Album Souvenir de Curaçao

Album Souvenir de Curaçao  

Creator:  Gomez, J
Gomez, H.D.C
Publication Date: [voor 1940]
Type: Book
Format: 45 p. : ill., krt. ; 23 x 32 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Subject Keyword: Pictorial works -- Curaçao
Spatial Coverage: Curaçao
Genre: non-fiction (marcgt)
Language:  Dutch
Spanish
English

“...desa en las antillas tiene una superficie de alrededor 550 K. M.2. El suelo es pedroso pero muy fertil. Tiene la isla 35000 habitantes m. o. m. en su mayoria perteneciente a la raza negra. El dialecto que aqui se habla es Ilamado Papiamento" i consiste de una...”
Album Souvenir de Curaçao
Album souvenir de Curaçao

Album souvenir de Curaçao  

Creator: Costa Gomez, da, J
Publisher: Gomez "El Louvre" etc. ( Willemstad , Curaçao )
Publication Date: 1950
Type: Book
Format: 2 dl. : ill., foto's, krt. ; 23x32 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword: Geschiedenis; Curaçao
Language: Dutch

“...holandesa en las antillas tiene una superficie de alrededor 550 K. M.2. El suelo es pedroso pero muy frtil. Tiene la isla 35000 habitantes m. o. m. en su mayoria perteneciente a la raza negra. El dialecto que aqui se habla es llamado Papiamento" i consiste de una...”
Album souvenir de Curaçao
Album-guía de Curazao

Album-guía de Curazao  

Creator: Henriquez, Emilio L
Publication Date: [ca. 1946]
Type: Book
Format: 89 p. : ill. ; 21 x 24 cm.
Source Institution: Leiden University
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Spanish

“...sabe aün con exactitud lo que significa esa pa- labra y de que ixLioma proviene. Tampoco se sabe quienes fueron los primeros habitantes de Curazao, pero cuando fué descubierta habia alli Caque- tios, de la tribu de los Araucanos. Alonso de Ojeda trató de civilizar...”
Album-guía de Curazao
Almanaque de Curaçao para el año ..

Almanaque de Curaçao para el año ..  

Publication Date: 1919?]-
Type: serial
Format: v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Spanish

“...extension no se conoce porque nadie se ha atrevido a llegar a su fin. Poblacin El 31 de diciembre de 1949 contaba la isla 98.161 habitantes: 51.106 hombres i 47.055 mujeres. Monedas La unidad monetaria es el florin que vale 100 cents. LJn cent. vale dos medio cents...”
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..

Almanaque de Curaçao para el año ..  

Publication Date: 1919?]-
Type: serial
Format: v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Spanish

“...cuya extension no se conoce porque nadie se ha atrevido a llegar a su tin. Poblacin.En enero de 1923 contaba la isla 34,48^ habitantes ; 1,?98 protestantes, 32,153 catlicos i 531 israelltas. Climn. El clima de Curasao por invariable i seco puede'llainarse benigno...”
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..

Almanaque de Curaçao para el año ..  

Publication Date: 1919?]-
Type: serial
Format: v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Spanish

“...Pietermaai, Schario i Otrabanda este lti- mo, del lado occidental del puerto. Poblacin En el ltimo_censo contaba la isla 41.014 habitantes: 2 540 protestantes, 37.75/ catlicos, 565 israelitas i 152 de otras comu- nidades. Viven en la ciudad 10.061 personas. Movimiento...”
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..

Almanaque de Curaçao para el año ..  

Publication Date: 1919?]-
Type: serial
Format: v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Spanish

“...enero de 1931 contaba la isla 50.165 habitantes 42.376 catolicos, 601 israelistas i 7.188 de otras comunidades* Viven en la ciudad- 22.249 habitantes. Durante el ano de 1931 la poblacin ha rebajado de 50.165 a 45.218 habitantes. Movimicnto del Puerto Durante el...”
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..

Almanaque de Curaçao para el año ..  

Publication Date: 1919?]-
Type: serial
Format: v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Spanish

“...extension no se conoce porque nadie se lia atrevido a llecar a su fin. Poblacin El 31 de diciernbre de 1943 contaba la isla 75.176 habitantes: 38.644 hombres i 36.532 mujeres. Viven en la ciudad: 36.437 liabi- lantes; 17.900 liombres i 18.537 mujeres. Importacion En...”
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..

Almanaque de Curaçao para el año ..  

Publication Date: 1919?]-
Type: serial
Format: v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Spanish

“...atrevido a llegar a su fin. Poblacin El 31 de diciembre de 1945 contaba la isla 81.296 habitantes: 42.058 hombres i 39.238 mujeres. Viven en la ciudad: 38.169 habitantes; 18.615 hombres i 19.554 mujeres. Monedas La unidad monetaria es el florin que vale 100...”
Almanaque de Curaçao para el año ..
Alonso de Ojeda

Alonso de Ojeda  

Creator:  Bayle, Constantino
Goilo, Enrique R
Publisher: Hollandsche Boekhandel ( Curaçao )
Publication Date: 1953
Type: Book
Format: 107 p. : ill. ; 22 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Subject Keyword: Discovery and exploration -- Spanish -- America
Spatial Coverage: America
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Papiamento

“...riba Nicuesa ora cu ya casi tur SU barcunan a sah caba, excepto un bergantin cu mester a sali e mes atardi. Si no tabata pa un habitante cu a paga 500 casteyano p, lo mester a queda sin bai, loque despus a resulta cu lo tbata pa su bon. Pues, CU e rubia cu cual...”
Alonso de Ojeda
Ana Vokabulario i konsepto

Ana Vokabulario i konsepto  

Creator: Taylor, Kathy
Type: serial
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Genre: serial (sobekcm)

“...el año pasado o tro aña el próximo año a ki die s aña en diez años Vokabulario Vocabulario promé ku Kristu A.C. /A.E.C habitante habitante Kòrsou Curazao konkistadó conquistador hulandes holandés stablesé establecer kuminsamentu comienzo tráfiko di katibu tráfico...”
Ana Vokabulario i konsepto
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire

Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire  

Publication Date: 1930
Type: Book
Format: 1 p. : ; 30 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Spanish

“...siendo ello el talismn de d qfle el incansable general ' ria Osorio secundando la d>.- // > . Jefe General Gmez consagra habitantes de esta poblacin v k tv se inaugurar el 17 de! prcsc , das las Oficinas publicas coi. / ; < particulares han sido gall; /...”
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro

Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro  

Creator: Hoyer, Augusto R.
Publication Date: 1975
Type: Book
Format: 62 p. : ill., foto's ; 22 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Fotoboeken; Curaçao
Geschiedenis; Curaçao
Geschiedenis; Nederlandse Antillen
Language: Papiamento

“...descubr mundu nobo. E pintura di By om Lanstroom cu tambe a pinta Nia cu ta pertenece na flota di Columbus. INDIANAN TA PROME HABITANTE DI KORSOW Papiando di exelente cualidad di habitantenan di Korsow Don Juan de Ampues, factor di San Domingo i seor di Korsow...”
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro
Buki di proverbionan Antiano

Buki di proverbionan Antiano  

Creator:  Hoogenbergen, W
Hoefnagels, Gerardus Petrus
Juliana, Elis
Publisher: De Curaçaosche Courant ( Willemstad , Curaçao )
Publication Date: 1985
Type: Book
Format: 157 p. ill. ; 22 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword: Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen
Language: Papiamento

“...lenga bibu i ta krese tur dia. Su vokabulario ta krese kontinuamente, loke no por ta otro na un isla chikitu ku apenas 160.000 habitante ku ta konsisti di mas ku sinkuenta nashonalidat. Ku frekuensia bo por tende na radio of televishon palabranan straero of p...”
Buki di proverbionan Antiano
Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez

Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez  

Creator: Herbomez, Armand d'
Publisher: Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, Commission Royale d'Histoire ( Bruxelles )
Publication Date: 1898-1901
Type: Book
Format: 2 dl. : ; 30 cm.
Source Institution: Leiden University
Subject Keyword:  Abdijen
Doornik (stad)
Spatial Coverage: Doornik (stad)
Genre: non-fiction (marcgt)
Language:  Latin
French

“...aut saltern scire poterat locum ad custodiam sibi commissum. in dictaque ordinatione comprehensi fuissent omnes et singuli habitantes dicte ville, tam religiosi et ecclesiastici, quam seculares et laid; nichilo- minus religiosi abbas et conventus Beati Martini...”
Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez
Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai

Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai  

Creator:  Gilles, 1272-1353
Lemaître, Henri, 1881-1946
Publisher: Renouard ( Paris )
Publication Date: 1906
Type: Book
Format: xxxiii, 336 p. : ; 25 cm.
Source Institution: Leiden University
Subject Keyword:  History -- Flanders
History -- France -- Capetians, 987-1328
History -- France -- Philip VI, 1328-1350
Spatial Coverage:  Flanders
France
Genre: non-fiction (marcgt)
Language:  French
Latin

“...pro amicitia Judei supradicti et pro lucro intendebat eos defendere et a morte custodire. Communia autem et in dicta villa habitantes, audita fama de veneno, venerunt ad primogenitum ducis ut omnes Judei destruerentur, et hoc facere non audebant pro eo quod...”
Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo

Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo  

Creator: Evertsz, N.J
Publisher: Bethencourt ( Curazao )
Publication Date: 1898
Type: Book
Format: 107 p. : ; 18 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Subject Keyword: Papiamentu
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Esperanto

“...) Ciudad, stad () Correo, post {-) Cuarentena, coren- t in. Escuela, scool () Esquina, skina. Fortaleza, fuerte, for- ti () Habitante, Hospicio, ras di wrfa- 110, weeshuis ( ) Hospital, Hotel, Iglesia, misa. Iglesia protestante, l:er- ki () Leprosena lepreria...”
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
La competencia comunicativa intercultural a través del entorna de videocomunicación : ¿Cómo se manifiesta la competencia comunicativa intercultural en el intercambio de contenidos culturales a través del entorno de videocomunicación?

La competencia comunicativa intercultural a través del entorna de videocomunicación : ¿Cómo se manifiesta la competencia comunicativa intercultural en el intercambio de contenidos culturales a través del entorno de videocomunicación?  

Creator: Donata, Luizanne R.
Publisher:  University of Curaçao Dr. Moises Da Costa Gomez ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date: 2020/06/12
Type: Book
Format: 142 páginas : ilustraciones, figuras, tablas + 2 ap.
Source Institution: University of Curaçao
Holding Location: University of Curaçao
Subject Keyword:  Intercultural communication
Video communication
Telecollaboration in education
Language and languages; study and teaching
Language:  Spanish
Español

“...) . 10 CH1: ( (risas)) ( R ) 11 UU1: Del norte al sur . ( CON ) 12 UU2: Pero no tiene muchos habitantes , tiene : :: creo solamente quince millones de habitantes . ( CON ) Es lo mismo com o en , sí , es exactamente lo mismo como en Holanda ( REL ) pero Holanda...”
La competencia comunicativa intercultural a través del entorna de videocomunicación : ¿Cómo se manifiesta la competencia comunicativa intercultural en el intercambio de contenidos culturales a través del entorno de videocomunicación?
Corona funebre, junio 14 de 1886

Corona funebre, junio 14 de 1886  

Creator: Zerpa, Víctor Antonio
Publisher: Libreria ( Curazao )
Publication Date: 1886
Type: Book
Format: VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm.
Source Institution: Leiden University
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Spanish

“...ofreció a la vista tiernamente inte- resada y compasiva de los amigos dela casa, que lo eran para aquel momento todos los habitantes de Curazao ! La esposa^desolada y medio loca de desesperación ; las hij as [in - consolables y hundidas en el dolor mas in-...”
Corona funebre, junio 14 de 1886
Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow

Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow  

Creator:  Hoyer, Augusto R.
Hoyer, Willem M.
Publication Date: 1969
Type: Book
Format: 84 p. : ill., foto's ; 22 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Fotoboeken; Curaçao
Geschiedenis; Curaçao
Papiamentu
Language: Papiamento

“...Gobernador pa su cargo no ta permitie duna mas tempu pa e personanan keda aki. Finalmente a dirigi na Rey un peticin frm pa 292 habitante prominente ku a suplic pa recogementu di e resolucin, loke tampoco no tabata atend. Despues e tata a keda algun da k, pero...”
Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow