Ala blanca : dedicá na nos hubentud   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) Publication Date:   1912- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Papiamento “... a bini bao di vert, 1 a boela foi dek den boto. El a cai riba un jioe chikitoe, koe se- gun ma tende despues, el a herid gravemente. E oficial a cohe e ita- liano na su garganta, i a benl coe forza di un animal den Titanic atrobe. Ora koe nos a kita foi barcoe...” Ala blanca : dedicá na nos hubentud	Ala blanca : dedicá na nos hubentud   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) Publication Date:   1912- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Papiamento “...m&n di Hesus corona di martir. * * Pa banda di auochi a bini algun cristian banda di es camina i nan a hanja es sacerdote gravemente herid ta reza dilanti di e morto. Largoe ratoe el a jora na silencio, ma for di su boca a sali es pidi- mentoe: O Dios, Banger...” Ala blanca : dedicá na nos hubentud	La basilique Saint-Martin à Liége   Creator:   Haaken, Ch Publisher:   Printing ( Liége ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   82 p. : ill. ; 26 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French “...nobiliaires. Les verrières modernes dont nous avons parlé ci-dessus, occupent la place de deux anciens vitraux qui, ayant été gravement avariés, notam- ment par 1’ouragan mémorable du 12 mars 1876, furent enlevés et con- fiés a M. Osterrath pour qu’il en tirat...” La basilique Saint-Martin à Liége	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...Inmediatamente despues mester a jama dokter, ambu- lance, Veiligheidsdienst i Bewaking i e trahador a ser trans- porta pa hospital gravemente herida, kedando aja hopi dia maloe. Coe esaki nos kier moenstra un biahe mas, com pa mo- tiboe di descuido un desgracia grandi...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
Historia di Curaçao   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher:   Libreria Bethencourt ( Curaçao ) Publication Date:   1948 Type:   Book Format:   103 p. : ill. ; 21 cm. Edition:   2a ed. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...subfiscal Dittinger, cu p'esayi tabata odi pa pueblo. Dittinger tabata mash odi tambe pa familia Rampeienberg, cu el a ofende gravemente. Tabata 24 di Augustus 1824, aniversario di Su Mahestad Willem I. Poco prom cu diezor sargento di milicia Rampeienberg a sali...” Historia di Curaçao	Historia di Testament Bieuw : I   Publisher:   Vicariato Apostolico ( Curaçao ) Publication Date:   1911 Type:   Book Format:   124 p. : ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...ceroenan di Gelbo. Isralitanan a haja un derrota com- pleta i nan a hui. Jonathas i su otro roemannan a moeri i Sal tabata gravemente herida. Temiendo di cai den manoe di enemigoe, el a manda su mucha di mat, ma como el no kier a haci esai, Sal a saca su spada...” Historia di Testament Bieuw : I	Kiko bo sa di Corsow : colección di cuadro i historia di Corsow   Creator:   Hoyer, Willem M. Hoyer, Augusto R. Publication Date:   1974 Type:   Book Format:   99 p. : ill., foto's ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Aardrijkskunde; Curaçao Geschiedenis; Nederlandse Antillen Proza; Papiamentu Language:   Papiamento “...tabata e sub fiscal Dittinger, cu pesei tabata odi pa pueblo. Dittinger tabata masha odi pa familia Rampelberg, cu el a defende gravemente. Tabata 24 di augustus 1824 aniversario di Su Mahestad Willem I. Poco prome cu diez or sargento di milicia Rambelberg a sali...” Kiko bo sa di Corsow : colección di cuadro i historia di Corsow	Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?   Creator:   Römer, Amado Emilio Jose Publisher:   Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1997 Type:   Book Format:   [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Autonomie; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Verkrijging van autonomie; Curaçao Language:   Papiamento “...e kambionan ku a turna lug den pueblo ta kos ku a pone nos hendenan bira mas krtiko, mas konsiente di nan mes, ta bai sali gravemente kibok. Nos a nota kambionan grandi: dor di imigrashon i e meskla di pueblo outktono ku estranheronan, e kambio dor di sirk...” Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou   Creator:   Hoyer, Augusto R Publication Date:   [1975] Type:   Book Format:   95 p. ; ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Geschiedenis; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...ku bientu i tabata hasi nan tarea destruktora. 56 Tur kos na kantu di laman for di Logia De Vergenoeging te Via-nen a sufr gravemente. Di kas jama tres kabes te serka Templo Emanuel tur kos a ka te na suela ku eksepshon di kasnan di Mordechay C. Henriquez ku...” Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou	Paginanan pretu di nos historia : fragmentonan relaciona cu temp'i catibu, emancipacion i 25 aña despues   Creator:   Maduro, Antoine J Westerhof, Jan H Publication Date:   1961 Type:   Book Format:   72 p. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Bloemlezingen; Nederlandse Antillen Geschiedenis; Nederlandse Antillen Proza; Papiamentu Slavernij, Nederlandse Antillen Slavernij; Curaçao Language:   Papiamento “...negernan hmber i muh tbata baha nan rabia te hasta riba un mucha hmber neger qu tbata pertenece na Compagnie, quende nan a herid gravemente i qu actualmente ta drum malu den mi cas. Ora nan a caba di haci loque ma relat aqui riba, e muchedumbre a sali foi Hato i...” Paginanan pretu di nos historia : fragmentonan relaciona cu temp'i catibu, emancipacion i 25 aña despues	Les Pays-Bas après la guerre : essai sur la répercussion de la guerre et de l'après-guerre sur la situation économique des Pays-Bas et de leurs colonies   Creator:   Nemry, Léon Publisher:   Albert Dewit ( Bruxelles ) Martinus Nijhoff ( La Haye ) Publication Date:   1924 Type:   Book Format:   [IV], 372 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Economic conditions -- Netherlands -- 1918-1945 Conditions économiques -- Pays-Bas -- 1900-1945 Spatial Coverage:   Netherlands Pays-Bas Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French “...souffert. Au lendemain de l’armis- tice, de nombreuses entreprises ont envisagé 1’avenir avec trop d optimisme ; certaines ont été gravement atteintes par la brusque chute des prix et ont dü écouler k perte d’énormes approvisionnements en denrées et produits divers...” Les Pays-Bas après la guerre : essai sur la répercussion de la guerre et de l'après-guerre sur la situation économique des Pays-Bas et de leurs colonies	Profil antillenois : biographie du docteur David Ricardo Capriles   Creator:   Baez Lavastida Pérès, J Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   12 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French Spanish “...clmence de celui-ci, mais la Providence, toujours prvoyante, tendit aux pauvres prisonniers sa main secourable. La Sultane, gravement malade, gmissait sur son lit de douleur. Lempereur, apprenant que parmi les captifs se trouvait un mdecin, le fit appeler auprs...” Profil antillenois : biographie du docteur David Ricardo Capriles
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1950 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...financière suivante, si elle est intervenue dans les trois derniers mois. Article 8 Tout Membre du Conseil de 1’Europe qui enfreint gravement les dispositions de 1’article 3 peut être suspendu de son droit de repre- sentation et invité par. le Comité des Ministres...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1950 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...plus de cinq pour cent des quantités garanties de cette annexe, ou tout pays importateur qui considère que ses interets sont gravement compromis par la non participation au présent Accord ou par le retrait d’un pays figurant k 1’annexe B de 1 article III et...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..	Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia   Creator:   Garcia, J.M. Seijas Publisher:   Tipografía Americana ( Caracas ) Publication Date:   1921 Type:   Book Format:   111 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...atacar los castillos, y casi todos fueron hechos prisioneros. Nuestra prdida ha sido de un oficial de infanteria de marina gravemente herido y tres marineros levemen- te, la del enemigo de 13 muertos y 40 prisioneros. No puedo menos que hacer presente al Gobierno...” Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia	Le tombeau de Saint Martin de Tours : notes et documents sur la découverte du tombeau, le rétablissement du culte de saint Martin et la reconstruction de la Basilique, 1854-1893   Creator:   Besse, Jean Martial Léon Publication Date:   1922 Type:   Book Format:   467 p. : ill. ; in-4. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Basilique Saint-Martin -- Tours (Indre-et-Loire) -- 19e siècle Spatial Coverage:   Tours (Indre-et-Loire) Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French “...procession devenue impossible, les fetes de novem un défilé de groupes ia ne cegse bre dë i883 ont une tristesse qui uê Mgr Colet gravement de tomber, la rend ££Sf£*£L' par Farcbevêque m.alade, ne preside point1«> *^oébaim Lt tout redouter. II a de B0Urg®S; ^/pXre...” Le tombeau de Saint Martin de Tours : notes et documents sur la découverte du tombeau, le rétablissement du culte de saint Martin et la reconstruction de la Basilique, 1854-1893
Un drama den hanch'i Punda   Creator:   Rosario, Guillermo E. Publication Date:   1943 Type:   Book Format:   35 p. ; 20 cm. Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao Subject Keyword:   Fictie Literatura Literature Literatuur Proza; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...condena di seis luna e¡u e Juez a impon’E pa uso di arma di fuego sin - 33 permiso y pa motibo cu E la herida 'un persona gravemente, hunto cu e seis siman cu E la sinta den detención preventiva. Elena y Rita a bolbe nan tera despues cu e caso a caba dilanti...” Un drama den hanch'i Punda	Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di prome tomo)   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1971 Type:   Book Format:   2 dl. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken Language:   Papiamento “...hopi. 6 Afirmativo i negativo M'a haa un kontsta negativo. Duda; dudoso Ma keda na duda. Bo n tin rason, bo ta robes. Nan ta gravemente kibuk. No ta advrbio di negashon Mi ta (tin) sigur di tal kos. Nan a sigurami ku bo a_______ Bo ke konvensemi ku bo tin rason...” Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di prome tomo)	La vida económica en Los Países Bajos   Creator:   Netherlands (Den Haag) Publisher:   SIE ( El Haya ) Publication Date:   [ca. 1937] Type:   Book Format:   63 p. : ill., maps, tabs. ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...tura económica. En un espacio de tiempo, como el de los siete ültimos ahos, las relaciones internacionales económicas fueron gravemente perturbadas y claro esta que los Pafses- Bajos han sufrido mucho a consecuencia de ello, porque el campo de acción, en lo que...” La vida económica en Los Países Bajos	Voyage aux trois Guyanes, et aux Antilles   Creator:   Verschuur, G Publisher:   Hachette ( Paris ) Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   IV, 367 p. : ill. ; 19 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Description and travel -- Guiana Description and travel -- West Indies Descriptions et voyages -- Guyanes Descriptions et voyages -- Antilles Groot Guyana Spatial Coverage:   Guiana West Indies Guyanes Antilles Groot Guyana Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French “...des étrangers seraient désormais respectés. Le bombardement de la Guayra n’aurait jamais d’autre résultat que de compromettre gravement les intéréts européens; car toutes les maisons de commerce sont étrangères, la plupart allemandes ou anglaises. Non, ce qui...” Voyage aux trois Guyanes, et aux Antilles