Album-guía de Curazao   Creator:   Henriquez, Emilio L Publication Date:   [ca. 1946] Type:   Book Format:   89 p. : ill. ; 21 x 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...püblico. RELIGION La gran mayoria de la pobladón de Cu- razao pertenece a la religion católica ro- mana, y el resto se compone de hebreos, protestantes de diferentes sectas, maho- metanos y budistas. No obstante esa diversidad de reli- giones, existe completa armonia...” Album-guía de Curazao	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...Roraana......................... ' Periodo Juiiano............................ Feriodo Dionisiano ................. 'Ciclo Lunar Hebreo............4 Fiestas Movitoles Cristianas Septuagaima .......................Febrero Mircoiesde Ceniza............... Domingo...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...Jiiliano...........................................6643 Periodo Dionisiano..........................................259 Ciclo Lunar Hebreo............................................9 Fiestas Movibles Cristianas Septuagesima..........................................” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “.............................................6646 Periodo Dionisiano...........................................262 Ciclo Lunar Hebreo............................................12 Fiestas Moviblcs Cristianas Septuagesima,........................................” Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “.......... 7 Periodo Juliano.............................. 6037 Periodo Dionisiano............................ 253 Ciclo Lunar Hebreo............................ 3 FIESTAS 310VIBLES CKISTIANAS Septuagsima ........................Febrero 17 Mircoles de Ceniza...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “........ Epacta............... Ciclo Solar.......... Indiccin Romana... Periodo Juliano...... Periodo Dionisiano . Ciclo Lunar Hebreo FIESTAS MOVIBLES CRISTIANAS Septuagesima........ Mircoles de Ceniza . Domingo de Ramos... Viernes Santo ........ Domingo de Pascua...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...Pen'odo Juliano.....................................6.650 Pen'odo Dionisiano....................................266 Ciclo Lunar Hebreo...................................... FIESTAS MOVIBLES CRISTIANAS Septuagsima.....................................Enero 24 Mircoles...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...Dominical . Auro numero . Epacta........... Cicio Solar .. Indiccin Romana ., Periodo Juliano . Periodo Dionisiano . Cicio Lunar Hebreo FIESTAS MOVIBLES CRISTIANAS Septuagsima............................ -pi Mircoles de Ceniza..................... ' Feb Domingo...” Almanaque de Curaçao para el año ..
Arte di palabra   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Wanga, Hubert R Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Papiamentu Literaire studies Schoolboeken Language:   Papiamento Papiamentu “...ulan-des) bo no ta tende den stad; "djogod (un mangasina chiki pa warda herment) ta di kunuku. Hudiwnan a mantene varios palabra hebreo den e idioma papiamentu ku nan a asepta komo di nan. Mucha chikitu ta bisa nana pa drumi, am-am pa kome. Tin be e mesun palabra...” Arte di palabra	Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo   Creator:   Evertsz, N.J Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   107 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamentu Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Esperanto “... Arzobispo, Cannigo, Capellan, capeln. Cardenal, Clrigo, Cura parroco, pastor. Diacono, diaken () Dmine, domi. Ministro hebreo, minis- ter, aliam. Monja, hermana de ca- ridad, nontji () seiir, zuster () Obispo, obispoe. Padre, sacerdote, pa- der. Papa...” Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo	Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow   Creator:   Hoyer, Augusto R. Hoyer, Willem M. Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   84 p. : ill., foto's ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fotoboeken; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Papiamentu Language:   Papiamento “...leprosonan tambe. E nomber Zaquito a bini di doo di e cunucu ku tabatin un ju ku jama Izaquito. Sigun historia tempunan pasa na hebreo nan tabata jama e enfermedad Zaraach pero den testament bieu na griego lepra i awor na ultim e tin e nomber di Hansen. Na aa...” Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow	Curazao (Espanol)   Creator:   Hartog, Johan Daal, Luis Henrique Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1967 Type:   Book Format:   62 p. ;ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Language:   Spanish “...1730-1732, inspirndose en el modelo de la sinagoga portuguesa de Amsterdam. Es la ms antigua del hemisferio occidental. El texto hebreo sobre el dintel, est tomado de Gnesis 9 : 27, "Engrandezca Dios a Jafet y habite en las tiendas de Sem". Las tres estrellas sobre...” Curazao (Espanol)
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish “...pude menos que, recordando todo el hebreo que aprend en ella misma, murmurar como una plegaria: Shemah Israel" SHEMAH ISRAEL Al hablar de peridicos y libros de mi tiempo, mencion la existencia de este rgano del gremio hebreo reformado, pero no haba tenido la...” Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'	E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo   Creator:   Sociedad bíblica neerlandesa Publication Date:   1952 Type:   Book Format:   511 p. : ; 16 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Greek, Ancient (to 1453) “...silencio; el a papia cu nan na lenga Hebreo, bisando: Ico Isu CAPlTULO 22. 1 Hombeman, rumannan y tatanan, tende mi defensa, qu mi ta bai haci boso dilanti awó. 2 (Y ora nan a tende qu é tawata papia cu nan na lenga Hebreo, nan a queda mas quetu.) Y é dici:...” E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo	Geschiedkundige opstellen opgedragen aan den heer W.M. Hoyer bij gelegenheid van zijn tachtigsten verjaardag   Creator:   Tilburg, F. van Publisher:   Tipografia Electrica ( Curaçao ) Publication Date:   [1943] Type:   Book Format:   92 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Spanish “...lozas cubren el sepulcro de casi todos ellos. Otros han a- bandonado sus instrumentos, como abandonaron los suyos los cantores hebreos, cuando el pueblo de Israel cayó ba jo el dominio de B'abilonia, pero unos y otros viven y viviran en nuestras memorias como...” Geschiedkundige opstellen opgedragen aan den heer W.M. Hoyer bij gelegenheid van zijn tachtigsten verjaardag	La Guayana y Curazao   Publisher:   Oficina de Informacion Holandesa ( New York ) Publication Date:   194- Type:   Book Format:   48 p. : ill. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...nativas, importadas directamente de Africa, asi como términos franceses, portugueses, espanoles, in- gleses, holandeses y hasta hebreos, y es un lenguaje tanto grafico como oral, al cual ha sido traducida la Biblia, y que ha servido asimismo para escribir canciones...” La Guayana y Curazao
Historia corticoenan sacar for di Bybel   Publisher:   Imprenta de la Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1881 Type:   Book Format:   62 p. : ; 14 cm. Edition:   Cuatro ed. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...di pueblo coé un morto subito, i El a condena Hebreo- nan pa keda dwaal cuarenta anja den desierto: esai tabata pa toer major di bin- ti anja jnoeri, promer nan jega na Tera primintir. A socedé també koe un Hebreo tabata- ^ P&fee na dia di Sabado. Moises no...” Historia corticoenan sacar for di Bybel	Historia di Curaçao   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher:   Libreria Bethencourt ( Curaçao ) Publication Date:   1948 Type:   Book Format:   103 p. : ill. ; 21 cm. Edition:   2a ed. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...Cu- racao, a bautiza solemnemente, pone Oleo i Crisma na Jos Alvares Correa, adulto di cuarenta i seis aria di edad, di origen hebreo, naci na Curacao, cu a tuma aw pa nomber di Santo, Agustin Francisco Ludovico. Su padrinonan tabata Rev. Padre fr. Paulo a Caspe...” Historia di Curaçao	Historia di Testament Bieuw : I   Publisher:   Vicariato Apostolico ( Curaçao ) Publication Date:   1911 Type:   Book Format:   124 p. : ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...Esclabitud na Egipto 2. NTacementoe i criaiua di Moises. 3. Su huimentoe. 1. Descendientenan di Tosef i su roemannan tabata jama Hebreo- of Israelitanan i tabata partf den diez dos tribu, jama segun nombernan di e diez dos jioe di Jacob. Nan a bira masha numeroso...” Historia di Testament Bieuw : I	Kiko bo sa di Corsow : colección di cuadro i historia di Corsow   Creator:   Hoyer, Willem M. Hoyer, Augusto R. Publication Date:   1974 Type:   Book Format:   99 p. : ill., foto's ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Aardrijkskunde; Curaçao Geschiedenis; Nederlandse Antillen Proza; Papiamentu Language:   Papiamento “...di Santa Ana na Corsow, a bautiza solemnemente, pone Oleo i Crisma na Jos Alvares Correa, adulto di 46 aa di edad, di origen hebreo, naci na Corsow, cu ta tuma nomber awe di Santo Augustin Francisco Ludovico. Su padrinonan tabata Rev. Padre Paulo a Caspe, e...” Kiko bo sa di Corsow : colección di cuadro i historia di Corsow