Creator:   Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage) Publisher:   Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1953- Type:   serial Format:   v. : ; 34 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...probeert de bestaand' ^edp zoveel mogelijk te helpen. De heer Nederhorst deelde winsten die de maatschappij heeft behaald in de afge- Hep? grotendeels voor beleggingen zijn gebruikt. Het geld ^iikp Curacao. Er vinden bij de C.P.N. ongeveer 500 plaatse- ^1 -n-;werk...” ANP Westindische documentatie dienst
Bulletin   Creator:   Maatschappij ter Bevordering van het Natuurkundig Onderzoek der Nederlandsche Koloniën. Nederlandse Maatschappij voor Natuurwetenschappelijk Onderzoek van Oost- en West-Indië Publisher:   Maatschappij ter Bevordering van het Natuurkundig Onderzoek der Nederlandsche Koloniën ( Batavia ) Publication Date:   1890-1949 Type:   serial Format:   v. : ; 21-27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Indonesië Nederlandse Antillen Suriname (land) Spatial Coverage:   Indonesië Nederlandse Antillen Suriname (land) Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...zien aankomen, laten ze zich dikwijls hoog uit de takken der overhangende boomen in de rivier vallen. En viel zelfs in de boot en hep zoo vlug tusschen de arbeiders door, dat wij hem niet machtig konden worden. Hangt de boom niet over het water, dan nemen ze langs...” Bulletin	Bulletin   Creator:   Maatschappij ter Bevordering van het Natuurkundig Onderzoek der Nederlandsche Koloniën. Nederlandse Maatschappij voor Natuurwetenschappelijk Onderzoek van Oost- en West-Indië Publisher:   Maatschappij ter Bevordering van het Natuurkundig Onderzoek der Nederlandsche Koloniën ( Batavia ) Publication Date:   1890-1949 Type:   serial Format:   v. : ; 21-27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Indonesië Nederlandse Antillen Suriname (land) Spatial Coverage:   Indonesië Nederlandse Antillen Suriname (land) Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...een snel opkomende bandjir ons verhinderde te vertrekken een flinke regen maakte het verblijf nog onaangenamer; tegen den middag hep het water af, terwijl de regen ook ophield. Den llden s morgens vroeg werd de terugtocht ondernomen de stroomversnellingen kostten...” Bulletin	Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao   Creator:   Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao. Stichting Weekblad Curaçao. Publisher:   Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao ( Willemstad ) Publication Date:   1938- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 32 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...VAN DEZE PUZZLE WORDEN WOENSDAG IN DE WINKEL OPGEHANGEN. Meteorologie Zei juf aan Albert-Cuypse kar: Die sneeuwbui van gisteren hep mijn al een week in me hoofd gezeten. En op een bloemenkar las onze spionier: Daar wij door de sneeuw er niet zijn zijn wij in...” Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao	Curaçao en onderhoorige eilanden, 1816-1828   Creator:   Gaay Fortman, B. de, 1884-1961 Publisher:   Nijhoff ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   [1928] Type:   Book Format:   1 deel (verschillende pagineringen) : ill., portr., tab. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...doordien de gedeporteerden uit het moederland zich in den post van onderwijzer der Jeugd begeven. Met name noemden zij V. d. Berg(heP), die tij- dens hij op het punt stond een moord te begaan 20 kinde- ren aan zijn zorg had toevertrouwd ^). Reeds tevoren had Mr...” Curaçao en onderhoorige eilanden, 1816-1828
De Nederlanders in het Caraïbische Zeegebied waarin vervat de geschiedenis der Nederlandsche Antillen   Creator:   Menkman, W.R, 1876-1968 Publisher:   Van Kampen & zoon ( Amsterdam ) Publication Date:   1942 Type:   Book Format:   XII, 291 p., [12] bl. pl. : ill. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Koloniale periode Nederlanders West-Indische Compagnie History -- Netherlands Antilles Caribbean Sea Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Caribbean Sea Caribisch gebied Nederlandse Antillen Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...toch omstreeks 1525 door de Spanjaarden bezet, zijn de berichten uit het verdere deel der zestiende eeuw zeer schaarsch; Hawkins hep ze m 15 5 aan en hij vond op Curasao slechts twee Spanjaarden, van wie hij huiden kocht en die hem versch vleesch leverden. Er...” De Nederlanders in het Caraïbische Zeegebied waarin vervat de geschiedenis der Nederlandsche Antillen	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...logsslachtoffers in Nederland, ont- wierp Mevr. Van den Berg een spe- ciale Audrey Hepburn shawl. Deze handgeschilderde shawl met Hep- burn motieven werd de filmster als herinnering aan haar goede werk aangeboden. Mevr. Van den Berg hoopt, dat velen in Nederland...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “... En raken een uitgang kwijt Kwoudat mennum zgemaakt had, Deze nieuwe spellingswet, 1 ( Daddikniet al wattik goedzet Feitelijk hep fout gezet, Assik sgrijf hoe iemand lachtte, Zettik voortaan: H.h.h. X-spel voortaan met 8 letter Doodleuk twoord harmoni-K, X-grijf...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...lads work, who celebrated his 25th year in the service of the Company during May. To former writer of this section David A. Paddy Hep- burn who was married in New York some time ago. To the Crown Life Insurance Company whose 46th an- nual report revealed the colossal...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...gezinsleden een prettig Kerstfeest. en een qezegend Nieuwjaar. . * * Van het oude jaar nemeji wij met gemengde gevoelens afscheid. HeP is een jaar geweest dat gekenmerkt werd door heftige stormen een jaar waarin vele na-oorlogsche problemen, politiek, sociaal en...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...(Spaans) 44 - schop 45 - voegwoord 46 - geheel 47 - snij werktuig 50 muntstukjes 52 - zwemvogel 53 - plaaggeest 54 - belijder ener hep. Godsdienst 56 - muzieknoot 57 - rateipopulier (meerv.) 59 - achter 60 - stad in Oklahoma 61 - verdrijven 61 stam uitspruitsel...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...bevordert nimmer de veiligheid van het verkeer, dat weet je drommels goed." Hierop liet Jack volgen: Het kind treft ook schuld, het hep op de rijweg en ik zag het pas op 't laatste ogenblik; het was even voorbij en bocht en toen ik remde kon ik mijn wagen niet houden...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...of taking over the presidency during the tenth anniversary year of the Asso- ciation. Former presidents have been Messrs. Paddy Hep- burn, J. B. Williams, D. H. Baker, Robert Yearwood, Jon E. James, C. D. Barrow, and Ambrose Stoute. For the greater part of the...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De technische vraagbaak voor Nederland en koloniën : een handboek bevattende een verzameling van gegevens, wenken en prijsberekeningen op technisch en bouwkundig gebied   Creator:   Meyier, J.E. de, 1848-1913 Publisher:   Kluwer ( Deventer ) Publication Date:   1917 Type:   Book Format:   XIX, 1079 p., [1] vouwbl. : ill. ; 22 cm. Edition:   2e, belangrijk verm. en geheel bijgew. dr. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...een (stoom 1- met e|. f compressorcilinders. Daarbij beweegt de machine^n werkt Wi6 eenToot aant l k'emSte .af,metin^en kriig en heP meest economisch felheid ^al hii^an* K- 0rTenteImgen en een groote gemiddelde zuiger- ff. zal bij een gecombineerde compressormachine...” De technische vraagbaak voor Nederland en koloniën : een handboek bevattende een verzameling van gegevens, wenken en prijsberekeningen op technisch en bouwkundig gebied	Echa cuenta   Creator:   Juliana, Elis Publisher:   De Bezige Bij ( Amsterdam ) Publication Date:   1970 Type:   Book Format:   163 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore; Curaçao Legenden Literatuur; Nederlandse Antillen Papiamentu Volkenkunde Language:   Papiamento “...dale un skop kibra un hep. E pober a tranca, ela buta pida palu, ela lastra lastra lastra lastra lastra lastra, ela jega cas t anochi. Ora e mama a mir ta bini, e mama a buta man na cabes. E mama di: At! Mi ju a bai sal sal, at ta bini hep kibr! E dos rumannan...” Echa cuenta	Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.   Creator:   Hessling, Hendrikus Antonius Publisher:   Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom ) Publication Date:   1946 Type:   Book Format:   90 p. : ill., maps. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...George Washington ha sido res. taurado tal como se encontraba en vida del gran patriots. mmjmë iilggss 5I'1 ,HEP f&rajR ’ - fhftk 68 SOUVENIR I 1 ê | I 5? i n i 1 l i ilü IHI sa•* * - :,Aa|g^S W.-ï$ >0 Wm& Bite;:' 'M P ; m^r-- ■M :*■ ...” Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.	Een traditioneele nacht   Creator:   Gijlswijk, B.A.J Publication Date:   1921-1922 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...POTTEY, Secret. Dat de ,,fortresse speciaal onder het verbod viel is te begrijpen. Daar was de stapelplaats van het kruit en daar hep de menigte te hoop. Het fort was het middelpunt der attractie ; want binnen de waUen stond het kanon den klokslag van twaalf af...” Een traditioneele nacht