Diccionario Papiamentu Holandes

Diccionario Papiamentu Holandes  

Creator:  Jansen, G.P
Goslinga, W.J
Publication Date: [1945]
Type: Book
Format: 166 p. : ; 18 cm.
Source Institution: Leiden University
Subject Keyword: Papiamentu -- Dutch -- Dictionaries
Genre: non-fiction (marcgt)
Language:  Papiamento
Dutch

“...(visch). gra'tis; gratis, kosteloos, gratitud'; dankbaarheid, grawata; krabben, jeuken, grawatamen'tu; gejeuk, jeuk, gekrab 74 grawatashi habitante grawata'shi; jeuk. Gre'cia; Griekenland, grènder; grendel, grende- len, gegrendeld. Grie'go; Griek, Grieksch. grif;...”
Diccionario Papiamentu Holandes
Loke a keda pa simia

Loke a keda pa simia  

Creator:  Henriquez-Alvarez Correa, May
Joubert, Sidney M
RJ Dovale Advertising
Publication Date: 1991
Type: Book
Format: VI, 92 p. ; 22 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Papiamentu, taalkunde
Papiamentu; woordenboeken
Spreektaal; Nederlandse Antillen
Language: Papiamento

“...infumabel. Petra ta piesa! A bira tempu pa un di su famanan yeg tuma kargo, lotrin, pon bk riba bon kaminda. pikason sus. grawatashi, kishikihi, kalor. Uz pa deskrib iritashon na kueru, ku ta duna e sensashon ku bo kurpa ta hinka. E tin un ktis masha delikado...”
Loke a keda pa simia